Worldlog outubro – 2015


19 Outubro 2015

Em 4 de outubro as eleições nacionais foram realizadas em Portugal. O Partido Portugues para os Animais PAN ganhou um assento no parlamento nacional! Mais de 74.000 Portuguêses votaram no PAN. André Silva foi assim eleito Deputado. PAN é, portanto, o segundo partido político no mundo, que cuida principalmente dos animais, natureza e meio ambiente com um representante no parlamento nacional. Com este sucesso, fica um forte sinal aos partidos políticos tradicionais: a mudança é desesperadamente necessária. Os resultados ilustram o crescimento do movimento mundial de pessoas que precisam de um movimento político que não aborde os interesses a curto prazo das pessoas em primeiro lugar, mas o planeta e com todos os seus habitantes.

Para apoiar o nosso partido irmão fiz um vídeo de apoio ao PAN.

PAN

André Silva eleito deputado pelo PAN

Sábado 10 de outubro, houve demonstração em várias grandes cidades da Europa contra o controverso FTA TTIP. No encontro em Amsterdã estiveram presente mais de 7.000 pessoas, incluindo muitos membros do Partido para os Animais. Foi ótimo ver que tantos membros do partido vieram ao evento para soar o alarme contra TTIP. Nós enviaram com isso um sinal claro!

Eu pude dizer algumas palavras durante a manifestação em meu protesto contra TTIP também com meu vestido. O vestido que eu usei este ano no dia do orçamento. Tenho chamado para um referendo sobre TTIP e CETA, um acordo de comércio livre semelhante entre a UE e o Canadá. TTIP e CETA ameaçam a democracia e dão poder às multinacionais e lobbyistas. Estes acordos de livre comércio não devem acontecer e certamente não sem antes consultar o povo através de um referendo.

mt ttip demo

TTIP manifestação em Amsterdã. Para mais fotos clique aqui.

Logo haverá uma reunião do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento para discutir o financiamento de uma das maiores fábricas aves no mundo, Myronivsky Hliboproduct (MHP) na Ucrânia por 85 milhões de euros. Holanda é também um membro do conselho do Banco Europeu. No total, esta fábrica de frango recebeu nos últimos anos meio bilhão de euros (!) dado ao apoio holandês e europeu.

O nosso ministro das Finanças disse que não há nenhuma objeção a esfaquear a 85 milhões de euros de dinheiro dos contribuintes europeus nesta quinta fábrica na Ucrânia. Isso é inédito, já que a Camara em 2012 concordou em nosso movimento de em nenhuma maneira investir em mega estabulos no exterior. Na semana passada, apresentei uma nova moção exigindo que o governo holandês não concorde com este financiamento. O movimento recebeu uma maioria substancial.

kippen

Atenciosamente, Marianne

National parliamentary elections were held in Portugal on the 4th of October. And the Portuguese Party for the Animals won a seat in the national parliament! Over 74,000 Portuguese voted for PAN. As a result, André Silva was elected as a deputado. With this, PAN is the second political party worldwide which primarily stands for animals, nature and the environment and which has a political representative in the national parliament. This success has given a strong signal to traditional political parties: change is badly needed. The result illustrates the growth of a worldwide movement of people who want a political movement which does not focus on short-term human interest but on the planet and all its inhabitants instead.

In order to support our sister party I made a support video for PAN.

PAN

André Silva elected as MP of PAN

On Saturday the 10th of October, demonstrations were held in various big cities in Europe against the controversial free trade deal TTIP. The manifestation in Amsterdam was attended by more than 7,000 people, including many members of the Party for the Animals. It was wonderful to see that so many party members went to the manifestation to sound the alarm against TTIP. We sent a clear signal by doing so!

I had the opportunity to speak at the manifestation in my protest dress against TTIP. It was the dress I wore on Budget Day. I called for a referendum on TTIP and CETA, a similar free trade deal between the EU and Canada. TTIP and CETA threaten our democracy and give the power to multinationals and lobbyists. These free trade deals should not go ahead and certainly not without consulting the population first through a referendum.

mt ttip demo

TTIP demonstration in Amsterdam. For more photos click here.

Soon a meeting will be held by the European bank for Reconstruction and Development on the financing of one of the largest chicken factories in the world, Myronivsky Hliboproduct (MHP) in the Ukraine with 85 million Euros. The Netherlands is a member of the Board of Governors of the European Bank. Dutch and European support to this chicken factory has already amounted to 500 million (!) Euros over the past years.

Our Minister of Finance has said that he does not object to spending 85 million Euros of European tax money on this mega-stable in the Ukraine. This is outrageous considering that the Lower House consented to our motion in 2012 to not finance any mega-stables abroad in any way. Last week, we tabled a new motion demanding that the Dutch government will not consent to this financing. The motion was passed with a majority.

kippen

Kind regards, Marianne