Worldlog Semaine 49 – 2014


1 décembre 2014

Dimanche dernier a eu lieu le congrès de notre parti. C’était une belle journée! Le congrès a été dominé par les élections des Etats provinciaux et des Administrations des Eaux. En mars 2015, nous allons en effet participer aux élections dans dix Provinces et huit Administrations des Eaux. Pendant le congrès les programmes du parti et les listes de candidats ont été soumis et approuvés. Je suis persuadée que l’on peut s’attendre à nouveau à une belle et fructueuse campagne et que le nombre de nos représentants augmentera davantage!

B3rz1A-CEAEAN2s

103.000.000 de poules dans un très petit pays. C’est demander pour avoir des ennuis, et des ennuis c’est ce que nous avons maintenant. 220.000 poules et canards ont été gazés les deux dernières semaines en raison de la grippe aviaire. Il est irresponsable de continuer l’élevage industriel où une épidémie après l’autre se produit. Il y a onze ans, un tiers de la volaille néerlandaise a été gazé, 30 millions, et nous n’en avons rien appris. J’ai donc soulevé cette question dans la Chambre des Députés lors des Questions d’Actualités orales hebdomadaires. Contrairement aux animaux sauvages, qui sont constamment exposés à toutes sortes de virus, les animaux entassés dans les étables sont très sensibles aux virus. En raison du grand nombre d’animaux et les nombreux contacts entre les entreprises, une maladie des animaux se propage très rapidement.

1

Je voulais bien savoir du Secrétaire d’Etat ce que le gouvernement a fait depuis 2003, la dernière épidémie majeure de grippe aviaire aux Pays-Bas, pour aborder les problèmes dans la bio-industrie. On a malheureusement réagi négativement à notre demande d’un enregistrement vidéo du gazage des poules.

Non seulement la grippe aviaire constitue une menace pour la santé publique. Plus de 75% de toute la viande consommée est déjà contaminée par des bactéries résistantes aux antibiotiques, selon une étude de Beuc. Cela signifie que les antibiotiques aident moins lorsqu’on est malade. Cela ne fait que souligner la nécessité de mettre un terme à l’élevage industriel.

La Chambre des Députés continue cependant à approuver l’expansion de l’élevage laitier sans entrave. Notre amendement qui visait à arrêter l’expansion de l’industrie laitière a malheureusement été rejeté. La croissance de l’industrie laitière signifie automatiquement une aggravation de la problématique actuelle concernant le bien-être des animaux et l’environnement. Tout ceci est à peine considéré: notre amendement pour le pâturage obligatoire a également été rejeté.

2

Cette semaine, j’ai été présente à la présentation sur le système d’impôt Ex’tax dans le Conseil Economique et Social. L’idée derrière l’Ex’tax est d’imposer des taxes sur les matières premières plutôt que sur le travail. Alors que le chômage est actuellement très élevé, il est très peu attrayant pour les employeurs d’embaucher quelqu’un à cause des taxes sur le travail élevées. Les prix des matières rares et nuisibles à l’environnement sont par contre maintenus bas. Maintenant que nous sommes confrontés à un défi majeur quant au problème climatique et un taux de chômage élevé, il est temps d’adapter le systeme de taxation en conséquence.

4

Voici un article intéressant sur le ravitaillement mondial en nourriture. Nous devons à nouveau régionaliser et réduire l’echelle de la production des aliments pour pouvoir nourrir la population mondiale croissante dans le futur.

Salutations, Marianne

Our party congress was held last Sunday. It was a great day! The congress focused on the Provincial Council and Water Board Elections. In March 2015, we will participate in elections in 10 provinces and 8 water boards. The party programmes and lists of candidates were presented and approved at the party congress. I am confident it will be a beautiful and successful campaign again and that our number of representatives will increase significantly!

B3rz1A-CEAEAN2s

103,000,000 chickens in a really tiny country. That is asking for problems, and problems are what we now have. Due to bird flu, 220,000 chickens and ducks have been gassed over the past two weeks. It is irresponsible to continue the bio-industry, where one after the other disease outbreaks occurs. 11 years ago, one third of all Dutch chickens were gassed, 30 million, and we have learned nothing. I therefore raised this matter again in the Lower House during weekly Oral question time. Unlike animals in the wild, which are constantly exposed to all kinds of viruses, animals that are stacked together in stables are very susceptible to viruses. An animal disease can spread easily due to the large numbers of animals and regular contacts between farms.

1

I wanted to know from the State Secretary what the Cabinet has done since 2003, when the previous major outbreak of bird flu occurred in the Netherlands, to address the bio-industry. Unfortunately, our request to use video recordings when gassing chickens received a negative response.

Not only bird flu poses a threat to public health. By now, even more than 75% of all meat consumed is contaminated with antibiotics-resistant bacteria, as was shown by research at Beuc. This means that antibiotics are less effective when you are ill. This emphasises the need again to put an end to the bio-industry.

The Lower House, however, allows expansion of dairy farming unimpeded. Our amendment that sought to halt expansion of dairy farming was rejected, unfortunately. An increase in dairy farming automatically means an increase in animal welfare problems and environmental problems which already exist, because this too is hardly addressed: an amendment for mandatory grazing was also rejected.

2

This week, I attended a presentation on Ex’tax at the Social and Economic Council. The idea behind Ex’tax is that taxes shift from labour to resources. As unemployment is currently really high, it is very unattractive for employers to hire someone due to the high taxes. The prices of scarce and environmentally harmful commodities, however, are kept low. As we are now faced with a major challenge with regard to climate problems and unemployment is high, this is the time to adjust the taxation system accordingly.

4

Interesting article about feeding the world. We have to go back to small scale and regionalisation to be able to continue feeding the growing world population.

Regards, Marianne