Worldlog Semana 34 – 2010


27 agosto 2010

Aquí estoy de regreso! Después de unas lindas vacaciones de unas semanas estamos aquí para volver a empezar. En el presente Worldlog encuentran un ‘update’ de todas las cosas sucedidas en las semanas pasadas.

Siguen las negociaciones para formar un nuevo gabinete. Parece en este momento que se formara un gabinete minoritario con el apoyo del partido Liberal Derecha VVD y el Partido Cristiano Demócrata CDA, con el apoyo del Partido PVV, el partido de Geert Wilders. Durante el debate para la formación del gabinete a principios de agosto indique que no solo se juega con la confianza de los ciudadanos con este gabinete sino tampoco se llegaría a desarrollar una política duradera necesaria para combatir verdaderamente los crises que afectan al mundo. La combinación gubernamental que se aspira ahora no tiene una mayoría de votos en el senado por lo que se peligra una colaboración fructífera con el parlamento. El senador del Partido para los Animales, el señor Niko Koffeman, escribió a principios de agosto un artículo sobre tal situación difícil lo que resulto en una carta de 8 partidos políticos representados en el senado y que atendieron al informante a este problema. Vamos a tener que trabajar duro en los años que vienen para que sigan en la agenda los temas como los animales, la naturaleza y el ambiente. Pero vamos a hacer todo lo posible para lograrlo!

La semana pasada se ha organizado en Holanda un día de acción para las víctimas de las inundaciones en Pakistán. Yo le prestado mi ayuda respondiendo a las llamadas de las personas que querían donar dinero para ese país. La destrucción y el dolor en Pakistán son tan grandes en Pakistán que se necesita ayuda urgentemente. Fue muy especial para mí hablar con todos esos holandeses que querían donar dinero. Además de las personas también el reservado de osos de la organización internacional de animales WSPA sufrió muchos daños. Aquí pueden leer más al respecto.

Además de esto en Facebook he recibido una documentación corta sobre una finca en los Estados Unidos que recibe a animales caseros maltratados. También sale un free range finca de gallinas. Son unas vistas muy fuertes pero sigue siendo la realidad. Puedes ver la documentación aquí.

Unos meses pasados fui entrevistada por el periódico Italiano Liberazione y la semana pasada me entregaron el artículo. Fue muy bonito saber que también en el extranjero hay muchas personas que siguen con interés nuestro Partido para los Animales. Para los que hablan italiano pueden leer el artículo aquí: [Liberazione]

Y una última noticia: en Suiza se ha formado a finales de julio un Partido para los Animales! El Partido para los Animales Suizo (TPS) fue formado por el representante Thomas Marki, también el responsable de la unión Suiza de vegetarianos. Quiere con el TPS participar en las elecciones parlamentarias de 2011. Indico que TPS no izquierda ni derecha pero que si se encuentra cercano a los verdes liberales. Hemos deseado mucha suerte a este partido y esperamos que logren participar en las elecciones parlamentarias!

Hasta la semana entrante!

Marianne

We’re back! A few weeks of relaxing on vacation has recharged our batteries and we are ready to get going again! In this Worldlog we give you an update of events over the past few weeks.

The negotiations over a new government are full swing. It currently seems as though a minority government will be formed with centre-right liberal VVD and the Christian Democrats with parliamentary support from the Geert Wilders’ PVV. During the formation debate in early August, I said that this cabinet will not only undermine people’s confidence in the political system, it means no sustainable policy will be developed which is needed if we are really going to tackle the various crises facing the world. The intended coalition lacks a senate majority, which could jeopardize any meaningful cooperation with the parliament. Our Party for the Animals senator Niko Koffeman wrote an op-ed in early August about this difficult situation. This article resulted in a letter from eight political parties represented in the senate that draws the informateur’s attention to this problem (the ‘informateur’ is a politician who investigates on behalf of the crown whether a proposed cabinet formation will succeed). It’ll be a lot of hard work in the years ahead to keep animals, nature and the environment on the agenda, but we will certainly do our best!

A campaign was organized in the Netherlands last week for the victims of the flooding in Pakistan. I helped man the phones for the donations. The destruction and suffering in Pakistan is so enormous and the need so great. I hope everyone that can contribute something, no matter how small, will do so immediately. It was heart-warming to take calls from all the Dutch people wanting to donate money. The bear reserve of the international animal protection organization WSPA has also been affected. Click here for more information.

I also received on Facebook a wonderful short documentary about a farm in the United States that takes in abused farm pets. It also shows the reality of a ‘free range’ chicken farm. Uncomfortable images, but it remains the reality. Click here for the documentary.

Earlier this year I was interviewed by the Italian newspaper Liberazione and was presented with the article last week. Good to know there is interest in the Party for the Animals from other countries. For those that speak Italian among us, here is the link to the article: [Liberazione]

Last bit of news: Since the end of July, Switzerland has its own Party for the Animals! The Animal Party Switzerland (TPS) was founded by party chairman Thomas Märki, who is also chairman of the Swiss association of vegetarians. He intends to contest the 2011 parliamentary elections with the TPS. He states that the TPS is neither leftwing nor rightwing, but close to the green-liberal philosophy. We wish this party every success for the future and hope that they are indeed able to take part in the parliamentary elections!

Until next week!

Marianne