Worldlog Semaine 10 – 2014


3 mars 2014

La semaine dernière, les travaux de la Chambre étaient suspendus. C’était donc le moment de faire campagne en vue des élections communales du 19 mars. Dimanche passé, j’ai – de manière ludique -mené une action contre l’abattement de 100 arbres dans l’Oostpolder (NL).

Kappen met Kappen in Gouda

Les arbres sont les poumons du cœur vert et donc également de la commune de Gouda. Les arbres méritent notre protection, que ce soit dans la forêt tropicale du Brésil ou dans l’Oostpolder de Gouda. A Gouda il y a un nombre minime d’arbres par habitant et cette coupe n’améliorera pas la situation.

Aujourd’hui nous présentons le programme pour les élections européennes « Réponse à Bruxelles » ainsi que notre tête de liste pour les élections européennes qui ce tiendront en mai de cette année.

Nous plaidons vivement pour une collaboration internationale, mais nous avons néanmoins l’esprit critique à l’égard de l’actuelle forme non-démocratique de l’UE. Comme nous-mêmes, beaucoup de gens se sentent mal à l’aise concernant l’influence de l’UE dans notre pays. Une collaboration internationale démocratique est en mesure de fournir des améliorations pour les gens, pour les animaux, la nature et l’environnement. Mais ceci fait actuellement plutôt défaut.

european-union - vrij te gebruiken

Actuellement, l’Europe enferme les animaux massivement dans des étables énormes, extermine des espèces de plantes et d’animaux, pille les océans et désorganise les écosystèmes du monde entier. Les subsides pour l’agriculture et la pêche constituent depuis des années les plus grands postes de dépenses de l’UE. On en fait des campagnes de promotion pour l’élevage intensif de poulets et les combats de taureaux peuvent continuer à exister. Les océans se vident de leurs poissons aux frais des contribuables et les pays en développement subissent des difficultés à cause des produits européens bon marché qui envahissent leurs marchés. Entretemps l’Europe souffre des conséquences de l’instauration de l’euro et l’élargissement irréfléchi vers des pays qui n’y étaient pas préparés. Pendant ce temps, les pays membres perdent de plus en plus de leurs compétences au profit de Bruxelles sans que les citoyens soient consultés.

Lorsqu’il est question de transfert de compétences vers l’UE, le citoyen doit être consulté au préalable par un référendum. L’Europe a la possibilité de diminuer ses frais de moitié en supprimant les coûteux subsides pour l’agriculture et la pêche !

La semaine dernière, notre collègue Esther Ouwehand a posé une question à la Chambre au sujet des attaques effectuées par un baleinier japonais contre un bateau néerlandais de Sea Shepherd. En effet, ce mois-ci des attaques par un baleinier japonais contre le bateau de Sea Shepherd ont eu lieu dans les eaux de l’Antarctique et au sud de la Nouvelle Zélande. Les chasseurs de baleines japonais ont endommagé si gravement le bateau néerlandais qu’il était difficilement navigable par la suite.

Nous pensons que la sécurité en mer est gravement mise en danger à cause des ces attaque par les chasseurs japonais et nous souhaitons que le ministre des Affaires Etrangères dépose une plainte contre les chasseurs de baleines japonais! Lisez ici.

Une belle façon de conclure: A winner is a dreamer who never gives up ~ Nelson Mandela.

A la semaine prochaine,

Marianne

We were in recess last week, so we had time to campaign for the municipal elections on 19 March. Last Sunday, I took part in a playful protest against the felling of 100 trees in Oostpolder.

Kappen met Kappen in Gouda

Trees constitute the lungs of the green heart and, therefore, of the municipality of Gouda. Trees deserve our protection, whether they are located in the Brazilian rainforest or in the Oostpolder of Gouda. Gouda has a minimal number of trees per resident and that number won’t be improved by felling trees.

Today, we presented the European election programme ‘Reply to Brussels’ and our candidate for the European elections in May this year.

We are strong advocates of international cooperation, but we are critical of the current undemocratic form of the EU. Like us, many people feel uneasy about the EU’s influence on our country. Democratic international cooperation can generate improvements for people, animals, nature and the environment, but this is hardly the case at this point in time.

european-union - vrij te gebruiken

In today’s Europe, massive numbers of animals are locked up in mega stables, plant and animal species are wiped out, the seas are plundered and eco systems are disrupted worldwide. For many years, agricultural and fisheries subsidies have been the major cost items for the EU. With these subsidies, the broiler sector conducts its promotional activities and bullfighting is maintained. At the expense of tax payers, the seas are overfished and developing countries get into trouble because European products are dumped on to their markets. Meanwhile, Europe suffers from the consequences of the implementation of the euro as well as the reckless expansion with countries that were not ready for that. All this is happening while Member States are increasingly losing their powers to Brussels without consulting their citizens.

If powers are transferred to the EU, citizens should first be consulted by way of a referendum. If the costly agricultural and fisheries subsidies were abolished, Europe could be half as cheap!

Last week, colleague Esther Ouwehand asked Parliamentary questions about the Japanese whaler attacks of a Dutch ship of Sea Shepherd. This month, in the waters of Antarctica and in the south of New Zealand, a Japanese whaler attacked the Sea Shepherd ship. Japanese whalers damaged the Dutch ship so much that it became difficult to navigate the ship.

We believe that attacks by Japanese whalers seriously endanger maritime safety and we want the Minister of Foreign Affairs to lodge a complaint against the Japanese whalers! Read it here.

A nice phrase to end with: A winner is a dreamer who never gives up ~ Nelson Mandela.

Until next week,

Marianne