Blogul lui Marianne: Ultimul blog, dar lupta continuă

Dragisusținători, dragă planetă și dragi protectori ai animalelor,

După ce am luptat în Camera Inferioară a Parlamentului neerlandez timp de treisprezece ani pentru ceea ce ne este atât de drag tuturor – destinul animalelor, naturii și mediului – îmi voi înceta activitatea ca președinte al partidului și membru al Parlamentului, începând cu 8 octombrie.

În luna mai, după a 24-a rundă de alegeri electorale pe care, ca Partid pentru Animale, le-am câștigat de la fondarea noastră, am decis că este momentul potrivit să predau cârma, astfel încât în următorul an și jumătate, până la următoarele alegeri, să se poată lucra la succesiunea mea. Avem o echipă puternică, iar a doua membră din partea noastă în Parlament, Esther Ouwehand, va prelua președinția partidului. De asemenea, ea va scrie de acum înainte pe blogul internațional în fiecare lună.

Marianne Thieme cu Esther Ouwehand (stânga) fac o declarație prin îmbrăcămintea lor în cadrul tradiției politice neerlandeze „Prinsjesdag”, ziua în care guvernul prezintă planurile pentru următorul an.

Să nu credeți că plec. Să știți că voi continua să mă dedic pe deplin idealurilor noastre comune, chiar și în afara parlamentului.

Mișcarea pe care am început-o cu un grup mic de oameni în 2002 nu este una pe care ai putea sau ai vrea să o oprești. După șaptesprezece ani de conducere politică, voi continua să lucrez într-un mod diferit în cadrul partidului nostru. Aceasta poate veni neașteptat pentru voi, dar niciodată nu este bine să aștepți decizii atunci când acestea devin previzibile.

A fost o mare onoare pentru mine să pot prezenta și dezbate în numele dumneavoastră în toate acele locuri unde am călătorit în ultimii șaptesprezece ani. Și în momentele dificile, când politicienii și presa nu așteptau mesajul Partidului pentru Animale, am reușit prin susținerea voastră să spun adevărul inconfortabil cu privire la suferința animalelor, schimbările climatice și pierderea biodiversității. Nu am fost niciodată singură, în niciun studio, în nici o sală sau centru de dezbateri, oricât de ostile uneori. Voi ați fost mereu cu mine. Voi mi-ați dat și îmi dați aripi, aripi pentru a continua, pentru a încuraja și mai mult protestul în creștere. Vă sunt foarte recunoscătoare pentru aceasta.

Partidul nostru crește foarte repede. În fiecare an ni se alătură mai multe persoane, iar mișcarea noastră crește. La fiecare alegeri, mai mulți oameni votează pentru Partidul pentru Animale; acum avem optzeci de reprezentanți, în Camera Inferioară și cea Superioară a Parlamentului, în Parlamentul European, în Consiliile municipale, în Consiliile provinciale și Autoritățile regionale de gospodărire a apelor. Sunt incredibil de mândră de asta.

Avem propriile noastre cursuri de formare, organizăm ateliere și întâlniri tematice, avem un birou științific, o organizație internațională și o organizație de tineret. Și acum există alte douăzeci de partide pentru animale în lume. Putem fi mândri și de acest lucru.

Ne descurcăm bine în sondajele politice: nu suntem un partid nesănătos cu o creștere rapidă, ci unul cu o creștere constantă. Este emoționant faptul că suntem copleșiți de solicitări din partea membrilor activi, entuziaști, care doresc să devină activi din punct de vedere politic, doresc să facă campanii și să-și pună la dispoziție expertiza în scopul protejării animalelor, naturii și al mediului înconjurător și să dea formă în continuare 'Planului B'. De asemenea, sunt din ce în ce mai mulți oameni din alte țări care iau legătura cu noi, deoarece vor să înființeze un partid pentru animale în propria lor țară.

Curentul se schimbă, rezistența crește. Numărul persoanelor care doresc să trăiască mai sustenabil crește rapid. Și sunt din ce în ce mai mulți oameni care mănâncă mai puțin sau deloc produse animale. Ni se dă dreptate tot mai des: Grupul Internațional pentru Schimbările Climatice (International Panel on Climate Change-IPCC) a publicat în această vară un raport care recomandă o dietă bazată cât mai mult pe plante pentru atingerea obiectivelor climatice de la Paris. Tot mai multe partide susțin pledoaria noastră de a reduce drastic numărul de animale de fermă.

Critica asupra sistemului nostru economic devine o tendință. În acest an, președinți ale diverselor partide politice neerlandeze au vorbit în Camera Inferioară a Parlamentului despre limitele creșterii, ale prosperității pe larg și ale unei vieți bune. Sunt sigură că treisprezece ani de critică sistematică din partea Partidului pentru Animale cu viziunea sa centrată pe planetă au contribuit la aceasta.

Cine ar fi putut crede asta? Eu nu. Și probabil că nici voi.

Vom câștiga. Dar acea victorie nu va veni de la sine. Va trebui să continuăm să luptăm pentru aceasta, cu toate mijloacele pe care le avem, nu numai ieri, ci și astăzi, mâine și poimâine. Vom avea adversitate, așa cum am avut și în trecut. Dar nu vom fi descurajați de asta, la fel cum nu am fost descurajați nici în trecut. În această luptă voi fi alături de voi, iar voi alături de mine.

Partidele pentru animale din întreaga lume sunt partide unice care fac parte dintr-o mișcare unică. O mișcare care nu se concentrează pe interesele pe termen scurt ale omului occidental și banii acestuia, ci pe planetă și toți locuitorii săi. Această gândire centrată non-uman trebuie apreciată.

Sper să ne vedem curând. În lunile următoare voi călători prin Țările de Jos pentru a susține prelegeri despre cartea mea 'Rezistență în creștere' (Groeiend Verzet). În plus, voi rămâne disponibilă pentru prelegeri și alte activități în străinătate. La urma urmei, colaborarea cu oameni din alte țări care gândesc similar este crucială, deoarece temele bunăstării animalelor, naturii și mediului sunt transfrontaliere. Voi continua să lucrez împreună cu voi pentru a consolida și mai mult mișcarea politică internațională pentru drepturile animalelor și pentru planeta noastră.

Urmați-vă idealurile!

Marianne Thieme