Worldlog Semaine 20 – 2010


21 mai 2010

On a réussi à rendre au primatologue Marc van Roosmalen son passeport néerlandais. Un soulagement pour ce chercheur extraordinaire qui s’occupe de l’inventaire et de la sauvegarde de la biodiversité de l’Amazonie ! Souvent nous avons posé des questions à l’Assemblée, et fin 2009, les départements régionaux du Parti pour les Animaux ont fait une pétition pour faire pression sur le gouvernement néerlandais afin de rendre son passeport à Van Roosmalen. Ce biologiste a eu des problèmes en 2007 lorsqu’il a été accusé de ‘bio-piratage’. Comme il avait également des singes orphelin sans autorisation, il a été arrêté et puis incarcéré.

Marc van Roosmalen et Marianne Thieme lors de la sortie en salle du film ‘Sea the Truth’

Selon ce défenseur écologiste le gouvernement a voulu se ‘débarrasser’ de lui, sous la pression des promoteurs et de l’industrie forestière. Sa vie était en danger. En 2008 la Cour Suprême du Brésil l’a acquitté partiellement et en 2009 il s’est enfui aux Pays-Bas. Depuis que le Brésil lui avait retiré son passeport en 2007, il vivait en apatride vu qu’il s’était fait naturaliser brésilien dix ans auparavant. Avec son nouveau passeport, Van Roosmalen pourra retourner au Brésil pour y faire un documentaire sur le génocide des Indiens de l’Amazonie. Ce projet sera aussi dangereux que sa lutte contre la coupe de la forêt amazonienne et la corruption de la politique locale. Mais en détenant un passeport néerlandais Van Roosmalen pourra au moins s’assurer d’une meilleur protection.

Le bureau scientifique du Parti pour les Animaux, la Nicolaas G. Pierson Foundation (NGPF), a fait sortir en salle dernièrement son dernier film Sea the Truth, et ce fut un grand succès. Quel film impressionnant ! Pas moins de 700 spectateurs ont pu voir le contraste navrant entre la beauté sous-marine et sa destruction causée par l’homme. En cent ans, différentes espèces de poissons ont disparu ou presque. Mais l’homme continue à vider les océans et les mers, cent millions de tonnes par an.

Marianne Thieme et Karin Soeters (la directrice du NGPF) découpent ensemble le gâteau de Sea the Truth.

Des scientifiques renommés comme le dr. Daniel Pauly, ont démontré que si l’on continue de pécher le poisson à ce rythme, les océans et les mers seront vidés en 40 ans. Les gouvernements cherchent la solution dans des projets de pêche durable. Mais les scientifiques disent qu’actuellement, il faut sauvegarder tous les poissons. Ce documentaire démontre qu’il n’y a malheureusement plus aucune pêche justifiable écologiquement. Le secteur de la pêche ainsi que certains scientifiques néerlandais ont beau y répondre ironiquement, mais voici une publication des Nations Unies de cette semaine.

Nous sommes un peu en avance, tout comme pour le film Meat the Truth, mais déjà 6 partis parlementaires ont voté pour une interdiction totale de l’élevage industriel. Les partis des Verts et des Chrétiens, puis les partis Travailliste et Démocrate ont adopté des projets de réduction de viande. Les résultats de ce nouveau film, qui partira dans tous les coins du monde dès demain, auront le même effet. C’est le Brésil qui a fait la première commande et d’autres pays vont suivre !

Un beau succès : les Pays-Bas vont quitter le projet du Joint Strike Fighter (JSF), et avec entre autres le soutien du Parti pour les Animaux une petite majorité de la Chambre était pour ! Notre parti est contre l’achat de ces avions de chasse JSF, préférant une escadrille d’avions de chasse F16 rafraîchie et réduite.

À la semaine prochaine !
Marianne

A Dutch passport has again been successfully arranged for the world-famous primatologist Marc van Roosmalen. This is a huge relief for a special researcher who is doing so much to identify and preserve the biodiversity in the Amazon! We repeatedly asked questions in parliament about the issue and in late 2009 the regional departments of the Party for the Animals started lobbying and began a petition to pressure the government to return the biologist's Dutch passport to him. Van Roosmalen landed in trouble after he was arrested and imprisoned in Brazil in 2007 on accusations of 'bio piracy' and keeping orphan monkeys without a licence.

Marc van Roosmalen and Marianne Thieme during the premiere of Sea the Truth

According to the environmental activist, the government, pressured by project developers and the logging industry, wants to be ‘rid of him’. He feared for his life. In 2008, Brazil’s supreme court partially acquitted him and in 2009 he fled to the Netherlands. Since Brazil had stripped him of his Brazilian passport in 2007, he had become ‘stateless’. Van Roosmalen had become a naturalized Brazilian citizen ten years earlier. Van Roosmalen wants to return to Brazil with his new passport to make a documentary about the genocide of the Indians in the Amazon region. This undertaking is seen as at least as dangerous as agitating against logging in the Amazon and the corruption of the local authorities. With his Dutch passport, Van Roosmalen can fortunately count on better protection.

Last week’s world premiere of Sea the Truth, the new film from the scientific bureau of the Party for the Animals, the Nicolaas G. Pierson Foundation (NGPF), was a great success. What an impressive film! More than 700 people saw the sharp contrast between the beauty of life under water and the destruction human activity is wreaking upon it. In a century, fish stocks have disappeared or all but disappeared. And yet each year we continue to harvest a hundred million tonnes of fish from our seas and oceans.

Marianne Thieme and Karin Soeters (NGPF director) both cut the Sea the Truth cake

Prominent scientists such as Prof. Daniel Pauly warn that if we continue to catch and eat fish at the current rate, the seas and oceans will be empty within 40 years' time. Governments are searching for the solution in sustainable fishery projects. But ever more scientists are saying that every fish taken from the ocean is one too many. This documentary shows us that currently there is no such thing as 'responsible' fishing. While the fishing industry and some Dutch researchers have responded in scoffing tones, this is what the United Nations announced this week.

As with the film Meat the Truth, we are way ahead of the curve. However, six parliamentary parties have since called for an end to intensive cattle raising and Groenlinks, Christenunie, PvdA and D66 have included reduced meat consumption in their plans. We expect this new film, which will be released all over the world from tomorrow, to have a similar effect. The first request for the film has come from Brazil and other countries will follow quickly!

Another success story: the Netherlands has decided to withdraw from the Joint Strike Fighter (JSF) project. There is a small parliamentary majority – thanks in part to the Party for the Animals – in favour of withdrawal! The Party for the Animals is against the purchase of the JSF jet fighters and in favour of continuing with slimmed down and modernized fleet of F16 jet fighters.

Until next week!
Marianne