2014 – 8 وُولدْلُوگْالأسبوع

وورلد لوك الاسبوع 8- 2014

ماريوس الزرافة التي قتلت في حديقة حيوانات في الدنمارك أشعلت أحاسيس الرأي العام بطريقة كبيرة جدا في هولاندا. زميلتي إستير اوهاند طرحت أيضا أسئلة في البرلمان حول الوضعية في هولاندا. نجد أنه ينبغي فتح نقاش حول القبول الاخلاقي لتربية الحيوانات في حديقة الحيوانات و بعد ذلك مرة أخرى وضع حد للصغار. حدائق الحيوانات هي مؤسسات تجارية تبحث كل سنة عن حيوانات يافعة لجذب أكبر عدد من الجمهور.

في المانيا و إنجلترا ممنوع قتل الحيوانات المتمتعة بصحة جيدة. للأسف الحال في هولاندا و الدنمارك ليس كذلك. يجب ان يأتي تغيير سريع في هذا الشأن. نحن على كل حال لا نقف بإيجابية مع حفظ الحيوانات البرية في حديقة للحيوانات. معرض الحيوانات لم يعد يساير هذا الوقت. هناك الكثير من الفرص لمعرفة شيء حول الطبيعة. من أجل تعليم الاطفال و الكبار حول الحياة البرية تستطيع من الاحسن الذهاب مع الاطفال الى الطبيعة الهولندية هناك تستطيع التعرف على الحيوانات البرية. الان الرسالة هي انه يمكن لك ان تحبس الحيوانات. وقع هنا على عريضة من اجل اغلاق حديقة الحيوانات في الدنمارك.h

الاسبوع الماضي كان لدي نقاش حول الخصوصية. الخصوصية هي الامان، كل مرة إذا تخلينا عن جزء من خصوصيتنا تخلينا عن الامان. الحكومة تعهدت بان تأتي برؤية في جمع و تخزين و بيع مجموعات بيانات كبيرة. ما يسمى ب ( البيانات الكبيرة) من قبل شركات و مؤسسات (العناية). خصوصية البيانات الطبية هي حساسة جدا و إذا اصبحت ملقات في الشارع من الممكن ان تمنع الناس من الذهاب الى الطبيب . وزير الشؤون الاقتصادية تعهد بان الحكومة سوف تولي اهتماما خاصا للأطفال. الاطفال غالبا يميلون للألعاب على الهواتف الذكية و الاجهزة اللوحية. لكن بعد ذألك يجب السماح للدخول الى المعلومات الخاصة الحساسة. نجد بان تبادل المعلومات الخاصة الحساسة من طرف الاطفال من اجل التطبيقات لا يجب ان يكون مسموح به.

بدت مثل هذه المبادرة بالنبيلة و الكريمة في مؤتمر الاسبوع الماضي لمناقشة صيد انواع الحيوانات المهددة بالانقراض، الاميرين تشارلز و ويليام أخذا زمام المبادرة بالإضافة الى انضمام عدد من المنظمات لحماية البيئة. بالطبع ليس هناك وقت لتضييعه لان وضعية النمور و الفيلة ووحيد القرن سيئة و العديد من الحيوانات الاخرى المحاصرة بطريقة غير مشروعة.

لكن ما هي مصداقية الاميرين عندما يتعلق الامر بهواية الصيد الخاصة بهم ؟ الامير وليامز ذهب ايام معدودة قبل المؤتمر الى اسبانيا من اجل ملعب الصيد دوق وستمنستر ( Duke of Westminster ) من اجل اطلاق النار على الخنازير البرية و الأيائِل. حيث انه من المعروف ان الاسبان تسمح بأشكال من الصيد الغير مسموح بها في كثير من الدول الاوروبية. كالصيد بالحراب من فوق الخيول و صيد المطاردة.

الامير تشارلز اعترف في مرة انه إذا منعت الحكومة البريطانية صيد الثعالب فمن المحتمل ان يترك البلاد ما بقي من حياته و الذهاب للتزلج بدل ان يصبح ملكا. ايضا ملك هولاندا فيلم الكسندر هو صياد متعطش

داخل و خارج البلاد.

اذا اراد افراد العائلات الملكية استخدام تأثيرهم من اجل حماية الحيوانات المهددة بالانقراض، يجب عليهم البدء بأنفسهم و قيامهم بلفتة كريمة : التوقف عن قتل الحيوانات من اجل متعتهم، حتى ولو لم تكن هذه ( بعد) مهددة بالانقراض.

الجمعة الماضية كان يوم عيد الحب، هذا يناسب ذلك بالتأكيد:

http://newsfeed.time.com/2014/02/12/see-birds-fly-in-the-shape-of-a-heart/

تحياتي, مارلين

Marius, the killed giraffe from the Zoo in Denmark justifiably exercises many Dutch minds. My colleague Esther Ouwehand asked Parliamentary questions about the Dutch situation. We think that there should be a discussion on the ethical acceptability of breeding animals in the Zoo and then killing the young ones. Zoos are commercial institutions that want to have young animals every year to attract more public.

In Germany and England it is forbidden to kill healthy animals. Unfortunately, that is not yet the case in the Netherlands (or Denmark). That must change soon. We are not in favour of keeping wild animals in Zoos any way. Exhibiting animals is something that belongs to the past. There are many possibilities to learn something about nature. To impart knowledge on the animal kingdom to children and adults, it would be better to bring the children into Dutch nature to discover wild animals. The message is now that it is okay to keep wild animals in captivity. Sign the petition here to close the Zoo in Denmark!

Last week, I had a debate about privacy. Privacy is safety. Every time we give up privacy, we give up part of our safety.

The government has promised to formulate a vision on the gathering, keeping and selling of big datasets, so-called ‘Big data’, by companies and (healthcare) institutions. Medical data is highly privacy sensitive and if the data becomes public it might discourage people from visiting a doctor. The Minister of Economic Affairs also promised that the government will pay extra attention to protecting children. Children are often invited to play games on smartphones and tablets, but then have to give access to privacy sensitive data. We think that exchanging privacy sensitive information for apps should not be allowed!

It seemed such a noble and generous initiative – last week a conference was held on the hunting of threatened species. Prince Charles and Prince William took the lead and many nature protection organisations joined them. Indeed, there is no time to lose because the tigers, elephants, rhinoceros and many other endangered animals are in a bad way.

But how reliable are those Princes when it comes to their own hunting hobby? A few days prior to the conference, Prince William went to Spain to hunt for deer and wild pigs at the Duke of Westminster’s hunting grounds, while it is generally known that the Spanish allow ways of hunting that are now prohibited in many European countries, such as hunting with spears from horses and drive hunting.

express.co.uk

And Prince Charles has already let us know that if the English government should decide to ban fox hunting, he might leave the country to ski for the rest of his life instead of becoming the King. Our own King Willem Alexander is also a fervent hunter at home and abroad.

If the members of the Royal families really want to use their influence to guard animals from becoming extinct, they first have to make a generous gesture themselves: stop killing animals just for fun, also if they are not (yet) threatened.

Last Friday was Valentine’s Day. This was part of it:
http://newsfeed.time.com/2014/02/12/see-birds-fly-in-the-shape-of-a-heart/

Greetings,

Marianne