Worldlog Semana 26 – 2009


26 junio 2009

Hoy quisiera darles un ejemplo practico de la forma en que opera el gobierno Holandés. Sin informar al parlamento la Ministra de Agricultura de nuestro país pidió millones al parlamento Europeo para poder consumir aun más productos lácticos. No porque tales productos serian buenos para el consumidor sino porque ella lo considera favorable para el sector.

A raíz de esto yo he escrito el siguiente articulo que me gustaría compartir con Uds.:

Ya paso la temporada de la leche

Según la ministra Verburg los consumidores Holandeses se beneficiarían mucho con un consumo extra de los productos lácticos. Por esto ella se esfuerza en Europa por una campaña de mas consumo de leche que cuesta 4 millones de euros. Lo hace con el lema: ‘tu cuerpo clama productos lácticos’. Así la ministra quiere apoyar a las empresas en el sector lácteo que cuentan con un exceso de leche. ‘Esto es un mundo al revés’ dice Marianne Thieme del Partido para los Animales. El sector quería salir de la cuota máxima de producción de leche para poder producir mas, lo que resultaba en una baja de los precios. Ahora los consumidores tendrán que finalizar con la cantidad de leche que sobro y a coste de su propia salud y además de las personas que pagan los impuestos.


Un 45% de la población Holandesa sufre de un aumento de peso causado entre otras cosas por un consumo en exceso de albúminas animal. La Organización Mundial de Salud (WHO) determino el ano pasado que estimular el consumo de productos lácticos y de carne por la Unión Europea dirigiría a un numero de miles de muertos al ano.

Investigadores de la universidad de Wageningen y de Francia concluyeron en abril del presente ano que el aumento de la cuota para la producción de leche causo en los últimos meses una baja drástica de los precios de leche. Muchos ganaderos se encuentran ahora en problemas financieras. Esto es una cosa seria que fue en gran parte el resultado del sector mismo que cada vez abonaba por un aumento de la producción de leche.

La Ministra de Agricultura Verburg lucho el ano pasado por tal aumento con sus colegas de la Union Europea, mientras otros miembros como Alemania tenian grandes problemas con esto. Gracias a una fuerte ayuda por parte de la organización de agricultores LTO y el sector lácteo ella fue dada la razón. El Partido para los Animales como único partido protesto continuamente contra un aumento de la producción Láctea, siento el sector de ganado lechero uno de los sectores indesgastables de Holanda.

Una investigación hecha por el Centro para Agricultura y Medio Ambiente ha demostrado que una vaca produce anualmente tantos gases que un coche que maneja 70.000 kilómetros.

Los gases y la producción de abono de vacas producen una tercera parte de metano mundialmente. El metano calienta la tierra 20 veces mas rápido que el CO2. Además de esto la vaca produce una tercera parte de todo el amoniaco. La industria ganadera es también la causa numero una mundialmente del talado de los árboles en las selvas tropicales, usado para alimento del ganado.
Los abonos químicos, antibióticos y hormonas que se les da a las vacas llegan a las aguas potables, destruyen los corales y causan enormes ‘zonas muertas’ sin ninguna forma de vida en los océanos. Se agrega a esto que la producción de un solo litro de leche exige también unos 990 litros de agua y será claro para todo el mundo que estamos hablando aquí de un sector muy indesgastables.

Es in entendible que en tiempo de una crisis climática, alimenticia, de fosfato, de agua dulce y financiera el gabinete quiere derrochar fondos Europeos para un sector que es un factor muy negativo en todas estos crisis mencionados. No existe un apoyo para empresas como Ecocern pero si se mantiene artificialmente la industria ganadera que ha comprobado ser muy dañino para el ambiente y muy malo para los animales. La política agricultura Europea esta bancarrota y debe ser sustituida cuanto antes por una política más duradera.

Hasta la semana entrante!

Today I would like to give you a practical example of the way in which the Dutch government operates. I say this without sniping at the government but the Dutch minister of agriculture has asked Europe for millions to convince the Dutch public to consume even more dairy. Not because it benefits the consumer, but because the minister thinks it is good for the industry.

I wrote the following opinion piece on the matter that I would like to share with you:

Milk has had its’ day.

According to Minister Verburg, the Dutch consumer would benefit from consuming more dairy. For this reason this government representative is lobbying in Europe for a 4 million euro milk campaign, similar to the ‘chicken is the most multifaceted meat' that features the logline 'Your body is crying out for dairy'. The minister wants to support the struggling dairy industry that has a huge milk mountain to clear. 'It’s a world turned on its head,' says Marianne Thieme from the Party for the Animals. The industry wanted shot of the milk quota in order to be able to produce more which forced prices down. Consumers now have to drink the excess at the expense of their health and the taxpayer's dime.

45% of Dutch nationals suffer from obesity caused by consuming excessive animal proteins. The World Health Organisation (WHO) determined last year that if the European Union stimulates the dairy and meat industry it will lead to thousands of deaths a year.

Researchers in Wageningen and France concluded in April of this year that expanding the milk quota has caused the price of milk to drop drastically these past few months. Quite a few dairy farmers are now struggling with financial issues. This is a serious turn of events but the majority of the blame lies with the industry itself as they have repeatedly begged for increased milk production.

Minister of Agriculture Verburg pushed this increase past her European colleagues last, while other member states such as Germany had considerable objections. Partly due to intensive lobbying from farmer's organisation LTO and the dairy industry, she got her way anyway. The Party for the Animals is the only party in the lower house that has continuously raised objections to expanding milk production, as dairy farming is one of the most unsustainable industries in the Netherlands.

Research by the Centre for Agriculture and Environment has proved that one cow produces just as much greenhouse gasses in one year as a car that drives 70,000 kilometres.

The gasses and manure that cows are responsible for one third of the methane produced worldwide. Methane warms the earth twenty times faster than carbon dioxide. Cows are additionally responsible for one third of ammonia emissions. The diary industry is the number one cause for farmers to fell acres and acres of rainforest for cattle feed.

All the artificial fertiliser, antibiotics and hormones the cows are given wash away and end up in our drinking water supply, destroy coral reefs and the cause of enormous ocean ‘dead zones’ where no living thing resides. Then add a litre of milk that requires around 990 litres of water to produce and it should give you an idea about what we mean when we say it is an unsustainable industry.

I cannot believe that the cabinet in this time of crisis – climate crisis, food crisis, phosphate crisis, a fresh water crisis and financial crisis, wants to waste money on an industry that does nothing to help. There is currently no support for companies such as Econcern, and polluting business that are cruel to animals are being kept going by artificial means. European agriculture is bankrupt and needs to be replaced as quickly as possible by sustainable policy.

See you again next week!