Worldlog Semana 25 – 2013


17 junio 2013

Un montón de buenas noticias del parlamento esta semana! En primer lugar, por fin hay una prohibición de procedimientos dolorosos en los pollos, gallos y pavos gracias a una moción aprobada por nosotros. Hasta la fecha los agricultores siguen cortando anualmente los picos de 56 millones de gallinas y de los gallinitos se les corten sus pistas, sus peines y las partes posteriores de los dedos de los pies! Lamentablemente esos trabajos no son terminados en forma inmediata pero la prohibición se introducirá gradualmente entre 2015 y 2021.

A las gallinas las tienen tan cercanas la una a la otra que el agricultor tiene que mutilar a los animales para evitar una masacre. Pendamos que las gallinas no deben ser adaptadas a la forma en que se les tienen capturados sino los establos deben ser adaptados al comportamiento natural de las gallinas.

En segundo lugar, la mayoría del Senado aprobó una moción para introducir en la Ley para Animales unas normas más estrictas para los criadores aficionados de perros. El Senado no solo quiere que sólo los criadores profesionales, sino también los criadores aficionados caigan bajo unas normas más estrictas. Este es un cambio significativo en la ley, porque son justamente los criadores aficionados quienes contribuyen de manera significativa a la endogamia y a las extremas características externas que dañen en forma inaceptable el bienestar de los animales.

Según los expertos, casi todas las razas de perros nacen con defectos graves de nacimiento: el 90 por ciento de los Cavaliers, Golden Retriever y el Pastor Alemán sufren de epilepsia o insuficiencia cardíaca. Al menos el 40 por ciento de los perros de raza pura se enfrentan defectos hereditarios durante la primera mitad de su vida. Afortunadamente, ahora por fin vamos a poder hacer algo al respecto!

Y en tercer lugar fue aceptada nuestra propuesta de prohibición de la venta de pesticidas que contienen los neonicotinoides. Este veneno es peligroso para las abejas y otros polinizadores como los abejorros, y contribuye a la muerte masiva de abejas. Esta moción pide la prohibición de la venta de pesticidas a los individuos. Con esto los productos tales como los collares anti pulgas y pesticidas contra hormigas correas que contienen el imidacloprid ya no pueden ser vendidas. Esta es una película adecuada en nuestra propuesta de prohibición de los plaguicidas. Vamos a ver por qué nos preocupamos tanto por los pesticidas y transgénicos y el GMO-gigante Monsanto GMO a go go!

Quieres saber lo que es el DNA de una hamburguesa? Aquí lo lees. Y hasta Fox News lo considera posible: viviremos más tiempo sin carne!

Salió el nuevo informe del Club de Roma. ‘Plundering the Planet’. Desde los años 70 van contra la corriente y continúan haciendo eso. Como indica Ugo Bardi (profesor de la Universidad de Florencia): “La civilización humana solo puede sobrevivir si dejamos atrás nuestros costumbres que nuestros hábitos más derrochadores.

Una forma agria de windowdressing en la ciudad fantasma de Enniskillen. Antes de la cumbre del G-8 los funcionarios allí pegan fotos de escaparates llenos encima de las tiendas vacías, hay tiendas vacantes con fotos de escaparates llenos antes de la cumbre del G-8. Para que los participantes no vean la mala situación en el lugar

También en Israel el bienestar animal es un es issue tema de creciente importancia incluso con un gran productor de carne que expreso la declaración “Sacrificio por su propia naturaleza, causa gran sufrimiento a los animales.

En África, los leones son criados para ser fusilados por los cazadores aficionados ricos. Por desgracia, estos cazadores también vienen de los Países Bajos. Véanse el episodio de ‘Holiday para la Caza africana’ de Louis Theroux para ver lo extremo que son los viajes de caza.

Y The Guardian hizo una actualización reciente sobre “caza enlatada”.

Les deseo una buena semana, Marianne

Much good news from the parliament this week! First of all, the painful alterations of chickens, cocks and turkeys will finally be banned thanks to the adoption of our motion. Farmers currently still cut off the beaks of 56 millions of chickens and turkeys each year, and all cocks have their spurs, combs and the rear ends of their toes removed. Unfortunately, the alterations will not be immediately banned but the ban will be gradually implemented between 2015 and 2021.

The chickens are kept so closely packed together that the farmer has no other option than to mutilate the animals to prevent a blood bath. We believe that the chickens should not be adapted to the way in which they are kept but that the stables should be adapted to the natural behaviour of the chickens.

Secondly, a majority of the House has adopted a motion to amend the Animals Act and bring in stricter rules for hobby dog breeders. The House doesn’t only want professional breeders but also hobby breeders to meet stricter rules. This is an important amendment to the Act, because it is in fact the hobby breeders who strongly contribute to the inbreeding and the extreme external characteristics which affect the welfare of animals in an unacceptable way.

According to experts, almost all breeds of dogs are born with serious congenital anomalies: 90 percent of all cavaliers, golden retrievers and German shepherds suffer from epilepsy or heart failure. At least 40 percent of pedigree dogs encounter hereditary defects in the first half of their lives. Fortunately, we are now going to tackle this!

And thirdly, our motion to ban the sale of pesticides that contain neonicotinoids. This poison is dangerous for bees and other pollinators, such as bumblebees, and is contributing to the massive death of bees. This motion pleads for a ban on the sale of pesticides to private persons. Additionally, products such as flea collars and ant pesticides containing the substance imidacloprid may no longer be sold. This film is suitable to demonstrate our motion to ban pesticides. It perfectly shows why we are so concerned about pesticides and GMO Giant Monsanto. GMO a go go!

Do you want to know what the DNA of a hamburger is? You can check it here. And even Fox News thinks it is possible: We will live longer without meat!

‘Plundering the Planet’: The new report of the Club of Rome has been published; they have been rowing against the current since the 70s and will continue to do so. Ugo Bardi (professor at the Florence University) said: ‘Human civilisation can only continue if we abandon our most wasteful habits’.

A sour way of window dressing in the ghost town of Enniskillen. Officials have decorated the empty shops with photos of filled shop windows prior to the G-8 Top. This is to prevent the participants from seeing how bad things really are

In Israel too, animal welfare is becoming an increasingly important issue, even for a large meat producer, who once said ‘Slaughtering by its very nature causes the animals great suffering’.

In Africa lions are raised to have them shot by financially strong hobby hunters, unfortunately these hunters come from the Netherlands too. See the episode of Louis Theroux ‘African Hunting Holiday’ to see how bizarre these hunting trips really are. And The Guardian recently made an update on ‘canned hunting’.

Have a good week! Greetings, Marianne