وورلد لوكالاسبوع 14ـ 2014
الاسبوع الماضي جاء في الاخبار ان عيون على الحيوانات ” Eyes on Animals” (منظمة لتفتيش مزارع الحيوانات) قامت ببحث عن اصل لحوم الخيول التي يتم بيعها في السوبرماركت الهولندية. نتائج هذا البحث كانت صادمة. اتضح من هذا البحث ان الكثير من لحوم الخيول في المحلات الهولندية اصلها من الخيول المذبوحة في شمال و جنوب امريكا حيث تتعرض هناك لمعاملة جد سيئة. لقد طلبنا مناقشة هذا الامر و الاغلبية قامت بدعم هذا الطلب.
لمدة عامين تم تفتيش مختلف مزادات للخيول، مجازر، و نقل الخيول في الولايات المتحدة، المكسيك، كندا و الارجنتين من طرف عيون على الحيوانات. لحم هذه الخيول يتم تصديرها على نطاق واسع إلى هولندا. أثناء النقل و الذي يدوم احيانا 36 ساعة لا تحصل الخيول او نادرا على الماء، الاكل او الراحة… شاحنات نقل المواشي المزدحمة بخيول منهكة، جريحة وهزيلة ليست باستثناء.
رأى المفتشون كيف يتم ضرب الخيول الساقطة بقضبان من حديد و العصي الكهربائية لجعلها تقف على ارجلها. الامهار يتم رفسها من طرف الخيول البالغة فتصاب بجروح بليغة او تموت ببطء. الحيوانات يتم نقلها في ظروف جوية قاسية، يتم نقل الخيول في حرارة الصحراء القاسية في شاحنات من دون سقف. نريد فرض حضر على لحوم الخيول من الولايات المتحدة، المكسيك، كندا والارجنتين!
الاسبوع الماضي قمت بطرح الاسئلة على الغرفة حول صيد الكلاب الضالة في رومانيا. سرقت عيادة للكلاب يوم الجمعة في رومانيا من قبل صائدي المكافآت، لان السلطات الرومانية تعطي المال مقابل كل كلب تم صيده، نريد من الحكومة الهولندية ان تحث السلطات الرومانية لوقف هذا النظام حيث تتم مكافأة صيد و قتل الكلاب.
تواصل السلطات الرومانية تشجيع قتل الكلاب الضالة بنظام المكافآت، حيث يتم إعطاء مكافأة 50 € يورو لقاء كل كلب مقتول. إنه لمن غير المقبول ان تقوم الحكومة الرومانية بطريقة منحرفة بتحفيز مواطنيها بمكافأة لصيد و قتل الكلاب. مثل هذا الموقف القاسي تجاه الحيوانات الضالة هو غير مقبول في دولة هي عضو في الاتحاد الاوروبي. أريد أن تقوم الحكومة الهولندية حث الحكومة الرومانية بوقف سياسة قتل الكلاب الضالة و التحول إلى القبض، التعقيم و إرجاعها لمحلها.
في اواخر سبتمبر وافقت المحكمة الدستورية الرومانية على قانون والذي يقود الان الى مذبحة بالجملة في حق الثلاثة مليون من الكلاب الضالة التي تعيش في رومانيا. القانون الجديد يسمح بقتل الكلاب الضالة بعد 14 يوما من الاقامة في ملجأ اذا لم تكن هناك مساحة كافية للاحتفاظ بالكلاب، او عند نقص في الغذاء الكافي او العناية الطبية. في هذا الوقت تقتل الكلاب بالجملة. هذا يجب ان يتوقف!
لقد طرحت أيضا اسئلة على الغرفة حول تقديم لحوم حيوانات مذبوحة حسب مراسيم عقائدية في القمة النووية الاسبوع الماضي في لاهاي. اللحم الحلال كان جزء من الغذاء الذي قدم لأعضاء الحكومة، حسب الممون الرئيسي في مقابلة على راديو 1.
اريد من الحكومة معرفة اذا ما كانت هذه اللحوم قادمة من حيوانات مذبوحة دون تخدير. لا أحد سيقوم من تلقاء نفسه بتقديم لحوم حيوانات مذبوحة دون تخدير. يجب ان يكون هناك سريعا حد للذبح العقائدي للحيوانات دون تخدير. و طالما انه ليس ممنوعا بعد، يجب على المستهلكين -في هذا الحالة المشاركين في القمة- إعلامهم حول حقيقة انه تم تقديم لحوم مذبوحة حسب طقوس عقائدية وغير مخدرة.
هذا فيلم لا يفوت لبداية اسبوع : 752 Rescued Hens Feel Sunshine for the First Time
نصيحة لمن يظن ان الاقتصاد اهم من البيئة: pic.twitter.com/4wsn5PEfm2
الى اللقاء العاجل!
Last week, it was in the news that Eyes on Animals (Inspection Organisation for Farm Animals) conducted an investigation into the origin of horse meat sold in Dutch supermarkets. The results of this investigation are shocking. Much of the horse meat sold in Dutch shops is from horses that are slaughtered in North and South America, and which are seriously mistreated. We asked for a debate on this subject and a majority has supported our request.
For two years, Eyes on Animals inspected various horse auctions, slaughterhouses and horse transportations in the United States, Mexico, Canada and Argentina. The meat of those horses is exported to the Netherlands on a large scale. During these transports, which sometimes take up to 36 hours, the horses get no or hardly any water, food or rest. Overcrowded cattle trucks with exhausted, injured and starved horses are no exception.
Inspectors could see how the drivers hit horses, which had fallen, with iron bars and electric sticks to get them up again. Foals were trampled by adult horses and were severely injured or died slowly. The animals were transported under extreme weather conditions. For example, horses were transported during severe desert heat in cattle trucks with no roofs. We want to ban the import of horse meat from the United States, Mexico, Canada and Argentina!
I asked Parliamentary questions last week about the premium hunting for stray dogs in Romania. Last Friday, premium hunters stole all the dogs from a dog clinic in Romania because the Romanian authorities pay money for each dog that is caught. We want the Dutch government to urge the Romanian authorities to stop the system where people are rewarded for catching and killing stray dogs.
The Romanian authorities keep encouraging the killing of stray dogs with a remuneration system where they reward an amount of 50 euros for each dog killed. It is unacceptable that the Romanian Government encourages its civilians with a perverse remuneration incentive to catch and kill dogs. Such a cruel attitude towards stray animals is unacceptable in a Member State of the European Union. I want the Dutch government to urge the Romanian government to stop its cruel stray dog policy using a remuneration system and to change their policy into one of providing shelter, neutering and returning them.
Late September last year, the Romanian Constitutional Court approved an act that now leads to a mass slaughter among three million stray dogs living in Romania. The new Act allows the killing of stray dogs after they have been in a shelter for fourteen days, or if there is not enough room to keep them in the shelters, or if there are no means for sufficient food or medical care. Dogs are killed en masse. This has to stop!
I have also asked Parliamentary questions about the meat that was served during the Nuclear Security Summit in The Hague last week, which was apparently from ritually slaughtered animals. According to the main caterer in an interview on Radio1, halal meat was part of the lunch served to the government leaders.
I want to hear from the parliament if this meat was from animals that were slaughtered without sedation. Nobody should be served meat from ritual slaughter without particularly asking for it. Ritual unsedated slaughtering should be put to an end as soon as possible and for as long as it is not banned, consumers – in this case the participants to the Summit – should be informed of the fact that they are served meat from unsedated ritual slaughter.
You should start your week with this small film:
752 Rescued Hens Feel Sunshine for the First Time
Tip for anyone who thinks that economy is more important than ecology.
Until soon!