Историческая победа в борьбе против проведения жестоких фестивалей быков


4 июля 2016

На протяжении одиннадцати лет испанская партия для животных ПАКМА борется за запрет на проведение фестиваля «Торо де ла Вега», при проведении которого сотни мужчин гоняются за быком, чтобы в конце забить его копьями. В прошлом году в знак протеста депутат европейского парламента от Партии для Животных Анья Хазекамп вышла на улицы Мадрида вместе с членами ПАКМА, за ними следовали сотни тысяч людей, несогласных с проведением варварских развлечений и требующих их запретить.

11144999_10152936283516685_590612210744019170_n

Долгие годы борьбы привели к настоящему моменту, когда региональные власти вынесли решение не выдавать в этом году разрешение на проведение жестокого фестиваля. В этом году полиция впервые станет препятствовать не проведению акции протеста, а убийству быков.

Историческая победа для испанской партии ПАКМА, они еще на один шаг приблизились к новой Испании, где животные на праздниках не будут загнаны, ранены или убиты в угоду публике.

For 11 years, PACMA has been fighting against the Toro de la Vega festival, an event where hundreds of men chase after a bull and then kill it with lances. Last year, Party for the Animals MEP Anja Hazekamp demonstrated together with PACMA in the streets of Madrid, followed by one hundred thousand people who believed that this cruel popular entertainment was unjustifiable and had to stop.

11144999_10152936283516685_590612210744019170_n

The years-long fight has now led to the regional authorities deciding not to grant a permit for the cruel festival this year. This year is the first time that the police will not act against the protest, but that they will be there to prevent the bull from being killed.

A historic victory for PACMA, and again one step closer to a Spain where animals are not chased, injured or killed for entertainment during festivals or bull fights.