Worldlog Semaine 17 – 2015


20 avril 2015

Chaque année des milliers d’oiseaux migrateurs qui voyagent bientôt d’Afrique en Europe se reposent à Malte. Mais ce repos a un bord noir, car la semaine dernière l’île de Malte a ouvert de nouveau la chasse de plaisance annuelle à ces oiseaux migrateurs. De cette manière chaque printemps des dizaines de milliers d’oiseaux sont tués. Le gouvernement maltais donne la permission aux chasseurs de tuer onze mille pigeons et cinq mille cailles. Depuis des années déjà il est clair qu’à part de ces oiseaux des milliers d’autres oiseaux, dont des rapaces et d’autres espèces d’oiseaux protégés, sont tués. Cela contredit la loi européenne concernant la protection des oiseaux, mais malgré tout le gouvernement maltais n’intervient pas. C’est la raison pour laquelle notre Parti a fait appel à la Commission européenne pour rappeler la Malte à l’ordre pour que cette île arrête cette chasse cruelle aux oiseaux.

trekvogel

En ce moment l’Union européenne et le Japon négocient un accord de libre-échange. Cet accord est inacceptable tant que le Japon se rend coupable de la chasse à la baleine et d’abattages de dauphins à Taiji. La chasse à la baleine est même contre tous les accords ! Nous ne devrions pas conclure un accord avec un pays qui ne tient pas parole, mais continue avec des abattages barbares. Des intérêts de commerce ne peuvent jamais se trouver au dessus les normes et les valeurs. Aussi j’ai déposé une motion dans laquelle je demande notre gouvernement d’insérer des conditions préalables dans les négociations pour que le Japon met fin à ces pratiques cruelles.

dolfijn

Finalement, après une lutte des années, le gouvernement néerlandais a annoncé une défense des animaux sauvages dans les cirques. En ce moment cette décision est développée et entrera probablement en vigueur en automne. La semaine dernière nous avons déposé deux motions pour étendre encore cette défense. Nous voulons que la défense des animaux sauvages dans les cirques s’appliquera aussi pour les lamas, les alpacas, les chameaux et les dromadaires, qui ne sont donc pas encore insérés dans le projet de décision. Quant à nous la défense devra aussi entrer en vigueur pour les reptiles et les oiseaux.

circustent

Les scandales de viandes se suivent l’un à l’autre. A part de la résistance des antibiotiques par le taux absurde d’utilisation des antibiotiques dans l’industrie de bétail et de la viande qui paraît être contaminée par des bactéries dangereuses, le consommateur est aussi menti concernant la provenance de la viande qui lui est offerte. Des boucheries dans la ville néerlandaise La Haye vendent la viande de dinde comme viande d’agneau. La tromperie apporte beaucoup d’argent aux bouchers car la viande de dinde est beaucoup meilleur marché que la viande d’agneau.

Un autre boucher, Christiaan Rauffaus d’Allemagne a annoncé de vouloir changer les objectifs pour son entreprise qui produit des saucisses. Le plus grand producteur de saucisses d’Allemagne veut se concentrer sur les produits végétariens ! « La saucisse est la cigarette de l’avenir, cela ne va pas durer avant que manger de la viande ait une même mauvaise image que le phénomène fumer a eu pendant les dernières années » fait-il savoir. Cela me semble une bonne tendance à suivre !

Je viens d’entendre que notre parti sœur en Australie, l’Animal Justice party a obtenu un siège pendant les élections régionales à New South Wales. C’est génial! Après notre pays, le Portugal et l’Allemagne, l’Australie est aussi représentée. Je souhaite le nouveau représentant du peuple Mark Pierson beaucoup de chance!

Bonne semaine à tous!

Marianne

Every year, thousands of migratory birds rest in Malta during their migration from Africa to Europe. But this stopover has a dark edge because last week Malta again opened its annual pleasure hunt for those migratory birds. Tens of thousands of birds are shot dead every spring because of this. The Maltese government permits hunters to shoot eleven thousand turtle doves and five thousand quails. It has been known for years that thousands of other birds, including birds of prey and other protected birds species, are shot at the same time, which is in conflict with European legislation for the protection of birds, but nevertheless the Maltese government fails to take action. Our party therefore called on the European Commission to call Malta to account in order to stop the island’s cruel bird hunt.

trekvogel

The European Union and Japan are currently negotiating a free trade agreement. This agreement is unacceptable as long as Japan continues to be guilty of whale hunting and dolphin slaughters in Taiji. Moreover, whale hunting is contrary to international agreements! We should not enter into a free trade agreement with a country that fails to comply with international agreements and which continues its cruel slaughtering. Trade interests should never be more important than norms and values. I have therefore tabled a motion asking our government to severely demand the stop of this cruel practice in its negotiations.

dolfijn

Finally, after years of struggle, the Dutch government has announced to ban wild animals in circuses. This decision is currently drafted and will likely become effective in autumn. Last week, we tabled two motions to further expand the ban. We want llamas, alpacas, camels, and dromedaries, which are not contained in the draft decision, to be also included in the ban on wild animals in circuses. As far as we are concerned, the ban should also apply to reptiles and birds.

circustent

It’s one meat scandal after the other! In addition to antibiotics resistance due to absurdly high use of antibiotics in livestock farming and meat that was found to be contaminated with bacteria, the consumer is also misled about the origin of the meat offered for sale. Butchers in the Dutch city of The Hague sell turkey for lambs meat. This deceit makes them great money because turkey is much cheaper than lamb.

Another butcher, Christiaan Rauffaus from Germany announced that he intends to steer a different course with his sausage production company. Germany’s largest sausage producer wants to start focussing on vegetarian products! He said, “The sausage is the cigarette of the future, it will not be long before eating meat will have an image as bad as smoking has had over the past few years.” It is a trend to be continued as far as I am concerned!

I just learned that our sister party in Australia the Animal Justice Party gained a seat in New South Wales in the regional elections. Great to hear! We are not only represented in our country, Portugal and Germany, but now also in Australia. I wish the newly elected people’s representative Mark Pierson great success!

Have a wonderful week!

Marianne