Worldlog 30 mai 2016


30 mai 2016

Dans mon dernier Worldlog j’ai déjà raconté que j’étais en Australie pour donner des conférences. Maintenant j’ai fini cette tournée de conférences. Comme je suis la fondatrice et la dirigeante du Parti pour les Animaux, l’organisation australienne Voiceless pour les droits d’animaux m’avait invitée à venir donner des conférences sur notre rôle comme moteur dans le débat concernant les droits d’animaux et sa signification politique. Je me suis sentie très honorée que l’on m’a demandé. Du 4 au 17 mai j’ai donné des conférences avec beaucoup de plaisir aux universités et bureaux d’avocats en toute l’Australie. J’aimerais remercier l’équipe de Voiceless de l’organisation fantastique.

MT lezing sydney

Conférence à la faculté de droit à l’Université de Sydney

Pendant les dernières semaines bien 2000 personnes ont assisté à une de mes conférences en Australie. Parmi les visiteurs se trouvaient beaucoup d’étudiants, de jeunes gens motivés et ambitieux pour défendre la planète et tous ses habitants. Mais il y avait aussi quelques invités particuliers, dont philosophe Peter Singer et philanthrope et ancien banquier Philip Wollen, qui a donné une conférence il y a un an chez nous dans l’Assemblée nationale néerlandaise. Et aussi John M. Coetzee gagnant du prix Nobel pour la Littérature a assisté à une conférence.

Les 2016 Voiceless Animal Law Lecture Series ont été organisées par l’organisation australienne des droits d’animaux Voiceless pour demander de l’attention pour les droits d’animaux et le bien-être des animaux, en vue des prochaines élections nationales qui auront lieu en Australie le 2 juillet. C’est-à-dire que nous avons actuellement aussi un parti frère en Australie, l’Animal Justice Party. A part des conférences pendant ma visite en Australie j’ai aussi parlé aux membres divers de l’Animal Justice Party. En ce moment ils ont déjà un siège au Sénat de l’Etat australien New South Wales. J’espère que le parti obtiendra encore plus de sièges pendant les élections nationales!

Marianne met kangoeroe

En photo avec un bébé kangourou à Possumwood.com.au refuge pour animaux sauvages blessés, dirigé par Steve Garlick de l’Animal Justice Party

A la prochaine et cordialement,

Marianne

In my previous Worldlog I told you that I went to Australia to give some lectures, meanwhile I have finished this lecture tour. The Australian animal rights organisation Voiceless had invited me, as the founder and party leader of the Party for the Animals, to give lectures about our role of booster in the animal rights debate and the political meaning of it. I really felt honoured to be asked to do this, from the 4th until the 17th of May I thoroughly enjoyed giving lectures throughout Australia at universities and law firms. I would like to thank the team of Voiceless for their fantastic organisation.

MT lezing sydney

Lecture at the Faculty of Law at the University of Sydney

Some 2,000 people attended my 10 lectures in Australia over the past few weeks. The attendants included many students, young people who are motivated and ambitious to fight for our planet and all its inhabitants. But there were also some special guests, including philosopher Peter Singer and philanthropist and former banker Philip Wollen, who gave a lecture in our Lower House a few years ago. And also John M. Coetzee, winner of the Nobel prize for Literature attended the lecture.

The 2016 Voiceless Animal Law Lecture Series was organised by the Australian animal rights organisation Voiceless to raise awareness for animal rights and animal welfare with respect to the national elections to be held in Australia on the 2nd of July. Because we now also have a sister party in Australia, the Animal Justice Party. Apart from giving lectures, I also spoke with several members of the Animal Justice Party during my visit to Australia. They currently already hold one seat in the Senate of the Australian state of New South Wales. Hopefully the party will soon gain even more seats in the national elections.

Marianne met kangoeroe

On the photo with a baby kangaroo at the Possumwood.com.au shelter for injured wild animals, run by Steve Garlick of the Animal Justice Party

Until the next time and kind regards,

Marianne