Португальская Парти защиты животных вносит предложение об ограничении транспортировки скота

The Portuguese Party for Humans, Animals and Nature (PAN) recently put forward a motion in the Portuguese Parliament, which is to end government subsidies for long distance transportation of animals. According to PAN, animals are treated as trade products during livestock transportation and not as creatures with feelings, which is in conflict with national and European legislation.

Long distance transportations of animals are transports that take longer than eight hours and harm animal welfare as a result. Long transportation times are very hard on most animals. Thousands of farmed animals are transported over long distances through Europe and to countries outside the European Union. Cramped together and in overcrowded livestock trailers and vessels. Livestock transportations can spread animal diseases and form a risk to public health.

Carriers often ignore the minimum European regulations and many countries, including Portugal, fail to enforce regulations. The transportation of animals from Portugal to the port of a third country takes 12 days on average. Once arrived at their destination, many animals are exhausted, dehydrated or dead.Frequently occurring violations during livestock transportation include providing insufficient food and water to the animals, systematically violating hygiene regulations, and not observing driving and rest times.

Despite the above problems, current Portuguese regulations make it possible that such cruel animal transportations are subsidised by the Portuguese government. This needs to stop as soon as possible, according to PAN. In its motion, PAN wishes to amend the law in such a way that cattle farms which cooperate in animal transportation to third countries can no longer receive government subsidies. Additionally, PAN demands full inspection of all animal transportations, enforcing regulations upon each violation.

Португальская Партия защиты человека, животных и природы (PAN) недавно выступила в португальском парламенте с предложением, которое положило бы конец государственным субсидиям на длительные перевозки животных. По словам представителей этой партии, во время транспортировки с животными обращаются как с торговым продуктом, а не как с живыми существами, что противоречит национальному и европейскому законодательствам.

Перевозкой животных на большие расстояния признана транспортировка продолжительностью свыше восьми часов и наносящая, таким образом, вред животным. Большинство животных не в состоянии вытерпеть длительные перевозки. Ежедневно тысячи сельскохозяйственных животных транспортируются на дальние расстояния в Европе и в странах за пределами Европейского союза, в тесноте, в переполненных машинах и корабельных помещениях. Это может способствовать распространению заболеваний животных и таким образом представлять собой опасность для общественного здравоохранения.

Перевозчики часто игнорируют даже минимальные европейские правила, и многие страны, в том числе Португалия, не в состоянии обеспечить соблюдение этих правил. Перевозка животных из Португалии до порта третьей страны занимает в среднем 12 дней. Прибыв в пункт назначения, многие животные оказываются обессиленными, обезвоженными или мертвыми. Среди прочего, во время перевозок часто происходят такие нарушения, как недостаточное обеспечение животных кормом и водой, систематическое нарушение правил гигиены и установленных сроков вождения и отдыха.

Несмотря на вышеуказанные проблемы, до сих пор португальские законы делают возможным субсидирование подобных жестоких по отношению к животным перевозок со стороны правительства Португалии. Сторонники партии убеждены: этому следует положить конец, и как можно скорее. В своем предложении португальская Партия защиты животных хочет изменить закон таким образом, чтобы компании, участвующие в транспортировке животных в третьи страны, не смогли бы больше рассчитывать на государственные субсидии. Кроме того, PAN требует 100% контроля всех животных транспортов, при котором нарушения сразу будут наказаны.