Worldlog Semana 21 – 2010

A batalha eleitoral agora começou mesmo. Só um pouco mais que uma semana antes que a Holanda vá votar a 9 de Junho para um novo parlamento. O Partido para os Animais retoma durante a campanha os prados aos Cristão-Democratas (CDA). Normalmente estão sempre nos prados cartazes do CDA, mas o que nós esperamos é que brevemente lá estejam outras vez vacas! O Partido para os Animais também lançou o maior cartaz político da Holanda. O cartaz que por enquanto é o maior da campanha para as eleições legislativas e tem um tamanho de 40×3,5 metros, foi doado por um membro do partido. Além disso, o Partido para os Animais tem também o anúncio publicitário maior do mundo. A mensagem foi semeada num campo perto do aeroporto Schiphol, ao pé da pista de aterragem Kaagbaan. O último recorde do maior anúncio do mundo era de 20.000 m2, perto dos aeroportos de Londres e Dubai. O Partido para os Animais estabeleceu um novo recorde com 35.000 m2. Esta megamensagem foi entretanto notada por um grande número de viajantes e pilotos e tem causado muitas reacções engraçadas!

O CDA continua infelizmente a esbater-se com a organização para o meio ambiente Sea Shepherd. O ministro demissionário Eurlings do CDA quer precisamente passar rápidamente uma lei para poder tirar a barcos a nacionalidade holandesa. O ministro parece com isto querer atingir sobretudo a organização Sea Shepherd. O Partido para os Animais acha que as declarações do ministro demissionário são completamente inapropriadas, e vê nisto outra vez a falta de coragem do governo actual, que não se atreve a tomar uma posição forte contra a caça à baleia, e portanto contra o Japão.

As actividades da organização ambiental Sea Shepherd , que tenta impedir a frota de caça às baleias e focas em mar aberto, já são há muito tempo um espinho para este ministro. Com a mudança da chamada lei das Cartas Marinhas este governo queria facilitar o retirar de licenças de navegação da Holanda, mas esta proposta foi declarada controversial em Março por insistência do Partido para os Animais. A apreciação desta proposta seria por isso passada para o novo governo a formar.

A semana passada fui convidada pelas Nações Unidas (UN) para a exibição do documentário ‘Meat the Truth’ em Bruxelas. Foi uma noite com muito sucesso. O documentário, que entretanto já foi lançado em dezasseis países, mostra a influência que a pecuária intensiva tem no clima, e é por isso um complemento importante a filmes prévios sobre o clima. Meat the Truth toma um lugar central durante o evento cinemático mensal do Centro Regional para a Informação das Nações Unidas (UNRIC). O UNRIC apresenta filmes que tenham relevância para um problema específico da UN e pretende através disso criar uma maior consciência e aceitação em relação a temas actuais

E mais uma notícia graçada: uma proíbição de ir votar num fato de galinha se se mora no estado americano Nevada. No site holandês de notícias Nu.nl aparece um artigo que conta que eleitores durante as eleições preliminares não podem votar se se vestirem de galinha. As autoridades decidiram juntar o fato de galinha à lista de acessórios proibidos, depois de uma campanha dos Democratas contra o cadidato Republicano ao Senado, Sue Lowden. Lowden acha que as pessoas têm que negociar com o seu médico a assistência médica, como os nossos avós faziam trazendo uma galinha como pagamento para o médico. Depois destas declarações, os Democratas resolveram mandar voluntários vestidos de galinha às reuniões públicas de Lowden.

Até prá semana!

Marianne

The battle for the election has now truly begun. There is just a little more than a week left before the Netherlands votes on 9 June for a new parliament. For this campaign, the Party for the Animals has taken over Dutch pastures from the Christen Democratisch Appèl (CDA). Pastures around the Netherlands are normally always filled with CDA billboards, but we hope cows will be reintroduced to those pastures as quickly as possible! The Party for the Animals also revealed the Netherlands' largest political billboard. The provisional largest political billboard for the Lower House campaign is 40 x 3.5 metres large and was donated by a party member.
The Party for the Animals also has the world's largest advertising message. The message was sown into a field near Amsterdam Airport Schiphol, near the ‘Kaag’ runway. The previous record for the largest advertisement in the world stood at 20,000 metres squared near airports in London and Dubai. The Party for the Animals has set a new record at 35,000 metres squared. This huge message has meanwhile been noticed by a large number of air travel passengers and pilots and has led to many great reactions!

The CDA is unfortunately once more on a collision course with environmental organisation, Sea Shepherd. Outgoing CDA Minister Eurlings wants to hurry through legislation to strip their ships of Dutch nationality. This makes it seem as though the minister has it in for them. The Party for the Animals finds the outgoing minister’s statements highly inappropriate and once again sees a lack of spine in these actions from the current cabinet – a cabinet which does not dare to stand up to the Japanese against whaling.

Sea Shepherd's actions, who try to impede the whale and seal hunting fleets at sea, have long been a thorn in the minister's side. The cabinet wants to change the Certificates of Registry Act to make it easier to revoke a Dutch certificate of registry, but this proposal was controversially resolved in March on the insistence of the Party for the Animals. Processing the proposal is therefore transferred to the parliament that is to be elected.

Last week, the United Nations (UN) invited me to show the movie 'Meat the Truth' in Brussels. The evening was a great success. The documentary, which has now been introduced to 16 countries, shows the influence of intensive cattle farming on climate change and is therefore an important supplement to existing climate films. Meat the Truth is the central theme of the monthly film event organised by the United Nations' Regional Information Centre (UNRIC) . UNRIC shows films relevant to a particular UN issue to create awareness and understanding for current events.

And something funny for the road: a ban on voting in a chicken suit if you live in the American state of Nevada. Dutch news site Nu.nl ran an article saying that voters during the elections are not allowed to vote if they turn up dressed as a chicken. The government decided to add chicken suits to the list of forbidden accessories after a Democrat campaign against Republican senate candidate Sue Lowden. Lowden believes people should negotiate medical care with their doctors, as our grandparents did by bringing along chickens as payment. After this statement, the Democrats sent volunteers to Lowden's public meetings dressed as chickens.

See you next week!

Marianne