Worldlog Semana 11 – 2014
Tuvimos un gran éxito esta semana: las plaguicidas deben estar fuera de las estanterías de los centros de jardinería holandeses! Desde finales de 2015, la peligrosa pesticida glifosato ya no puede ser vendida a particulares. El glifosato es un componente del RoundUp, que también se vende a particulares por el control de las malezas. El glifosato cada vez más se relaciona con problemas de salud tales como la infertilidad, los defectos de nacimiento, daños en el sistema nervioso, la enfermedad de Parkinson y varias formas de cáncer. Además de los riesgos para la salud de los seres humanos el uso de pesticidas químicos también conduce a la pérdida de la biodiversidad y una dificultad creciente para la purificación del agua potable.
La semana pasada, y el reciente fin de semana he estado nuevamente ocupada con las elecciones municipales. Ayer participe en una gira de barrio en la ciudad de Utrecht para mirar entre otras cosas un suficiente espacio para los ciclistas, suficientes zonas de juegos para los niños y suficientes lugares donde se pueden sacar a caminar a los perros. Y mañana (Martes 11 de marzo) voy a plantar un árbol de protesta en Amsterdam junta con los niños de la escuela primaria Cosmicus Impuls de Amsterdam-Noord.
Esta semana el Secretario del Estado confirmó que la Comisión Forestal del Estado (la empresa estatal que maneja una gran parte de la naturaleza holandesa) va a detener la venta de la naturaleza! Después de nuestra acción exitosa de compra venta de partes de naturaleza la venta de lugares naturales parece estar terminada. El año pasado por estas fechas, se anunció que el Servicio Forestal Nacional vendería partes naturales al mejor postor. A continuación, establecemos junto con unos amantes de la naturaleza una acción de financiación de bosque para comprar en conjunto partes naturales. Este fue un gran éxito! En más de dos semanas y media recogimos más de doscientos mil y también compramos partes de naturaleza.
Un artículo muy interesante en el New York Times sobre el fin de las diferencias entre los países en via de desarrollo y los países desarrollados.
Hasta la semana entrante!
Marianne
A great success this week: agricultural chemical is to go off the shelves of Dutch garden centres! As of the end of 2015, the harmful agricultural chemical glyphosate will no longer be sold to private persons. Glyphosate is a compound of RoundUp, which is also sold to private persons as a weed killer. Glyphosate is increasingly connected to health problems such as infertility, birth defects, damage to the nerve system, Parkinson disease and various forms of cancer. In addition to the health risks for humans, the use of chemical pesticides further leads to the loss of biodiversity and increased complications for the purification of drinking water.
Last week and weekend, we have been actively campaigning for the municipal elections. Yesterday, I went along on an excursion in a Utrecht district to see if there is sufficient room for cyclists, enough outdoor playgrounds for children, and sufficient places to walk dogs. And tomorrow (Tuesday the 11th of March) I am going to plant a ‘protest tree’ in Amsterdam, together with the pupils of the primary school Cosmicus Impuls in Amsterdam-Noord.
This week, the State Secretary confirmed that Staatsbosbeheer (Forestry Commission, the state company that manages a large part of the Dutch nature areas) will stop the selling of nature. After our successful action to buy parts of nature, the sale of nature seems to to have been put aside for a while. Last year around this time it was announced that Staatsbosbeheer was going to sell parts of nature to the highest bidder. We then set up a forest funding action to buy parts of nature together with nature lovers. That was very successful! We raised more than two hundred and fifty thousand euros and also bought parts of nature.
Here is a very interesting article in The New York Times about the end of the difference between developing countries and developed countries.
Until next week!
Marianne