Partito per gli Animali vota contro trattato per il libero commercio CETA


20 febbraio 2017

Il 15 febbraio 2017 il Partito per gli Animali voto’ contro il controversiale trattato per il libero commercio CETA. Secondo europarlamentare Anja Hazekamp questo trattato tra la UE e il Canada e’ evidentemente svantaggioso per le persone, gli animali e l’ambiente.

Ad esempio il CETA porta ad un aumentaro dell’importazione di carne canadese, togliendo la maggior parte delle tasse di importazione sui prodotti agricoli. E’ una brutta notizia per gli animali, poiche’ gli standard per il benessere degli animali in Canada siano piu’ bassi rispetto a quelli europei e sono maggiormente su base volontario.

“Importando la sofferenza degli animali dal Canada, peggiora ulteriormente anche il benessere degli animali in Europa. I contadini europei devono poi gestire la concorrenza inequa dal Canada, mettendo alla prova il supporto per le regole di tutela degli animali in Europa. Inoltre svaniscono anche le tasse di importazione per gli animali vivi, aumentando il numero di trasporto di animali. CETA portera’ un ulteriore aumento di trasporto di animali nel mondo,”, dice Hazekamp.

Il Partitio per gli Animali fa anche presente che il CETA consente alle multinazionali di avere piu’ potere sulla legislazione europea. “Vi saranno ancora piu’ riunioni tra Bruxelles e Canada, dando via libera alla lobby dell’industria. Le regole necessarie per tutelare la salute delle persone, gli animali o l’ambiente, saranno implementate meno se ostacolano il commercio libero. In piu’ le aziende straniere hanno la possibilita’ di fare causa ai governi quando una decisione del governo e’ a loro svantaggio, e possono anche evitare le solite regole guidiziarie. CETA e’ quindi ademocratico e rende piu’ difficile tutelare le persone, gli animali e l’ambiente tramite regole europee o nazionali.”

Infine il Partitio per gli Animali sottolinea le conseguenze sociali del trattato per il commercio libero. “Le calcolazioni dimostrano che il CETA causa una perdita di 204.000 posti di lavoro in Europa. Questo e’ stato confermato dalla commissione per il Lavoro e Affari Sociali del Parlamento Europeo. Il Partito per gli Animali si alzera’ a Strasburgo mercoledi’ per difendere le persone, gli animali e l’ambiente e non accettera’ il CETA,” dice Anja Hazekamp.

The Party for the Animals voted against the controversial free trade agreement CETA in the European Parliament on the 15th of February 2017. According to MEP Anja Hazekamp, the free trade agreement between the EU and Canada will have demonstrable negative effects on people, animals, and the environment.

For example, CETA will increase the import of Canadian meat because the import duties on agricultural products will largely be abolished. And that is bad news for animals because the animal welfare standards in Canada are much lower than in Europe and are mostly on a voluntarily basis.

“The import of animal suffering from Canada will put further pressure on animal welfare in Europe too. European farmers will have to face unfair competition from Canada, which will undermine the support for animal welfare regulations in Europe. Furthermore, also the import duties on live animals will be abolished which will increase animal transports. Because of CETA, even more animals will be moved all over the world,” according to Hazekamp.

The Party for the Animals further points out that CETA will give multinationals more influence on European legislation. “Consultations between Brussels and Canada will take place even more frequently, giving free rein to the industrial lobby. Regulations that are needed to protect public health, animals, and the environment will be implemented less quickly if they impair free trade. Also, foreign companies will have the opportunity to sue governments – outside jurisdiction – if a government decision has a negative effect on them. This makes CETA undemocratic, causing it to be more difficult to protect people, animals, and the environment by European or national rules.”

Finally, the Party for the Animals points out the social consequences of the free trade agreement. “According to calculations, 204 thousand of jobs will get lost in Europe because of CETA. The Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament has confirmed this. The Party for the Animals will stand up for people, animals, and the environment in Strasbourg on Wednesday and will reject CETA,” according to Anja Hazekamp.