PvdD glasa protiv trgo­vinskog sporazuma CETA


20 veljače 2017

Stranka za životinje je 15. veljače 2017. u europskom parlamentu glasala protiv trgovinskog sporazuma CETA. Prema riječima europarlamentarke Anje Hazekamp ovaj trgovinski sporazum između EU i Kanade nije povoljan za ljude, životinje i okoliš.

Prema sporazumu CETA pojačao bi se uvoz kanadskog mesa jer bi se porez na uvoz agrarnih proizvoda drastično smanjio. To je loša vijest za životinje jer je dobrobit životinja u Kanadi na znatno nižoj razini u odnosu na Europu i uglavnom se temelji na dobroj volji proizvođača.

“Uvoz životinjske patnje iz Kanade ugrožava dobrobit životinja u Europi i stavlja ga pod još veći pritisak. Europski proizvođači suočit će se s nepoštenom konkurencijom iz Kanade, što će onda utjecati na zakone vezane za dobrobit životinja u Europi. Osim toga opada i porez na uvoz živih životinja, što bi opet vodilo povećanju transporta životinja. Zahvaljujući CETA-i životinje bi se mogle razvoziti diljem svijeta.” Rekla je Hazekamp.

Stranka za životinje nadalje ukazuje na to da bi CETA multinacionalne kompanije mogle utjecati na europsko zakonodavstvo. “Bruxelles i Kanada će još učestalije pregovarati što će širom otvoriti vrata industrijskom lobbyju. Zakoni potrebni za zaštitu općeg zdravlja ljudi, životinja i okoliša biti će brzo uklonjeni ako budu stajali na putu slobodnoj trgovini. Inozemne tvrtke će također dobiti pravo da se – izvan zakonskih okvira – žale na odluke vlada koje nisu povoljne za njih. CETA je prema tome nedemokratska i otežava zaštitu čovjeka, životinja i okoliša europskim i državnim zakonima.”

Za kraj, Stranka za životinje ukazuje i na društvene posljedice ovog trgovinskog sporazuma. “Prema određenoj računici, gotovo 204 tisuća ljudi u Europi izgubit će posao zbog CETA-e. To je potvrdio i Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja Europskog parlamenta. Stranka za životinje će u srijedu u Straatsburgu ustati za čovjeka, životinje i okoliš, te će odbaciti CETA-u, ” tvrdi Hazekamp.

The Party for the Animals voted against the controversial free trade agreement CETA in the European Parliament on the 15th of February 2017. According to MEP Anja Hazekamp, the free trade agreement between the EU and Canada will have demonstrable negative effects on people, animals, and the environment.

For example, CETA will increase the import of Canadian meat because the import duties on agricultural products will largely be abolished. And that is bad news for animals because the animal welfare standards in Canada are much lower than in Europe and are mostly on a voluntarily basis.

“The import of animal suffering from Canada will put further pressure on animal welfare in Europe too. European farmers will have to face unfair competition from Canada, which will undermine the support for animal welfare regulations in Europe. Furthermore, also the import duties on live animals will be abolished which will increase animal transports. Because of CETA, even more animals will be moved all over the world,” according to Hazekamp.

The Party for the Animals further points out that CETA will give multinationals more influence on European legislation. “Consultations between Brussels and Canada will take place even more frequently, giving free rein to the industrial lobby. Regulations that are needed to protect public health, animals, and the environment will be implemented less quickly if they impair free trade. Also, foreign companies will have the opportunity to sue governments – outside jurisdiction – if a government decision has a negative effect on them. This makes CETA undemocratic, causing it to be more difficult to protect people, animals, and the environment by European or national rules.”

Finally, the Party for the Animals points out the social consequences of the free trade agreement. “According to calculations, 204 thousand of jobs will get lost in Europe because of CETA. The Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament has confirmed this. The Party for the Animals will stand up for people, animals, and the environment in Strasbourg on Wednesday and will reject CETA,” according to Anja Hazekamp.