Worldlog săptămâna 49 -2014


1 decembrie 2014

Duminica trecută a avut loc congresul partidului nostru. A fost o zi bună! Congresul a stat sub semnul alegerilor provinciale și al alegerilor organismelor guvernamentale regionale responsabile cu gestionarea apei. Pentru că în martie 2015 vom participa la alegerile provinciale din zece provincii și la alegerile organismelor guvernamentale responsabile cu gestionarea apei din opt regiuni. La congresul partidului au fost prezentate și aprobate programele de partid și candidații. Sunt foarte încrezătoare că vom avea din nou o campanie frumoasă și de succes și că numărul reprezentanților noștri va crește considerabil!

B3rz1A-CEAEAN2s

103 milioane de pui într-o țară foarte mică. Aceasta înseamnă să cauți probleme cu lumânarea și acum chiar avem aceste probleme. 220.000 găini și rațe au fost gazate în ultimele două săptămâni, din cauza gripei aviare. Continuarea industriei zootehnice este iresponsabilă în situația în care focarele de boală apar unul după altul. Cu unsprezece ani în urmă, o treime din păsările de curte din Țările de Jos au fost gazate, 30 milioane, și nu am învățat nimic din asta. Deci, am pus această problematică din nou pe ordinea de zi în cadrul întrebărilor parlamentare săptămânale din Camera Inferioară a Parlamentului. Spre deosebire de animalele sălbatice, care sunt expuse în mod constant la tot felul de viruși, animalele înghesuite în ferme sunt foarte sensibile la virusuri. Din cauza numărului mare de animale și a contactului frecvent între companii, o boală se răspândește repede.

1

Am vrut să aflu de la secretarul de stat ce măsuri a luat cabinetul, în general, începând din anul 2003, când a avut loc ultimul focar major al gripei aviare în Țările de Jos, pentru a redresa industria zootehnică. La cererea noastră de a înregistra video procesul de gazare a găinilor s-a reacționat, din păcate, negativ.

Nu numai gripa aviară reprezintă o amenințare pentru sănătatea publică. Mai mult de 75% din totalul de carne consumată este contaminată cu bacterii rezistente la antibiotice, așa cum reiese din cercetarea BEUC. Acest lucru înseamnă că antibioticele nu mai au efectul optim atunci când ești bolnav. Acesta subliniază încă o dată necesitatea stopării industriei zootehnice.

Camera Inferioară a Parlamentului permite în continuare extinderea liberă a fermelor de vaci de lapte. Amendamentul nostru, care încerca să oprească extinderea industriei produselor lactate a fost, din păcate, respins. Creșterea industriei produselor lactate înseamnă în mod automat o creștere a problemelor deja existente cu privire la bunăstarea animalelor și mediului înconjurător, deoarece subiectul acesta ajunge aproape deloc discutat: amendamentul cu privire la pășunatul obligatoriu a fost, de asemenea, respins.

2

Am participat în această săptămână la prezentarea privind impozitul Ex’tax din cadrul Consiliului Social-Economic. Ideea din spatele Ex’tax se referă la o trecere de la impozitarea muncii la impozitarea resurselor. În timp ce rata șomajului este actualmente foarte mare, este foarte neatractiv pentru angajatori să angajeze pe cineva din cauza taxelor mari. Prețul materiilor prime puține și dăunătoare mediului rămâne în schimb scăzut. Acum când ne confruntăm cu o provocare majoră cu privire la problemele climatice și când există o rată ridicată a șomajului, acum este momentul să adaptăm impozitele în consecință.

4

Un articol interesant despre aprovizionarea mondială cu alimente. Trebuie să ne reîntoarcem la microferme și la regionalizare pentru a putea menține furnizarea de alimente populației mondiale în creștere.

Salutări, Marianne

Our party congress was held last Sunday. It was a great day! The congress focused on the Provincial Council and Water Board Elections. In March 2015, we will participate in elections in 10 provinces and 8 water boards. The party programmes and lists of candidates were presented and approved at the party congress. I am confident it will be a beautiful and successful campaign again and that our number of representatives will increase significantly!

B3rz1A-CEAEAN2s

103,000,000 chickens in a really tiny country. That is asking for problems, and problems are what we now have. Due to bird flu, 220,000 chickens and ducks have been gassed over the past two weeks. It is irresponsible to continue the bio-industry, where one after the other disease outbreaks occurs. 11 years ago, one third of all Dutch chickens were gassed, 30 million, and we have learned nothing. I therefore raised this matter again in the Lower House during weekly Oral question time. Unlike animals in the wild, which are constantly exposed to all kinds of viruses, animals that are stacked together in stables are very susceptible to viruses. An animal disease can spread easily due to the large numbers of animals and regular contacts between farms.

1

I wanted to know from the State Secretary what the Cabinet has done since 2003, when the previous major outbreak of bird flu occurred in the Netherlands, to address the bio-industry. Unfortunately, our request to use video recordings when gassing chickens received a negative response.

Not only bird flu poses a threat to public health. By now, even more than 75% of all meat consumed is contaminated with antibiotics-resistant bacteria, as was shown by research at Beuc. This means that antibiotics are less effective when you are ill. This emphasises the need again to put an end to the bio-industry.

The Lower House, however, allows expansion of dairy farming unimpeded. Our amendment that sought to halt expansion of dairy farming was rejected, unfortunately. An increase in dairy farming automatically means an increase in animal welfare problems and environmental problems which already exist, because this too is hardly addressed: an amendment for mandatory grazing was also rejected.

2

This week, I attended a presentation on Ex’tax at the Social and Economic Council. The idea behind Ex’tax is that taxes shift from labour to resources. As unemployment is currently really high, it is very unattractive for employers to hire someone due to the high taxes. The prices of scarce and environmentally harmful commodities, however, are kept low. As we are now faced with a major challenge with regard to climate problems and unemployment is high, this is the time to adjust the taxation system accordingly.

4

Interesting article about feeding the world. We have to go back to small scale and regionalisation to be able to continue feeding the growing world population.

Regards, Marianne