Worldlog Неделя 16 — 2012


16 апреля 2012

Этот выпуск Ворлдлога подготовлен коллегой Марианны Тиме, так как Марианне находится в декректом отпуске.

На прошлой неделе в Антверпене собрались ученые со всего мира, чтобы поговорить о «звериной политике и политических зверях». Директор нашего научно-исследовательского бюро Карен Сутерс тоже принимала участие в этом форуме. Мы считаем большим доcтижением, что такое количество ученых встретилось для обсуждения нового «независимого движения», неставящего интересы собственного вида превыше всего.

По всему миру насчитываются уже 14 политических партий, для которых на первом месте стоит защита прав животных и их благосостояния, в таких странах как, например, Австрия, Германия, Канада и Испания. Так держать! Пусть и дальше растет число движений, главной задачей которых является защита интересов животных, природы и экологии. Полный список всех политических партий можно посмотреть здесь http://www.partyfortheanimals.nl/content/view/492.

Во Второй Палате парламента Эстер Аувеханд выступила за введение законодательного запрета на интернет-торговлю животными. Интернет-торговля животными – недостойное занятие, которому следует незамедлительно положить конец. Этот процесс упрощен до невозможности! Одним нажатием клавиши вы приобретаете домашнего питомца с доставкой на дом. Очень часто речь идет об экзотических видах, которые не предназначены для домашнего содержания, среди них: змеи, ящерицы, совы и попугаи.

Кроме того, возможность приобретения животных через интернет работает на руку нелегальному разведению и торговле животными. Нежеланием принять необходимые меры по пресечению нелегального разведения и торговли государственный секретарь министерства Экономики Блекер только способствует дальнейшему распространению данной проблемы. К тожу же систему можно легко обвести вокруг пальца: торговля дикими животными запрещена, а вот животных, выросших в неволе, продавать не воспрещается. Отследить это практически невозможно, что влечет за собой появление контрабандной торговли.

Партия для Животных вновь подняла вопрос о том, стоит ли держать дома экзотических животных. Принятие большинством голосов нашего ходатайства еще на один шаг приближает нас к составлению перечня животных, разрешенных для содержания в домашних условиях. Уже на протяжении 20 лет идет дискуссия о составлении перечня, который органичит число видов животных, которых можно держать дома… Надеемся, что такой список появится в ближайшем будущем!

В девятом выпуске Ворлдлога Марианне писала о значительном увеличении количества браконьеров, охотящихся на слонов на территории Африки. Слонов убивают с необоснованной жестокостью, руководствуясь корыстными целями – сбыт полученных в процессе охоты бивней. Добавляет оптимизма только тот факт, что этим делом занялся Интерпол. Цель операции Worthy-свести до минимума добычу и торговлю слоновой костью. Торговля по большей части идет в странах Азии, где слоновую кость используют в традиционной медицине.

Операция «Worthy» проходит с большим размахом. В четырнадцати африканских странах прошли рейды по задержания торговцев слоновой костью. Были проведены массовые аресты подозреваемых и конфисковано значительное количество нелегальных товаров.

Забавное приложение для мобильного телефона, позволяющее определить вид дерева по фотографии его листвы. Установите приложение leafsnap на свой мобильный телефон!

До следующей недели!

This Worldlog was written by a colleague of Marianne Thieme who is on maternity leave.

Last week scientists from all over the world were in Antwerp to discuss “animal politics & political animals”. Karen Soeters, director our scientific bureau, was also there. We consider it a true breakthrough that so many scientists got together to discuss a new “emancipation movement” that looks beyond the interests of our own species.

Worldwide there are now 14 political parties with animal wellbeing and animal rights as their most important policy spearheads, and they can be found in countries such as Australia, Germany, Canada and Spain. We applaud this development and call for the establishment of yet more parties that focus on the interests of animals, nature and the environment! Click this link for an overview of all parties http://www.partyfortheanimals.nl/content/view/492.

In the Lower House, Esther Ouwehand has called for the online trading of animals to be outlawed. The sale of animals via Internet is a dubious trade that must be stopped. It is too easy for people buy pets online. All it takes is literally a click of the mouse. And the trade is often in animals that are not at all suited to be kept as pets; animals such as snakes, lizards, little owls and parrots.

Moreover, the sale of animals via the Internet facilitates the illegal breeding and trading of animals. By turning a blind eye to the breeding and trade of these species, State-Secretary Bleker of Economic Affairs is perpetuating the problem. What is more, the system is extremely open to fraud: while trading in animals born in the wild is illegal, the same is not true for animals born in captivity. As it is practically impossible to verify the origin of animals, the illegal trade is flourishing.

The Party for the Animals has again rekindled the debate on keeping wild animals as pets. A motion we submitted that was supported by a house majority has brought us a step closer to the adoption of a so-called “positive list” for pets. Such a list, which would restrict the number of species that can be kept as pets, has been the subject of discussion for twenty years already. We hope this list is adopted soon!

In the Worldlog of week nine, Marianne spoke about the significant increase in elephant poaching in Africa. A frightful development involving the gruesome killing of elephants for their tusks. Fortunately, Interpol has launched a major operation against this illegal poaching. The aim of Operation Worthy is drive back the trade in ivory. The ivory is mainly destined for countries in Asia where it is used in medicines.

Operation Worthy is very serious about its task. It has made raids and tracked down poachers in fourteen African countries. In addition, several individuals have been detained and significant quantities of illegal products have been confiscated.

Cool smartphone app for those interested in knowing and recognizing the leaves, flowers and fruits of our ever-dwindling nature: leafsnap!

Until next week!