Worldlog Semaine 50 – 2014

Récemment une recherche de la cellule de réflexion Chatham House a de nouveau confirmé: il est nécessaire de manger moins de viande pour dire halte au changement climatique. L’élevage mondial produit plus de gaz de serres que tous les avions, voitures, trains et bateaux ensemble. Pour éviter un changement climatique catastrophique il faut diminuer radicalement notre consommation des protéines animales. Pourtant la demande pour la viande continue à augmenter dans le monde entier.

Aussi la semaine dernière pendant un débat de notre climat j’ai demandé au gouvernement d’établir une politique pour diminuer la consommation de la viande et des produits laitiers. Si tous les Néerlandais mangent moins de viande pendant une seule journée de la semaine, cela a autant de résultats qu’enlever un million de voitures des routes. Cliquez ici pour plus d’informations.

En ce moment les Pays-Bas comme pays d’exportation travaillent dur pour imposer nos produits laitiers et notre viande à toutes les économies naissantes, tandis que les Pays-Bas ont beaucoup de connaissances pour aider les pays et leur donner du ressort contre les inondations. Nous sommes plus fort en exporter des solutions climatiques que les problèmes climatiques!

Des motions adaptées plus tôt pour défendre quelques genres de pesticides nuisibles ne sont toujours pas exercées. C’est la raison pour laquelle le Parti pour les Animaux a présenté cette semaine un projet d’action pour retirer ces pesticides du marché. Une pétition qui en avait demandé a été signé plus de 62.000 fois déjà. Le gouvernement a promis de voir encore une fois. Espérons que le gouvernement prendra vite ses dispositions..

Bonne nouvelle! Avec la fin de l’an en vue la discussion concernant le feu d’artifice se déchaîne de nouveau. Au moins 20 communes déjà ont indiqué d’établir des zones sans feu d’artifice autour des maisons de retraite par exemple et aux endroits où se trouvent beaucoup d’animaux. Le Parti pour les Animaux continue à plaider pour une défense totale du feu d’artifice de consommateurs.

Le feu d’artifice n’est pas la seule tradition festive polluante aux Pays-Bas. Cette semaine nous avons fait appel au gouvernement de décourager activement le lancement des ballons. Le secrétaire d’Etat a indiqué d’y être préparé. Après le lancement les ballons et les rubans tombent comme détritus non ramassés dans la nature, contribuent à la soupe plastique dans les océans et les animaux les voient comme nourriture.

De plus j’ai posé des questions à l’Assemblée nationale néerlandaise concernant les différences des politiques de chasse dans les provinces. Il y a des règles différentes par province, ce qui réalise des méthodes de chasse très défavorables aux animaux en certains provinces. J’ai demandé pour un régime de protection univoque dans la nouvelle Loi naturelle qui commence le 1^er janvier 2015 aux Pays-Bas.

L’année dernière 450.000 animaux de laboratoire ont été sacrifiés à la manipulation génétique aux Pays-Bas, une augmentation de 12,7 pourcent envers 2012. Au total 1,1 million d’animaux ont été tués en 2013. C’est beaucoup trop ! C’est la raison pour laquelle nous avons fait appel à une défense de la manipulation génétique des animaux. C’est nécessaire pour diminuer le nombre des expériences animales. Des scientifiques ont indiqué que 80% des expériences animales ne suffirent pas aux conditions de base pour une bonne recherche scientifique. Toutes ces expériences doivent être bannies le plus vite possible!

A bientôt! Salutations, Marianne

It was recently again confirmed by a research by think tank Chatham House: eating less meat is needed to stop climate change. Worldwide livestock farming emits more greenhouse gasses than all cars, aircrafts, trains and vessels put together. In order to prevent a catastrophic climate change, we need to reduce our consumption of animal proteins drastically. But the global demand for meat is still growing strongly.

Last week, during a debate on our climate I asked our government to establish a policy for reducing the consumption of meat and dairy products. If everyone in the Netherlands was to abstain from eating meat for one day a week, it would have the same effect as if we would take one million cars off the road. Click here for more information.

At this moment, the Netherlands, as an exporting country, is working hard on forcing its meat and dairy products on emerging economies, while the Netherlands has great knowledge to help countries to withstand floods. We should rather export climate solutions than climate problems!

Previously adopted motions to ban some harmful types of agrotoxics have not been carried out until now. For that reason, the Party for the Animals presented an action plan this week to take those toxics off the market. A petition asking for this has meanwhile been signed by more than 62,000 people. The government has promised to look at it again. Let’s hope they will soon take measures.

Good news! With new year’s eve coming soon, the issue of fireworks is very topical again. Already 20 municipalities have said to make fireworks free zones in the area of nursing homes and places where animals are kept among other locations. The Party for the Animals continues to support the ban on fireworks for private use.

Fireworks is not the only environmental harmful festive tradition in the Netherlands. This week we have called the government to actively discourage sending up balloons. The State Secretary said to be willing to do so. Balloons and ribbons end up as litter in the environment after they have been send up, contributing to the plastic soup in oceans and they are seen as food by animals.

I also asked parliamentary questions about the differences in hunting policies between the provinces. It’s arranged differently in each of the provinces, making the use of animal-unfriendly hunting methods possible in some of them. I have asked for more uniform conservation measures in the new Nature Law, starting on the 1st of January 2015.

Last year, 450,000 test animals were sacrificed for genetic engineering, an increase of 12.7 per cent in comparison to 2012. In total 1.1 million animals were killed in 2013. Much too many! That’s why we called for a ban on the genetic modification of animals. This is necessary to cut back the number of animal tests. Scientists have indicated that 80% of the animal tests fail to meet the basic conditions for good scientific research. Al these tests should be banned as soon as possible!

Until soon! Greetings, Marianne