Worldlog Semaine 46 – 2014

Oui! En mars 2015 nous allons participer aux élections des Etats Provinciaux en 10 provinces. Aux Pays-Bas il y a 12 provinces au total et je suis fière que nous y avons trouvé 10 candidats qui osent engager l’aventure pour défendre les animaux, la nature et l’environnement. Pour huit syndicats des eaux (organisme d’Etat néerlandais chargé de la surveillance des eaux de surface dans une région donnée) on a également établi des listes de candidats. Ces élections auront lieu le même jour.

Depuis les élections de 2011 notre parti a déjà été représenté par un membre d’Etat en 7 provinces. Naturellement nous envisageons d’en avoir 10 ! C’est évident que nous espérons que le nombre de représentants par province augmentera aussi. Nous en avons une bonne chance vu les sondages.

C’est très important que nous participons à ces élections, parce que beaucoup de processus de décision dans les provinces touchent directement les animaux, la nature et l’environnement. Des thèmes régionaux importants pour nous sont par exemple la chasse de plaisance, la sauvegarde de la nature et les étables énormes.

Arrêtez la chasse!

A part de cela on est en train de modifier une loi aux Pays-Bas qui permet les provinces d’être maître du destin de 2 millions d’animaux qui sont victimes des chasseurs amateurs chaque année. Un Parti pour les Animaux fort pourra y mettre fin !

Les listes de candidats et le programme d’élection sont soumises à l’approbation à notre congrès le 30 novembre prochain.

Finalement il y a une fin à couper les queues aux cochons! 🙂 Une majorité de l’Assemblée a supporté notre motion concernant ce sujet. Nous voulons que le gouvernement fixe une date de fin pour mettre fin définitivement à couper les queues aux cochons. Heureusement que les cochons pourrons garder leur queue et seront ainsi sauvés de la douleur de la coupure.

Depuis 1996 il est déjà interdit de couper les queues aux cochons aux Pays-Bas, mais on a le droit de déroger à cette défense quand il est question du fait que les cochons se mordent la queue. En ce moment on déroge en masse à cette défense fondée sur une « dispense générique ». Les cochons vivent dans les cages bourrées, dans un mauvais climat et sans distraction. Cela cause du stress et un grand niveau d’ennui des cochons avec le résultat qu’ils se mordent les queues.

Ce gouvernement a voulu laisser décider l’élevage lui-même quand il respecterait la défense de couper les queues. Heureusement il y a une épée dans les reins maintenant ! Car on en a fort besoin.

Et il y a encore plus de réussites cette semaine ; notre motion du règlement pour que toutes les vaches puissent aller dans les prés aux Pays-Bas a été adaptée.
Notre motion pour l’enseignement durable a également été adaptée. Une grande majorité de l’Assemblée trouve qu’il est nécessaire d’avoir de l’attention pour les animaux, la nature et l’environnement pour pouvoir atteindre une planète habitable et une économie verte! Maintenant on recherche la manière dont la durabilité peut devenir une partie intégrale de l’ensemble pédagogique.

Le week-end dernier l’Animal Politics Foundation (la fondation internationale de notre parti) avait une réunion à Belgrade (la Servie) pour tous les partis pour les animaux mondiaux avec le but d’échanger the best practices (les meilleures expériences) pour réussir comme animal rights party (parti pour les droits de l’animal). Vous en lirez plus dans mon Worldlog de la semaine prochaine!

Salutations Marianne

Yes! In March 2015, we will participate in the provincial council elections in 10 provinces. The Netherlands has 12 provinces in total and I am proud that we have found good candidates in 10 of them, who dare to take up the challenge to stand up for animals, nature and the environment. And we have also drawn up lists of candidates for eight Water Authorities (Dutch administrative body for water management). Both elections take place on the same day.

Since the elections of 2011, our Party has had a seat in seven provincial councils. And of course, we are now going for ten of them! Obviously we also hope to increase our number of representatives per province. Looking at the polls, there’s a good chance that we will.

It’s very important to us to participate in these elections because much decision-making in the provinces immediately affects animals, nature and the environment. For example, pleasure hunting, nature conservation and mega-stalls are important regional topics to us.

Stop the hunt!

Furthermore, there will be an amendment to the law in the Netherlands, which will put the fate of two million animals that are annually threatened by amateur hunters, into the hands of the provinces. The fauna policy of provinces has been far from animal-friendly until now. A powerful Party for the Animals can put a stop to that!

The lists of candidates and the election programme are at the approval of the Congress on 30 November next.

Finally a stop to the docking of piglets’ tails! 😉 A majority of the House of Representatives has seconded our motion on this. We want the government to set a final date to stop the docking of piglets’ tails for good. Pigs will fortunately then be allowed to keep their crumpled tail and are saved from painful tail docking.

The docking of pigs’ tail has been banned in the Netherlands since 1996, but this prohibition may be deviated from when pigs bite off each other’s tails. Currently, this prohibition is massively deviated from on the basis of a “general release”. Piglets have to live in overcrowded pens, in a bad climate and without distraction. This causes distress to them and makes them bored, which results in biting off each other’s tails.

This Parliament wanted to leave it up to the livestock industry to decide when to start respecting the prohibition on the docking of tails. Fortunately there now is a big stick, which is certainly needed right now.

And more successes this week; our motion has been adopted to regulate pasturing for all cows in the Netherlands.
Also our motion for sustainable education was seconded. A large majority of the House of Representatives finds it necessary that attention is paid to animals, nature and the environment to reach a habitable planet and a green economy! Research is now conducted into how sustainability can become an integral part of education.

Last week, the Animals Politics Foundation (the international foundation of our Party) held a gathering in Belgrade (Serbia) for all parties for the animals worldwide so that they could exchange best practices in order to become successful animal rights parties. I will tell you more about this in next week’s Worldlog!

Greetings, Marianne