El ex trabajador de construcción y político recién elegido del Animal Justice Party, causa una profunda impresión en todo el mundo con su discurso sincero
Late last year, the Animal Justice Party (AJP) won a seat in the Senate of the Australian State of Victoria. Andy Meddick, former builder and an active Trade Union member, was elected on behalf of the AJP and delivered his maiden speech in Parliament last week. His special maiden speech, personal and straight from the heart, touched many people. The speech did not only have an important message for Australians, but also for people all over the world.
Andy Meddick’s full maiden speech in English
The Animal Justice Party’s gain in seats in one of the biggest agricultural areas of the Australian State of Victoria, meant a breakthrough for the animal rights movement in Australian politics. Andy Meddick, elected on behalf of the AJP, touched friend and foe alike with his inspiring, personal maiden speech.
Meddick was born in a very poor family and was forced to leave home on his 13th birthday because his parents could no longer provide for him. He was employed in the construction industry for years and until 2013 he was mainly involved with workers’ rights. In 2013, he suffered a severe accident and was instructed to do light work in some garden. The garden was at the back of a pig slaughterhouse. The only thing he could hear at that time was the terrified screams of pigs. On his last working day in the garden, Meddick decided that he no longer wanted to be part of a system that abused animals and that he needed to do something to change the system. He became a member of the AJP the same year.
Meddick: “This is how I came to understand that I had more changes to make. I had to make a choice to no longer exploit non-human animals. And not only that: they had to become part of my advocacy, my fight for justice, for all.
It is extraordinary isn’t it? That someone like me, a scruffy kid from the western suburbs, a scaffolder, a trade unionist, a vegan animal rights activist, could stand here today, in the one place where great deeds can be done. Where lives can truly be saved.
Victor Hugo wrote: There is nothing so powerful as an idea whose time has come. The idea that animals should be represented in the paws of power has not only come, it has clearly burst the doors down and demands to be heard. “
International emancipation movement
Some representatives of the international political movement for animal rights and sustainability
The AJP is part of a fast growing international, social movement for animal rights, sustainability and a just society for all. Meddick mentions that movement in his speech:
“The animal protection movement is global and emerging as the largest social justice movement of this century. And it is important for me, for it to be recognized that it is a movement that in the majority is driven by women. I am both humbled and proud to be the first Member of Parliament in Victoria to be elected not only on an animal rights platform, but one that recognizes and fights for all who are marginalized, who are unrepresented and whose voices are not given due consideration or weight.”
Connecting words
Andy Meddick in Parliament
Meddick also expressed some connecting words and reached out to the farmers:
“Something that great Martin Luther King Jr. said always brings to me a sense of calm, a sense of renewed purpose. He said: “Cowardice asks the question, ‘Is it safe?’ Expediency asks the question, ‘Is it politic?’ Vanity asks the question, ‘Is it popular?’ But, conscience asks the question, ‘Is it right?’ And there comes a time when one must take a position that is neither safe, nor politic, nor popular, but one must take it because one’s conscience tells one that it is right.”
For that is why I am here. To represent the incredible habitants of the western region of Victoria, to act on my conscience, and to do what is right for them. All of them. They are all of the outmost importance to me. From the native wildlife, to the domestic companion animals. From the First Nations peoples to the diverse people of different regional cities. And to the farmers.
Yes, the farmers. I am here to extend the hand of understanding. To offer an olive branch. To help them adapt to the changes that our climate emergency will force us all to make. And not only that, but because of the fundamental shift in how we view the lives of all sentient beings – of non-human animals, beings with families, lives and interests of their own- is now a building block of modern society.
If we are all to survive in this world, if we are to remain relevant in this place, we must reflect the values of all our communities. If we persist in the values of the 1950s, not 2019 and beyond, we will be but a parody. A true-life enactment of Don Quixote: mad with fear, tilting at the windmills of progress and an evolving society with new values. We will be irrelevant, when we should lead.
We must above all else enact or change laws, guided by that simple, powerful, beautiful trait, inherent in us all: compassion. Because to animals, we are at once their biggest threat and their only hope.”
A fines del año pasado, el Animal Justice Party (Partido por la Justicia por los Animales, AJP) ganó un escaño en la Cámara Alta del estado australiano de Victoria. Andy Meddick, ex trabajador de construcción y miembro activo del sindicato fue elegido en nombre del AJP y se le permitió hablar por primera vez en el Parlamento la semana pasada. Su especial discurso inaugural era personal, vino directamente desde el corazón y conmovió a muchos. El discurso no sólo tuvo un mensaje importante para los australianos, sino para todo el mundo.
El discurso inaugural de Andy Meddick en inglés
La obtención del escaño para el Animal Justice Party en una de las áreas agrícolas más grandes del estado australiano de Victoria significa un gran avance para el movimiento por los derechos de los animales en la política australiana. Andy Meddick, elegido en nombre del AJP, conmovió a todo el mundo con su inspirador y personal discurso inaugural.
Meddick nació en una familia extremadamente pobre y tuvo que abandonar la casa cuando cumplió apenas trece años, porque sus padres ya no podían apoyarlo. Se dedicó durante años a la construcción y hasta 2013 se dedicó principalmente a los derechos de los trabajadores. En 2013 sufrió un accidente grave y por órdenes del médico solamente podía realizar tareas ligeras en el jardín. El jardín donde trabajaba se encontraba justo detrás de un matadero de cerdos. Lo único que escuchó durante ese período fue el temeroso chirrido de los cerdos. En su último día en el jardín, Meddick decidió que ya no podía ser parte del sistema que abusa de los animales y que tenía que hacer algo para cambiarlo. En el mismo año se convirtió en miembro de la AJP.
Meddick: «Así es como llegué a comprender que se tenían que hacer más cambios. Tuve que tomar una decisión en contra de la explotación de los animales no humanos. Y no sólo eso: ellos tuvieron que convertirse en la parte central de mi discurso, mi lucha por la justicia, para todos.
Es algo extraordinario ¿no? Que alguien como yo, un niño desaliñado de los suburbios occidentales, un albañil, un sindicalista, un activista vegano de los derechos de los animales, ha llegado hasta aquí, donde realmente se pueden salvar vidas.
Victor Hugo escribió: «No hay nada tan poderoso como una idea cuyo momento ha llegado. La idea de que los animales deben representarse ante las autoridades de la sociedad claramente ha llegado y exige ser escuchada.»
El movimiento internacional de emancipación
Algunos representantes del movimiento político internacional por los derechos de los animales y la sostenibilidad
El AJP es parte de un movimiento social internacional en rápido crecimiento por la sostenibilidad y una sociedad justa para todos. Meddick se refiere a ese movimiento en su discurso:
«El movimiento por la protección de los animales es una tendencia global y está emergiendo como el movimiento de justicia social más grande de este siglo. Y es importante para mí reconocer que es un movimiento que en su mayoría está impulsado por mujeres. Me siento humilde y orgulloso de ser el primer miembro del Parlamento en Victoria elegido no sólo como parte una plataforma por los derechos de los animales, sino una que reconoce y lucha para todos los marginados, todos aquellos que no son representados y cuyas voces no se han escuchado hasta ahora o no se les han dado la importancia que merecen.
Palabras que unen
Andy Meddick en el parlamento
Meddick también expresó unas palabras de reconciliación y mostró comprehensión por la posición de los granjeros:
«Hay algo que el gran Martin Luther King Jr. alguna vez ha dicho y que siempre me da una sensación de tranquilidad, una sensación de propósito renovado. Dijo: «La cobardía pregunta: ‘¿es seguro?’ La conveniencia pregunta: ‘¿es políticamente aceptable? ‘ La vanidad pregunta: ‘¿es popular? ‘ Pero la consciencia pregunta: ‘¿es lo correcto? ‘ Y llega una hora en la que uno debe tomar una posición que no es segura, ni políticamente aceptable, ni popular, sino que uno debe adoptarlo porque la consciencia de uno le dice lo que es correcto.«
Porque por eso estoy aquí. Para representar a los increíbles habitantes de la región occidental de Victoria, actuar con consciencia y hacer lo correcto para ellos. Todos ellos. Todos ellos son de suma importancia para mí; desde la fauna autóctona, hasta los animales de compañía domésticos; desde los pueblos ‘First Nation‘ (los Aborígenes) hasta las personas diversas de las diferentes ciudades regionales. Y los granjeros.
Así es, también para los granjeros. Estoy aquí para extenderles la mano, para ofrecerles una rama de olivo, para ayudarlos a adaptarse a los cambios obligatorios que la emergencia climática conllevará. Y no sólo esto, pero también por el cambio fundamental en la forma en que percibimos las vidas de todos los seres sintientes ꟷde animales no humanos, seres con familias, vidas e intereses propiasꟷ una perspectiva que ya se ha convertido en un componente básico de la sociedad moderna.
Si queremos todos sobrevivir en este mundo, si queremos seguir siendo relevantes en este lugar, debemos reflejar los valores de todas nuestras comunidades. Si nos aferramos a los valores de la década de los 50 y no a los del 2019 y adelante, seremos una parodia. Como le cuento de Don Quijote, pero en la vida real: loco por miedo, luchando contra los molinos de viento del progreso y una sociedad en evolución con nuevos valores. Seriamos irrelevantes cuando en realidad deberíamos tomar las riendas.
Sobre todo, debemos promulgar o cambiar las leyes, guiados por ese rasgo simple, poderoso y hermoso que es parte inherente de todos nosotros: la compasión. Porque para los animales, somos su mayor amenaza y a la vez su única esperanza.»