Worldlog Settimana 27 – 2014
Due notizie importanti questa settimana!
La prima è che i membri della Camera debbano viaggiare in treno se hanno degli appuntamenti di lavoro che non siano a più di 750 chilometri di distanza. E’ un bel passo verso un mondo più sostenibile.
I membri della Camera viaggiano spesso all’estero per lavoro. L’accordo era che i viaggi di lavoro internazionali dovevano essere fatti in treno fino ai 500 chilometri. Ad esempio per un viaggio a Berlino si prendeva automaticamente un aereo statale. Volare però è molto inquinante ed esistono degli ottimi collegamenti in treno ai paesi che ci circondano.
La seconda notizia è che la nostra mozione per finire il contratto con la Royal Bank of Scotland è stata accettata. Ho già accennato quest’argomento nel mio Worldlog della settimana scorsa. La Royal Bank of Scotland è molto scarsa in termini di etica. L’indagine “Sistema Banca Onesto” ha valutato i diritti umani, il benessere degli animali e l’ambiente.
La Royal Bank of Scotland è la banca utilizzata dal governo ed è dal 2008 responsabile per tutte le transazioni bancarie della Camera e tutti i ministeri. Con questo la banca guadagna circa 1,7 a 2,0 milioni di euro all’anno. La Royal Bank of Scotland è finita sul telegiornale per alcuni scandali relativi ai bonus e l’affare Libor. Potete leggerne di più nel mio Worldlog della settimana scorsa.
La settimana scorsa abbiamo avuto da fare con la tecnologia genetica. Le regole europee sull’agricoltura di cibi geneticamente manipolati cambieranno a breve. Di conseguenza, i membri stati avranno la possibilità sulla carta di vietare la coltivazione di cibi geneticamente manipolati sulla loro terra. In scambio però verrà consentito un maggior totale di cibi geneticamente manipolati in Europa. C’è anche una buona probabilità che un’azienda come Monsanto faccia causa ai membri stati che vietano questi cibi sulla loro terra.
Vogliamo un’Europa priva di tecnologia genetica! Finché non lo abbiamo, gli stati devono poter vietare la coltivazione di cibi geneticamente manipolati sulla loro terra. Troviamo completamente inaccettabile il presente accordo tra i ministri dell’ambiente e i membri stati per realizzare tale vieto nazionale.
Mi sono impegnata anche per vietare nel settore dell’allevamento del bestiame di dare le scosse elettriche e legare permanentemente le mucche. Questi due metodi vengono utilizzati per prevenire che le mucche lascino gli escrementi sul posto dove stanno. Questo non va bene in un paese civile. Il segretario Dijksma ha promesso durante il dibattito che chiederà delle indagini su quanto sia frequente l’utilizzo delle scosse elettriche.
Nelle vecchie stalle capita che le mucche vengono legate permanentemente con una corda o catena. Gli “trainer di mucca” vengono utilizzati per tenere pulito il posto della mucca. Sono dei fili elettrici che sono appesi sopra la schiena della mucca. Quando la mucca fa i suoi bisogni, riceve una scossa elettrica in modo che faccia un passo indietro e il suo posto rimanga pulito.
Già a febbraio di quest’anno ho fatto delle domande sul legare le mucche. Le mucche che sono legate non sanno camminare ed hanno poco spazio per muoversi. Questo causa dei problemi di salute e il benessere delle mucche è gravemente compromesso. Dobbiamo quindi fermare queste abitudini danneggianti per gli animali.
Questa è una bella campagna da supportare! Questo gruppo di attivisti raccoglie fondi per rendere l’oceano pulito, quindi soprattutto privo di plastica. Dopo una campagna di 19 giorni hanno già raccolto 750.000 dollari. Aiutate anche voi a far diventare gli oceani privi di plastica!
Per tutti quelli che dicono che non sia possibile utilizzare l’energia solare a grande scalo; in Cile dimostrano il contrario. E’ possibile invece! Cile apre il parco solare più grande del Sud America. 🙂
Saluto, Marianne
Two breakthroughs in the past week!
The first is that the Members of the Parliament will in future have to travel by train if they have work appointments that are no further than 750 kilometres away. This is a wonderful step towards a more sustainable world.
Members of the Lower House frequently make working visits, also to other countries. The agreement was that international working visits up to 500 kilometres away would have to be made by train. For instance, for visits to Berlin the (government) plane was thus standardly used. This is despite the fact that flying is environmentally contaminating and that there are good train connections with our neighbouring countries and the countries surrounding them.
Secondly, our motion was adopted to stop banking with Royal Bank of Scotland. I already spoke of this in last week’s Worldlog. Royal Bank of Scotland scores a poor grade in the test of the Dutch ‘Fair Bank Guide’, which investigates human rights, animal welfare and the environment.
Royal Bank of Scotland is the State’s principal banker and has been taking care of the payment traffic of the Lower House and of all ministries since 2008. With this, the bank earns 1.7 to 2.0 million euros on an annual basis. Because of scandals regarding bonuses and the Libor Affair, Royal Bank of Scotland received bad press. Read more about this in last week’s Worldlog.
Last week, the focus was also on genetic technology, as European regulations on the admission and cultivation of genetically manipulated crops will change in the short term. The consequence thereof will be that Member States are given the option to reject the cultivation of genetically modified crops within their territory. In return, however, more genetically modified crops will be permitted in Europe. Furthermore, there is a big chance that a company like Monsanto will bring charges to Member States which prohibit genetic cultivation within their territory.
We aim at a Europe without genetic technology! But until that is the case, Member States should have the option themselves to prohibit the cultivation of genetically modified crops within their territory. The agreement that was recently made between the Member States’ Ministers of the Environment is completely insufficient to effect such national prohibition as far as we are concerned.
The past week, I have also stood up for the banning of electric shocks and the permanent tying of cattle in cattle farms. The permanent tying of cattle and the use of electrical shocks to force the animal not to relieve itself in its resting area does not suit a civilised country. State Secretary Dijksma did promise in the debate that she would investigate how many companies use electrical shocks.
Cows are frequently permanently tied by a rope or chain in old stables. A so-called ‘cow trainer’ can be used to keep the resting area of the tied cow clean. Cow trainers are live wires that are hung above the back of the cow. When relieving themselves they will get an electric shock so that they take back a step and keep the resting area clean.
In February of this year, I already asked questions about the tying of cows. Cows that are chained cannot walk and have limited room to move. This can result in health problems and it seriously affects the welfare of the cows. They must stop these highly animal-unfriendly practices!
This is a great campaign to support! This action group collects money to clean up the oceans (make them free from plastics). After 19 days of campaigning, they have already collected an amount of 750,000 dollars. Please help to clean the oceans from plastic!
Chile has proved the contrary to all people who said that large solar power plants are not yet possible. It is possible! Chile is opening Latin America’s largest solar power plant. 🙂
Greetings, Marianne