Worldlog Semana 50 – 2012


10 diciembre 2012

En un debate con el Ministro Blok del Departamento de Vivienda y Servicio Nacional le pedí el jueves pasado para apurarse con las nuevas reglas para la seguridad contra incendios en los establos. En los últimos seis años, más de medio millón de animales murieron en forma cruel durante los incendios graneros. En los establos fuertemente cerrados los animales no tienen ninguna posibilidad de escapar del fuego. Es realmente increíble que esto todavía siga así. Los abogados y las compañías de seguro saben que las normas vigentes son inadecuados debido a los establos en los Países Bajos se consideran como almacenes para las mercancías. Los rollos de papel higiénico están mejor protegidos contra el fuego que los cerdos ya que estos son considerados como más fáciles de quemarse que los cerdos!

Los animales como las personas merecen una buena protección contra el fuego. Por lo tanto, el 26 de octubre 2011 una mayoría del Senado ya había pedido normas más estrictas, apoyando así nuestra moción en este sentido. Es que el ex secretario de Agricultura Bleeker no cumplió con la resolución y sólo prometió un plan de acción con el fin de ver si se necesitan reglas adicionales para la seguridad contra incendios en los establos. Este plan de acción aún no está… Pero, afortunadamente, el ministro dijo en el debate que él finales de enero viene con un plan de acción detallado. Esta historia continuará!

Finalmente tenemos una política para el bienestar de las mascotas en nuestro país! La semana pasada, mi colega Esther Ouwehand recibió el apoyo del Senado para sus dos mociones presentadas. Esto significa que el comercio y el cuidado de animales serán registrados. Asimismo, el secretario de estado entrara en conversaciones con los municipios con respecto a los déficits financieros en los refugios de animales. Los gastos que hacen los refugios para el cuidado de animales no son – o apenas – compensados ya que muchos municipios no cumplen con su obligación para debidamente organizar el cuidado de animales. Estamos muy contentos de que el gobierno federal finalmente parece tener interés en los problemas relacionados con el comercio de mascotas y la situación en los refugios de animales y en los lugares de cuidado!


© Istockphoto.com/KoKimk

Encontramos un blog interesante en The Guardian sobre el cambio climático. También salen imágenes del negociador climático de las Filipinas durante las conversaciones sobre el clima COP18 en Doha. Cuenta en su emotivo discurso sobre el huracán que azotó la semana pasada sobre las Filipinas lo que causó numerosos muertos, heridos y personas sin hogar. No podemos seguir observando que la tierra continúa calentándose. Las consecuencias ya se están viendo con un huracán como en las Filipinas y por ejemplo el huracán Sandy en los Estados Unidos. Esta fuerza bruta de la naturaleza tendría que abrir nuestros ojos. También el secretario general Ban Ki-moon de las Naciones Unidas llama a la acción contra el cambio climático!


© Istockphoto.com/Mayakova

A pesar de esto el uso de combustibles fósiles contaminantes sigue aumentándose y sube la emisión de CO2 mundialmente. Para limitar los riesgos del cambio climático a un nivel aceptable, se debe transmitirlo a las generaciones futuras. Esto significa que debemos reducir drásticamente la emisión de gas invernadero y tenemos que parar el agotamiento de los recursos naturales y parar la pérdida de biodiversidad!

¿Quieres leer más sobre el sentimiento de Abraham Lincoln acerca de los "derechos animales" y el vegetarianismo? Entonces lea este artículo. Cita hermosa de Lincoln: "Yo estoy a favor de los derechos animales, así como de los derechos humanos. Esa es la forma de un ser humano completo”.

La temporada de fiesta de la familia ha comenzado! Es así que se calle el cuñado molestoso quien cree en el crecimiento económico como una solución.

Hasta la semana entrante,

Marianne

In a debate with Minister Blok of Housing and the Civil Service last Thursday, I requested that the new rules for the fire safety of animals stalls be expedited. In the past six years, more than one and a half million animals have died gruesome deaths in stall fires. In the tightly sealed stalls, the animals do not stand a chance of escape from the fire. It is truly unbelievable that this is still going on. Lawyers and insurers know that the current rules are inadequate as stalls in the Netherlands are legally defined as storage places for goods. Toilet rolls are better protected against fire than pigs as toilet rolls are viewed as more highly flammable than pigs!

Like people, animals deserve effective protection against fire. And a majority in Parliament agreed with us when they insisted on tougher rules by lending their support on 26 October 2011 to a motion we had submitted on the issue. However, former state secretary Bleker of Agriculture did not execute the motion and simply promised an action plan to explore whether supplementary rules were actually necessary to improve the fire safety of stalls. We are still waiting for this action plan… During the debate, however, the minister did say that he would present a detailed action plan in late January. To be continued!

Finally, policy to protect the wellbeing of pets in the Netherlands! Last week my colleague Esther Ouwehand received parliamentary support for two motions. One of these motions calls for better supervision of the pet trade and pet accommodation. The state secretary will also be speaking with municipalities about the financial deficits at animal shelters. The costs animals shelters incur in accommodating animals are barely if ever reimbursed because many municipalities fail in their obligation to organize proper animal shelter facilities. We are delighted that the national government finally seems to have woken up to the problems surrounding the pet trade and the situation at animal homes and shelters!

© Istockphoto.com/KoKimk

Interesting blog in the Guardian on climate change. It contains images of a Philippine climate negotiator during the COP18 climate negotiations in Doha. In an emotional speech, he speaks about the hurricane that tore across the Philippines last week, leaving many dead, wounded and homeless in its wake. We cannot simply keep watching the effects of our warming of the globe. We can already observe the consequences, such as this most recent hurricane in the Philippines and, for example, hurricane Sandy in the United States. These severe natural catastrophes should be opening our eyes. Also UN Secretary-General Ban Ki-Moon has called for action against climate change!


© Istockphoto.com/Mayakova

Despite the clear and present dangers, the consumption of fossil fuels is only increasing, as are CO2 emissions worldwide. To limit the risks of climate change to an acceptable level, we need to stop shifting responsibility to future generations. This means that we must drastically reduce the emission of greenhouse gases, cease the depletion of natural resources and put a stop to the loss of biodiversity.

Interested in finding out more about Abraham Lincoln’s ideas about ‘animal rights’ and ‘vegetarianism’? Read this article. Cool quote by Lincoln: 'I am in favor of animal rights as well as human rights. That is the way of a whole human being.'

The holiday season has once again begun! This is how you shut up that annoying brother-in-law who believes that continued economic growth is the solution 😉

Until next week, Marianne