Worldlog Semana 43 – 2008


24 Outubro 2008

Boa inicitativa do governo italiano! Na semana passada, foi apresentada uma proposta de lei para a criação de um convênio médico para cães e gatos. Os animais domésticos, com isso, não mais dependerão dos rendimentos/salários dos seus donos. As pessoas com um determinado limite de rendimentos/salários podem ter veterinário grátis, junto também de vacinas, esterilizações e castrações reembolsáveis. Uma idéia maravilhosa da qual se ouve falar, a contar com o grande apoio da política italiana. Nós já pedimos à nossa Ministra da Agricultura, a senhora Verburg, para seguirmos este bom exemplo.

Antes disso, já pedimos atenção para a iniciativa em Rotterdam, Minimax, onde as pessoas com salário mínimo podem solicitar consultas com tarifas médicas reduzidas para os seus animais domésticos. Várias cidades na Holanda estão começando a copiar este modelo de clínica. A procura por tais estruturas é grande e já é tempo do governo dar atenção a isso.

No Diário Agrário, da semana passada, o Ministro do Meio-Ambiente, Cramer, indicou algo a ver com as propostas do nosso partido para conseguir uma redução no consumo de proteína animal. Do artigo:“As taxas do meio-ambiente, da área agrícola, podem ser tratadas também de outras formas, de maneira mais radical. Recentemente membros defensores do meio-ambiente pediram a redução da metade do rebanho de gado. A organização dos defensores apurou que o governo não está do lado dela. Talvez a solução de Marianne Thieme seja a que tenha mais chance. Em seu documentário, “Meat the Truth”, ela sustenta que comer menos carne é a mais efetiva solução para o problema climático; uma solução que foi apurada, em maior ou em menor grau, por muitos pesquisadores”.

A discussão sobre a castração sem anestesia de leitões e, assim, a pressão para parar, dos últimos dois anos, se intensificou, em parte, graças ao Partido para os Animais e resultou que os supermercados, a partir de 2009, não venderão mais a carne de porco que foi castrado sem anestesia. As empresas vão anestesiar os porcos enquanto eles não podem garantir que a carne não vá “feder” quando for para a panela. Aldi, Lidl, Coop, La Place, Keurslagers e Super de Boer são os pioneiros que pararam totalmente com a intervenção. O abatedouro alemão Tonnies, que abastece muitos supermercados holandeses, indica que eles mesmos podem “farejar o cheiro do leitão” a ser castrado no abatedouro. Agora a Associação de Supermercados holandeses, a CBL, está zangada com o abatedouro holandês VION (o maior da Europa), que sempre afirmou precisar de anos para ser capaz de “farejar” o cheiro do leitão na fila do abatimento. Ela quer a explicação do abatedouro, e com razão. Solicitei à Ministra uma rápida solução para esta estranha situação junto ao Vion.

Esta situação da Vion vai “feder” e não me surpreende. Situação esta que já vem de anos e, sempre, quando tem uma reviravolta no setor de carne suína. Recentemente, uma criadora de porcos, Annechie van de Land, da Organização Agrícola e Horti-frutífera, foi totalmente contra os supermercados que decidiram parar de vender a carne dos leitões castrados. Ao pensar nestas impossibilidades neste setor é, óbviamente, um fenômeno difícil de se erradicar.

Até a próxima semana!

Well done the Italian government! They presented a proposal last week to set up a national health services for dogs and cats meaning pets are no longer dependent on their owner’s incomes. People below a certain income threshold can take their pets to the vet for free, including for vaccinations, spaying and neutering. It’s a wonderful idea that, according to reports, is expected to get widespread support from Italian politicians. We asked the Dutch Minister of Agriculture, Ms Verburg, if she would start following this good example right away.

Earlier we asked for support for the Rotterdam initiative Minimax, a programme where people earning minimum wage can obtain medical care for their pets at a reduced rate and now many cities in the Netherlands are working on a local version of this clinic. The demand for these facilities is huge and it is high time the government gave its support.

In last week's copy of agricultural magazine “het Agrarisch Dagblad”, Minister for the Environment Jacqueline Cramer admits she can see the good in our party’s proposal to reduce the consumption of animal proteins. An excerpt from the article: /”The damage to the environment caused by the agrarian sector could be handled in different, more radical ways. Friends of the Earth Netherlands recently argued to reduce cattle stocks by half – the organisation soon found however that the cabinet was not on their side. I think Marianne Thieme’s solution has more chance of success. In her documentary “Meat the Truth" she showed that eating less meat is the most effective solution to the climate problem; a conclusion shared by many scientists around the world to varying degrees. “

The discussion about castrating piglets without anaesthetic and the pressure to stop the practice has intensified the past two years, thanks in part to the Party for the Animals, and as led to supermarkets no longer selling products from pigs that have been castrated without anaesthetic as of 2009. Companies that deal in pig meat will castrate their pigs under anaesthetic as long as there is no alternative to stopping the meat from stinking while it is being cooked. Aldi, Lidl, Coop, La Place, Keurslagers and Super de Boer are the first to stop selling the meat entirely. The German slaughterhouse Tonnies delivers a great deal of meat to Dutch supermarkets and they admit they can trace this “bear smell”, as it’s called, back to the individual slaughterhouse. The Dutch supermarket chain CBL is angry at the Dutch slaughterhouse VION (the largest slaughterhouse in Europe) because VION have always claimed they still needed years to be able to detect this bear smell on the line. CBL wants an explanation from VION, and rightly so. I have asked the minister to find a solution as quickly as possible to these shady dealings at VION.
It doesn’t really surprise me that VION has taken this stance with stinking meat. The meat industry has been reacting this way for years whenever they are faced with a real turnaround. Pig farmer Annechien ten Have from the Land and Horticulture Organisation recently railed against supermarkets that decided to stop selling meat from castrated pigs. Thinking only in impossibilities in this sector is obviously a very difficult phenomenon to eradicate.

See you next week!