Worldlog Semana 07 – 2012

El dia miercoles 8 de febrero hemos rescado la vaquita frison Sjoerdje! En la semana anterior a esa fecha ella había escapado de un matadero. Durante su fuga ella cayo en un agujero en el hielo. El matador permitió que se recuperara durante una semana para después sacrificarla.

Esta vaca audaz merece segun nosotros una vida bonita y larga. Por esto hemos buscado un nuevo alojamiento y lo logramos. Ella ahora puede gozar de su merecido descanso en Koeienrusthuis de Leemweg (una casa de reposo especialmente para vacas). El principio inicial de ese lugar es: ‘una vaca es mas que una fabrica de carne y de leche’ y esto cabe perfectamente en nuestra visión. Por esto estamos muy contentos que existe un lugar como Leemweg para vacas como Sjoerdje.
Hemos sabido de Susan quien vive en el Leemweg, que Sjoerdje esta muy bien. Se deja acariciar y le encantan las galleticas que le dan. Aun necesita acostumbrarse a su nuevo hogar pero ya se siente mucho mas relajada que en el dia miércoles.

Para segurar la pension de Sjoerdje hemos comenzado como partido un plan de vida para ella. Se le agradece cualquier donación a la cuenta 21 24 86 934 del Triodos Bank a nombre del ‘Partij voor de Dieren’ (Partido para los Animales) en Amsterdam mencionando ‘levensloopregeling voor Sjoerdje’, para poder ofrecerle una buena pension. Datos bancarios para donaciones desde el extranjero: IBAN código: NL94 TRIO 0212486934 y BIC: trionl2u.

El clima invernal en Holanda causa mucha menos proteccion para los animales que quieren escaparse a los cazadores. Por esto se ha logrado, con la ayuda de nuestros miembros Provinciales, una prohibición de tiro de animales protegidos.

Mas noticias acerca de las heladas severas en Holanda nos llegaron a traves de la organización para La Proteccion de Aves.Ellos indican que el continuo frio extremo hace que los pajaros vuelan en grandes grupos hacia el sur. El problema es que allí los esperan los cazadores franceses…con el resultado de miles de pajaros muertos. Si todo va bien la caza paro el dia 10 de febrero pero sigue siendo muy lamentable. Una prohibición total de la caza en Europa seria la mejor solución!

Nuestra fraccion en el Parlamento habia organizado el 7 de febrero una reunion especial para pedir atencion para el voluntario De Sea Sheperd Erwin Vermeulen. Erwin ya tiene 57 dias de permanencia – y sin poder abrigarse – en un congelador en Japon. Esto lo hace el gobierno Japones para acosar a los protectores de las ballenas. Y nuestro ministro de Relaciones Exteriores no hace nada, es increíble. Durante nuestra reunión teníamos a tres oradores. Geert Vos, el director de Sea Sheperd, estuvo presente para contarnos acerca del proceso judicial en el Japon. Asistio el primero de tres días parlamentarias programadas. Pavel Klinckhamers, líder de campana de Oceanos en Greenpeace, conto a los miembros del Parlamento acerca de dos colaboradores de Greenpeace que fueron detenidos en Japon en 2008 cuando intentaban destapar el comercio ilegal de carne de ballena. Por ultimo hablo el padre de Erwin, el señor Ad Vermeulen. Relato una historia personal acerca de su hijo. Esperemos que Erwin regrese pronto a Holanda.

Tenemos mucho respeto para el vegetariano Fauja Singh de 100 anos! El llego a un record maratón en Toronto como el maratonista mas viejo. Corrio el maratón en 8 horas y 25 minutos. Comenzo correr maratón a la edad de 89 y corre 16 kilometros cada dia.

Y finalmente una buena noticia de Grecia: los Griegos van a prohibir los circos con animales salvajes. Y en esto están mucho mas adelantados que en Holanda. Un buen paso,que merece ser seguido.

Hasta pronto, un saludo Marianne

I have reported in previous Worldlogs about Dutchman Erwin Vermeulen who was arrested in the Japanese coastal town on Taiji on 16 December 2011. As a Sea Shepherd volunteer he was trying to photograph the trade in dolphins and the attendant slaughter. The trial against Erwin is a matter that is exercising many minds in the Netherlands and there are obviously some misunderstandings about Erwin’s detention and treatment.
Our party also feels involved with this case, which is why we organized a benefit screening of the film The Cove as I reported last week in my Worldlog. The screening was both inspiring and successful, with ticket sales and donations totalling 2500 euros that will go towards Erwin’s legal fees. Not a bad figure and one which will hopefully help Erwin’s speedy return to Dutch soil. Erwin’s next day in court is 16 February. Below is a short photo report of the benefit screening:

On Tuesday 7 February our parliamentary party will be organizing another special event on Erwin’s behalf to which all political parties as well as the public are invited. Speaking at this event will be the director of Sea Shepherd Netherlands, Geert Vons, and Erwin Vermeulen’s father, Ad Vermeulen. We will also be screening The Cove.
PiepVandaag, the Internet community of people making a stand for animals, nature and the environment, has launched an e-mail campaign for Erwin. The e-mails – which are also available in English – can be signed and sent to the Japanese embassy!

Last week we succeeded in getting the issue of the shady dog trade on the political agenda! Following critical questions from Esther Ouwehand, State Secretary Bleker is going to tighten up measures designed to regulate the dog trade. Esther pointed out to Bleker that the mandatory registration of puppies now being implemented by Bleker will have little impact if the origin of the puppies is unknown. This is especially relevant with regard to puppy farms where the breeding bitches are kept under appalling conditions. Urgent measures are required to ensure these puppy farms are inspected as only then can we tackle the dubious trade in puppies. Breeders in eastern Europe, but also in the Netherlands, throw respect for animals to the wind in their blind craving to earn as much money as possible from puppies, with harrowing animal suffering as a result.

Two major articles in daily newspaper Trouw and an item in the television news programme Nieuwsuur have drawn people’s attention to the deplorable situation of the horse mackerel this past week. This fish is mainly caught in the waters around Chile. The population of this fish species is being wiped out by gigantic fishing boats known as trawlers. A portion of the harvested horse mackerel is used as feed for pigs in factory farms. And some of these ‘sailing fish factories’ come from the Netherlands. It is unbelievable that while our seas and oceans are rapidly being emptied of sea life there are still no binding agreements in either the Netherlands or Europe for completely ending the harvesting of, for example, the horse mackerel. Our parliamentary party has requested a debate to be held on the issue in the Lower House on 15 February.

And I would like to end with some beautiful and confrontational photographs of The Big Picture, this time on the extremes people go to in order to ravage the earth's resources.

Till next week!