Прорыв: 27 тысяч европейских природных зон останутся под защитой!

Ваддензе, Велуве и 27 тысяч других природных территорий в Европе остаются под защитой комиссий Евросоюза по охране диких птиц и мест их обитания. Это подтвердила Европейская комиссия.

В прошлом году Брюссель начал опрос общественного мнения по вопросу о пользе европейского природного законодательства. Предполагалось, что в первую очередь анкету заполнят предприятия, которые выступят за ослабление природоохранного законодательства и, таким образом, увеличение возможностей для собственного расширения. Так был сделан первый шаг в сторону ослабления природоохранной политики в Европе.

Партии защиты животных и нескольким природоохранным организациям, тем не менее, удалось мобилизовать тысячи любителей природы, которые заполнили соответствующую анкету. И с успехом: Брюссель делает вывод, что европейские природоохранные законы имеют основополагающее значение для сохранения 27 тысяч природных заповедников в Нидерландах и других странах ЕС. Природа обойдется без цензуры, — и это благодаря вам!

Представитель нашей партии в Европарламенте Анья Хазекамп испытала чувство «облегчения» оттого, что Брюссель признал полезность существующего природоохранного законодательства и поддержал его. Тем не менее она назвала «непозволительным» тот факт, что на национальном и местном уровне охраняемые заповедники слишком часто приносятся в жертву экономике. «В Европе сохранилось всего лишь сорок процентов первоначального биоразнообразия; в Нидерландах же – не более 15 процентов. Чтобы остановить подобное уничтожение природы, мы должны изо всех сил и наилучшим образом защитить то, что осталось от нее в нашей стране, — » заявила Хазекамп.

The European Commission has confirmed that 27,000 natural sites in Europe, including The Wadden Sea and the Veluwe region in the Netherlands, will remain protected under the EU Birds and Habitats Directives.

Last year, a public survey was conducted in Brussels on the value of EU nature legislation. The expectation was that mostly companies would participate in the survey in order to advocate weaker nature conservation laws and more opportunities for expansion. A first step was taken towards the termination of European nature conservation.

However, the Party for the Animals together with several nature conservation organisations mobilized thousands of nature lovers, who all participated in the survey. It paid off: the EC has now concluded that directives for nature protection purposes are essential for the conservation of the 27,000 natural sites in the Netherlands and other EU countries. So no censorship on nature, thanks to you!

MEP Anja Hazekamp feels ‘relieved’ that the EC sees the value of the existing nature legislation, and that this legislation will be maintained. However, she thinks it is ‘outrageous’ that still so many nature reserves, at both national and local level, are sacrificed in the interest of economic activities. “In Europe, only 40 percent of the original biodiversity remains; in the Netherlands, it is only 15 percent. This degradation of nature must stop and we must do everything in our power to provide the best possible protection of what is left of nature and wildlife,” according to Hazekamp.