Worldlog Semaine 08 – 2010


26 février 2010

Une semaine après la démission du gouvernement néerlandais, l’affaire Uruzgan est toujours le premier sujet politique aux Pays-Bas. L’impossibilité de trouver un accord au sein de la cohabitation sur la mission militaire en Uruzgan a dissous le gouvernement.

Ni le vote de la majorité de la Chambre contre la prolongation du soutien militaire en Uruzgan, ni la démission du gouvernement n’ont empêché le parti CDA (Chrétiens Démocrates) de chercher à convaincre d’autres députés à répondre positivement à la demande de l’OTAN de prolonger le soutien militaire.

Dans un parc aquatique de Floride (SeaWorld Florida), un accident déplorable s’est produit la semaine dernière. Juste avant la représentation, une orque, nommée Tilikum, a tué sa dresseuse. L’animal l’avait attaquée lorsqu’elle avait glissé, et elle s’est apparemment noyée. Ce n’est pas la première fois qu’une orque attaque son dresseur. Ces épaulards ne souffrent non seulement d’une vie qui se passe dans un bassin d’eau beaucoup trop petit, mais ils ont aussi un stress perpétuel suite à l’ennui et la solitude. Cet accident nous montre encore une fois que ces animaux magnifiques et intelligents ne doivent pas vivre dans des parcs d’attraction, mais dans la nature, en liberté et en famille.

Une autre orque, Lolita, qui a passé sa vie en captivité, va peut-être pouvoir s’en sortir. Samedi le 22 mai il y aura une manifestation internationale pour libérer Lolita. Elle a été capturée il y a 40 ans, enlevée dans sa famille, et pendant toutes ces années elle a fait les spectacles dans le parc aquatique de Miami. Elle vit dans un container qui ne mesure qu’une fois et demi sa taille. Malgré cette illégalité les autorités n’agissent pas. La manifestation mondiale permettra de libérer Lolita ou alors de lui fournir au moins des conditions de vie meilleures. Les recherches ont démontré que Lolita a toutes les capacités pour un retour à la vie naturelle. La manif est projetée pour le 22 mai prochain, à Den Haag, auprès de l’Ambassade américaine. Vous souhaitez lui rendre sa liberté à Lolita ? Visitez le site ‘save lolita’ pour voir d’autres manifestations près de chez vous, et vous pouvez y inscrire vous-même une ville qui pourra s’y prêter.

Jeudi dernier j’ai présenté le Rapport Parlementaire 2008-2009 devant nos membres et la Presse, ce qui fut en même temps l’occasion de jeter un regard en arrière sur un séjour au Parlement de pas moins de 1000 jours! Le Parti pour les Animaux est le seul parti politique néerlandais à rendre des comptes de cette manière à ses membres et au monde extérieur sur son travail à l’Assemblée. Pendant ces 1000 jours nous avons déjà fait du progrès, à savoir que le sujet de la transformation de la consommation de protéines animaliers en celle de protéines végétales a été amené sur l’agenda politique (manger moins de viande), et un déblocage de six millions d’euros par le gouvernement pour la recherche de remplaçants de viande. Notre Parti a également permis une interdiction de la ‘cage enrichie’ pour les poules, et nous avons fait une proposition de loi pour prohiber l’abattage rituel sans anesthésie. La présentation du Rapport a attiré du monde et c’était pour moi une journée intéressante.

Une dernière nouvelle positive: le plus gros acheteur d’huile de palmier, Unilever, a chargé ses fournisseurs de ne plus acheter leur huile au producteur indonésien Duta Palma. Celui-ci est responsable de la dévastation totale des forêts tropicales. Le gouvernement indonésien a dévoilé que suite à la déforestation 50.000 orang-outangs ont trouvé la mort. Le groupe Unilever utilise cette huile pour la fabrication de gâteaux, de chips, de glace, de margarine et de détergents, et ne veut utiliser plus que de l’huile durable à partir de 2015. C’est un bon pas en avant!

La semaine qui vient sera assez mouvementée. Le 3 mars il y aura les élections municipales et c’est dans six municipalités que le Parti pour les Animaux se présente.
La prochaine fois je vous raconterai comment cela s’est passé!

À la semaine prochaine !

A week after the fall of the cabinet, the issue of Uruzgan continues to grip Dutch political life. Last week the Dutch cabinet resigned because the coalition partners could not agree on the Dutch mission in Uruzgan.

But even after the fall of the cabinet and a Lower House majority in favour of not extending the mission to Uruzgan, the CDA (Christian Democrats) continues to try to persuade other parliamentary parties to consider the NATO request to prolong the mission.

SeaWorld Florida was the scene of a tragic incident last week. Just before the start of a show, orca Tillikum grabbed hold of his trainer after she fell in the water. The female trainer probably drowned. It is not the first time that a SeaWorld orca has attacked a trainer. The animals suffer not only because the pools in which they live are far too small, they are in a constant state of stress brought on by boredom and loneliness. This latest accident is more proof that these magnificent animals don’t belong in amusement parks but should be free in their natural environments where they can live in family groups.

Orca Lolita has also spent her entire life in captivity, but fortunately that may soon change. An international demonstration is being organized for Saturday 22 May to free Lolita. Lolita was captured 40 years, taken from her family, and ever since she has been performing in the sea aquarium in Miami. In all that time she has been kept in a tank just one and a half times her length, which is illegal but the authorities have never acted. In order to free Lolita or to at least improve her living conditions, protests are being organized around the world. Studies have also shown that Lolita has the right skills to survive in the wild. On 22 May a demonstration is planned near the US embassy in The Hague. Do you want to do something to help free Lolita? Visit the website ‘save lolita’ to find out when demonstrations are planned near you or to suggest a city where you would like to demonstrate or organize a demonstration.

On Thursday in the Lower House, I presented the Parliamentary Annual Report 2008-2009 during a meeting for members and the press. It was also an opportunity to look back at 1000 days of the Party for the Animals in parliament! The Party for the Animals is the only Dutch party that gives an account of itself in this way to its supporters and the world on the work it does in the Lower House. We have achieved a lot in those 1000 days. For example, the cabinet adopted as official policy a changeover from the consumption of animal proteins to vegetable proteins (eating less meat) and the cabinet set aside six million euros for research into meat substitutes. The Party for the Animals was also responsible for getting a ban on ‘enriched cages’ for laying-hens and it submitted a private member’s bill to ban the ritual slaughtering of animals without anaesthetic. There was much interest in the presentation and I look back on a wonderful and interesting day.

Another piece of good news; the world’s largest consumer of palm oil, Unilever, has instructed suppliers not to do business with the Indonesian palm oil producer Duta Palma. That company is responsible for the total destruction of rain forests, which is threatening the orang-utans. The Indonesian government stated that the deforestation had cost the lives of 50,000 orang-utans. Unilever uses palm oil in numerous products, such as cookies, potato chips, ice cream, margarine and soap. Unilever intends to use only sustainable palm oil from 2015. Great development!

Next week promises to be an exciting one. Local elections are being in the Netherlands on 3 March and the Party for the Animals is contesting them in six municipalities. Watch this space next week to find out how we did!

Until then!