Worldlog Semaine 42 – 2014


13 octobre 2014

Nous avons eu une bon fin de la semaine comme groupe parlementaire du Parti pour les Animaux de l’Assemblée nationale néerlandaise. Jeudi soir il s’est révélé que ma collègue Esther Ouwehand et moi, nous sommes toutes les deux dans le top 15 du top 100 durable du quotidien Trouw. Le top 100 durable est une liste annuelle des personnes néerlandaises de poids dans le domaine de la durabilité. Esther se trouve au 15ème rang et elle est la personne qui monte le plus fort (l’année dernière elle se trouvait au 85ème rang). Moi je me trouvais au 18ème rang l’année dernière et maintenant au 11ème rang.

Nous espérons que les autres politiciens seront enthousiasmés par le fait que tout notre groupe parlementaire se trouve dans le top 15. Je suis fière que notre parti sert comme un exemple à suivre. La vision de notre parti où toute la planète occupe le premier plan et non pas les intérêts humains de court terme, gagne du terrain partout.

Esther Ouwehand en Marianne Thieme op roltrap TK 4

C’est chouette de notifier que l’on a nommé spécifiquement mon Worldlog dans l’interview que j’ai donné au quotidien Trouw. J’espère que mon blog hebdomadaire contribue à enthousiasmer les gens dans le monde entier à faire un grand effort pour une société durable.

Esther s’est faite remarquer par le jury quant à sa lutte énergique contre la pesticide agricole. Elle a affronté la puissance des paysans et des producteurs de pesticides et a fondé un service des réclamations: Gifklikker.nl. Les producteurs de pesticides se plaignent dans les annonces des pages entières dans les journaux du succès de sa lutte. Cela ne lui fait rien 😉 Sur ses instances le rapport du conseil de santé publique a apparu où on parle des dangers de la pesticide agricole. Le gouvernement adopte en grande partie ses recommandations, par lesquelles les premières matières dangereuses sont interdites. Les risques des pesticides pour l’homme et l’animal minimisées jusqu’à maintenant sont mis pleins feux par Esther. Félicitations Esther!

Nous pouvons déjà dire que l’an 2014 est une année historique pour notre parti. Nous avons eu deux campagnes d’élection réussies, où le nombre de sièges municipaux a doublé et où un siège a été remporté en Europe. Avec Pink !, l’organisation des jeunes de notre parti nous avons aussi milité contre la politique non-durable de la banque à domicile de l’Assemblée nationale néerlandaise, la banque royale d’Ecosse. Après, l’Assemblée nationale néerlandaise a adapté une motion de changer de banque à domicile. Je suis fière de notre parti!

La semaine dernière nous avons fait des efforts pour que les vaches puissent être dans les prés. Nous voulons que le gouvernement abroge la proposition de loi ‘croissance raisonnable de l’élevage de vaches laitières’ et établit au lieu de cela une obligation légale de mener paître les vaches.

C’est-à-dire qu’il est inacceptable que le gouvernement est d’avis qu’une plus ample croissance et l’industrialisation de l’élevage de vaches laitières est raisonnable. L’élevage néerlandais disloque déjà maintenant. Nous n’avons pas besoin d’une croissance, mais bien un rétrécissement du cheptel. En pas non plus plusieurs étables énormes, mais mener paître les animaux.

Koe in wei

En avril 2015 la quote-part de lait européenne est annulée. En l’annulant l’Europe supprime le seul instrument dont elle possédait pour contrôler quelque peu le cheptel de vaches laitières et pour limiter l’amplification. Grâce à la proposition de loi l’élevage de vaches laitières devient une nouvelle manière de l’élevage industriel et l’excédent de fumier, qui est déjà gigantesque, augmentera encore plus. Aussi nous plaidons pour une loi qui met à un élevage de vaches laitières lié à la terre, où la nourriture est cultivée sur place et où on ne produit pas plus de fumier que l’on peut utiliser!

La semaine dernière j’ai déposé une motion dans l’Assemblée nationale néerlandaise pour interdire le morcellement des poussins d’un jour à partir de l’an 2018. Cette motion sera votée le 14 octobre. Je vous en raconterai dans mon Worldlog de la semaine prochaine.

Lisez ici la conclusion choquante concernant le nombre d’espèces animales que nous avons déjà perdu sur la terre: ‘We HAVEN’T lost 50% of our animals – the truth is MUCH worse!’

tijger

Bonne semaine! Salutations, Marianne

We, as the MPs of the Party for the Animals, had a great closure of the week. On Thursday evening it was announced that my colleague Esther Ouwehand and I are both in the top 15 of the Sustainable 100 of the Dutch daily newspaper Trouw. The Sustainable Top 100 is an annually recurring list of Dutch people who are influential in the area of sustainability. Esther ranks fifteenth and is the fastest climber in the list as a result (she ranked #85 last year). I ranked eighteenth last year, now eleventh.

We hope that other politicians will be inspired by the fact that our entire parliamentary group is in the top 15. I am proud that our Party has so many followers. Our Party’s planet-wide vision, where short-term human interests are not central, is gaining more and more ground.

Esther Ouwehand en Marianne Thieme op roltrap TK 4

I’m pleased to let you know that my Worldlog was specifically mentioned in the interview I had with the daily newspaper Trouw. I hope that my weekly blog contributes to inspire people world-wide to make an effort for a sustainable community.

Esther struck the jury because of her decisive fights against agricultural pesticides. She defied the powers of the farmers and pesticide producers and established a contact point: Gifklikker.nl. Pesticide producers are complaining about her successful fight in full-page advertisements in newspapers. It doesn’t bother her at all 😉 It was on her insistence that the report of the Health Council of the Netherlands on the dangers of agricultural pesticide was published. The government is largely accepting the recommendations, as a result of which the first dangerous pesticides will be banned. The risks of agricultural pesticides for humans and animals, which were minimised until recently, are in the spotlight now thanks to Esther’s fight. Congratulations Esther!

It can already be asserted that 2014 is going to be a historic year for our Party. We conducted two successful election campaigns, resulting in us doubling our number of municipal council seats and we achieved one seat in Europe. We also campaigned together with Pink!, the youth organisation of the Party, against the unsustainable policy of the house bank of the Dutch Lower House: the Royal Bank of Scotland. Following that, the Lower House adopted a motion to change its house bank. Proud of our Party!

Last week, we have stood up for cows to be allowed to graze outdoors. We want the government to withdraw the bill ‘Responsible Growth of the Dairy Farming Industry’ and to replace it by a statutory duty to enforce outdoor grazing for cows.

After all, it is outrageous that the Government believes that further growth and industrialisation of dairy farming can still be called a responsible action. The Dutch diary farming industry is already bursting at the seams. We don’t need growth but we need the livestock herd to be reduced. And there should not be more megastables but more outdoor grazing for animals.

Koe in wei

The European milk quotas will expire by April 2015. By doing so, Europe is deleting the only instrument that it had to somewhat control the livestock herd and to restrict the increase in scale. The diary farming industry will become a new form of bioindustry thanks to this bill and the already enormous surplus of manure will grow even more. That is why we advocate a law that seeks for land-oriented dairy farming, growing food locally and where no more manure is produced than can be used locally.

I also submitted a motion in the Lower House last week to ban the culling of one-day-chicks by 2018. This will be voted on on the 14th of October. Read more about this in next week’s Worldlog.

Read here: the shocking conclusion about the number of animal species that we have already lost on earth: ‘We HAVEN’T lost 50% of our animals – the truth is MUCH worse!’

tijger

Have a great week! Greetings, Marianne