Le PplA vote contre le traité de libre-échange AECG


20 février 2017

Le 15 février 2017, le Parti pour les Animaux a voté contre l’accord de libre-échange AECG controversé au Parlement Européen. Selon la députée européenne Anja Hazekamp l’accord de libre-échange entre l’UE et le Canada est clairement désavantageux pour les gens, les animaux et l’environnement.

Ainsi, l’importation de viandes canadiennes augmentera grâce à l’AECG parce que les prélèvements à l’importation sur les produits agricoles seront largement supprimés. Ce sont de mauvaises nouvelles pour les animaux, car les normes de protection des animaux au Canada sont inférieures à celles de l’Europe et pour la plupart volontaires.

«Si l’on importe la souffrance animale provenant du Canada, le bien-être des animaux en Europe est également mis sous pression. Les agriculteurs européens devront faire face à une concurrence déloyale de la part du Canada, ce qui diminuera le soutien à l’égard des réglementations du bien-être des animaux en Europe. En outre, les prélèvements à l’importation des animaux vivants cesseront d’exister, ce qui mènera à une augmentation des animaux transportés. À cause de l’AECG, encore plus d’animaux seront donc bientôt traînés autour du monde», selon Hazekamp.

Le Parti pour les Animaux souligne en plus que l’AECG confère aux multinationales plus d’influence sur la législation européenne. «Il y aura encore plus régulièrement des consultations entre Bruxelles et le Canada, et les lobbys industriels y auront les coudées franches. Les règles nécessaires pour protéger la santé publique, les animaux ou l’environnement, seront moins vite adoptées si celles-ci gênent le libre-échange. En outre, des entreprises étrangères auront l’opportunité – en dehors de la jurisprudence régulière – de poursuivre des gouvernements au cas où une décision gouvernementale est préjudiciable à elles. L’AECG est dès lors antidémocratique et il sera plus difficile de protéger les gens, les animaux et l’environnement par le biais des règles européennes ou nationales.»

Enfin, le Parti pour les Animaux signale les conséquences sociales de cet accord de libre-échange. «Selon des calculs, jusqu’à 204 mille emplois se perdront en Europe à cause de l’AECG. La commission de l’Emploi et des Affaires Sociales du Parlement Européen l’a confirmé. Le Parti pour les Animaux se rangera ce mercredi à Strasbourg aux côtés des gens, des animaux et de l’environnement et rejettera l’AECG», a déclaré Anja Hazekamp.

The Party for the Animals voted against the controversial free trade agreement CETA in the European Parliament on the 15th of February 2017. According to MEP Anja Hazekamp, the free trade agreement between the EU and Canada will have demonstrable negative effects on people, animals, and the environment.

For example, CETA will increase the import of Canadian meat because the import duties on agricultural products will largely be abolished. And that is bad news for animals because the animal welfare standards in Canada are much lower than in Europe and are mostly on a voluntarily basis.

“The import of animal suffering from Canada will put further pressure on animal welfare in Europe too. European farmers will have to face unfair competition from Canada, which will undermine the support for animal welfare regulations in Europe. Furthermore, also the import duties on live animals will be abolished which will increase animal transports. Because of CETA, even more animals will be moved all over the world,” according to Hazekamp.

The Party for the Animals further points out that CETA will give multinationals more influence on European legislation. “Consultations between Brussels and Canada will take place even more frequently, giving free rein to the industrial lobby. Regulations that are needed to protect public health, animals, and the environment will be implemented less quickly if they impair free trade. Also, foreign companies will have the opportunity to sue governments – outside jurisdiction – if a government decision has a negative effect on them. This makes CETA undemocratic, causing it to be more difficult to protect people, animals, and the environment by European or national rules.”

Finally, the Party for the Animals points out the social consequences of the free trade agreement. “According to calculations, 204 thousand of jobs will get lost in Europe because of CETA. The Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament has confirmed this. The Party for the Animals will stand up for people, animals, and the environment in Strasbourg on Wednesday and will reject CETA,” according to Anja Hazekamp.