وورلدلوگ الأسبوع 6 – 2015


٦ فبراير ٢٠١٥
أغلبية الشعب الهولندي لا يحبذ بناء الحظائر الضخمة. ومع ذلك يتم حاليا في خروبنفورست بجهة ليمبورغ ( Grubbenvorst – ( Limburg بناء حظيرة ضخمة حيث يمكن حصر مليون من الدجاج و 35.000 خنزيرا. الحكومة تعترف حقا بنواياها لمكافحة التصنيع في قطاع تربية الماشية لكنها لا تعمل أي شيء لمواجهة هذا التطور. الحكومة تخطط تقديم الإمكانية للبلديات والمحافظات من أجل وقف توسيع صناعة قطاع تربية الماشية وذلك تحت إطار الصحة العامة٠ غير أنه يبقى الأمر مطلقا للمحافظة أو البلدية إذا ما قبلت باستخدام هذه الإمكانية. إذا كانت الحكومة حقا جادة في الموضوع فيجب عليها، ما دام ليس هناك إمكانية قانونية جديدة، صرد قانون وقف ترخيص الحظائر الضخمة٠
Varkens tussen rekjes 1
المزارع الهولندي أدريان ستراتهوف ( Adriaan Straathof ) المثير للجدل والذي يحتوي بمحافظة بورين ( Buren ) وحدها شقة خنازير فيها 19.000 من الحيوانات، كان مذنبا بتعذيب الحيوانات في إسطبلاته بألمانيا ولذلك تم تنحيته من المجال في ألمانيا. مربي الخنازير يحتوي على مزارع أيضا في هنغاريا. وقد طرحت أسئلة الغرفة حول إمكانيات هولندا من اتخاذ المزيد من المراقبة والتدخل إذا ما لزم الأمر ومن أجل تدابير على المستوى الأوربي، حتى لا يمكنه البدء من جديد في مكان آخر ويقوم بمثل الإختراقات.
بعد صناعة الطاقة تعد تربية الماشية السبب الأكبر للإحتباس الحراري ويجب بالتالي وضعها على جدول أعمال قمة المناخ التي ستعقد في باريس. ويتم حاليا في بروكسيل التساؤل حول التدابير الممكنة لتجنب الإحتباس الحراري. في نهاية العام الجاري سيجتمع مختلف زعماء العالم من داخل وخارج أوروبا من أجل وضع اتفاقيات مناخية. إنتاج اللحوم، الحليب والبيض مسؤول عن ثمانية عشرة بالمئة من مجموع انبعاث الغازات المسببة للإحتباس الحراري: ما يمثل أكثر من حركة المرور والتنقل معا. إنه لمن اللامسؤولية بعقد قمة المناخ دون التطرق للصناعة الحيوية.
wl3
في الأسبوع المنصرم وخلال نقاش حول الخيول، دعت الزميلة إيستر أُويهاند إلى فرض حظر على أسواق الخيول.ف من أجل متعة البشر تقف الأحصنة المتوترة بين الألعاب في مهرجانات القرية. وهو فعل ليس من هذا الزمن. بهذه الأسواق تتم تجارة الخيول وخلال ذلك غالبا ما تتعرض الأحصنة للإساءة والإهمال. نحن نريد هنا وضع حد لذلك.
wl2
كذلك تم الحديث عن الأحصنة في أوربا خلال هذاالأسبوع. فقد تبين أن ويلّي سلتن ( Willy Selten ) المحتال بلحم الحصان قد أسس شركة جديدة للحوم في بلجيكا دون عراقيل. عملية نقل الحصان الرهيبة والموقف في حد ذاته بأنه حقا ليس واضحا من أين تأتي هذه الخيول ما يجعل السلامة الغذائية على المحك، يجب أن تتوقف. الزميلة البرلمانية الأوربية آنيا هازكامب دعت المفوضية الأوربية إلى اتخاذ أسلوب مراقبة أفضل وبأسرع وقت ووضع لائحة سوداء أوروبية لمحتالي اللحوم. وحتى ذلك الوقت يجب إخراج لحم الحصان من الأسواق، تقول آنيا.
لدى المفوضية الأوربية خطة مشؤومة تقوم على حفظ كل بيانات ركاب الطائرة، وكذلك الوجبة المفضلة.
(http://www.theguardian.com/uk-news/2015/jan/28/european-commission-blanket-collection-passenger-data). إنه فعل يضر بالخصوصية! سنواصل محاربة هذا التصرف.
سبق وأن تطرقت من قبل إلى موضوع عملية الضرائب الجديدة: Ex’tax. والفكرة من وراء Ex’tax هو تحويل الضرائب من العمل إلى الموارد. في هذا الفيلم الصغير (https://www.youtube.com/watch?v=rVWxBmNedCc ) يتم في 90 ثانية شرح هذه العملية بوضوح.
إلى الأسبوع القادم!
تحياتي، ماريان

At this moment, around 250 dolphins are being slaughtered in the Japanese fishing village of Taiji. This annual hunt relates closely to the trade in dolphins for entertainment. After wild dolphins are rounded up in a bay, the finest animals are selected and sold for a lot of money to dolphinariums around the globe. The remaining dolphins are brutally slaughtered. Cove Guardians, volunteers of the animal welfare organisation Sea Shepherd, who protest these massacres on site, report horrific scenes.

Dolfijnen_Ineke_Klaassen_rechtenvrij

This must stop! During oral question time last Tuesday, we called minister Timmermans to Parliament. We are glad that minister Timmermans of Foreign Affairs promised that the Dutch ambassador in Japan will take a stand against this slaughter of dolphins. The ambassadors of the United Kingdom and the United States already condemned these massacres. The Netherlands remained silent, whereas government adopted the formal position that dolphin hunting must be stopped.

Although this is a step in the right direction, we must take much tougher action against these gruesome massacres. We also want the Netherlands to set conditions with regard to free trade with Japan. This means that Japan must respect human rights, respect the moratorium on whaling and stop the slaughter of dolphins before further trade negotiations can be conducted.

You can also help! One of the ways to help is by joining the discussion on this topic on Twitter, using #tweet4taiji. And by supporting Sea Shepherd in their fight against the slaughter of dolphins. . See here how 800 school children in Hong Kong also protest against the slaughter of dolphins in Taiji.

If you would like to know more about the slaughter, read this article.

Last week, I had a debate on a further transfer of power to Brussels and the citizens’ initiative BurgerforumEU.nl, which rightly calls for a referendum. We believe it is not acceptable to transfer more sovereignty to Brussels without asking the Dutch people first by way of a referendum. A poll by Dutch pollster Maurice de Hond has shown that 67 per cent of Dutch people are of the opinion that a referendum should be held in case of a new transfer of power from the Netherlands to Brussels.

european-union - vrij te gebruiken

We are a strong advocate of international cooperation, but we distance ourselves from the way in which more and more decision-making powers are transferred to an undemocratically organised Brussels.

Brussels has a major impact on agricultural policy (half of the Brussels budget goes to agricultural subsidies) and the way in which Brussels has weakened climate targets is another proof of major weakness of the current EU. For example, Brussels gives more room to nuclear energy ….

Last week, I received an email from Professor William Ripple of the University of Oregon. He is very enthusiastic about the Meat the Truth documentary of our scientific bureau, NGPF. Really great! Read this article in The Guardian on meat tax and professor Ripple’s vision.

And a few more beautiful photos of @fascinatingpics! Please tell me again, how hard your life is and hot sand, hot sand, hot sand 😉

See you next week! Marianne