Avance: 27.000 espacios naturales Europeos perma­necen prote­gidos!


12 diciembre 2016

El Waddeenzee, Veluwe y 27.000 otras zonas naturales de Europa permanecen protegidas por las reglas directivas Europeas existentes para las Aves y su Hábitat. Esto fue confirmado por la Comisión Europea.

El año pasado, Bruselas inicio una encuesta pública sobre la utilidad de la legislación Europea para la naturaleza. Ellos esperaban que sobre todo las empresas lo llenarian para una defensa menos intensa de la naturaleza y para crear más oportunidades para ampliar sus empresas. Con esto se tomo un primer paso para acabar con la conservación de la naturaleza Europea.

Sin embargo, el Partido para los Animales y varias organizaciones de conservación de la naturaleza, movilizaron a miles de amantes de la naturaleza que llenaron la encuesta. Y con éxito: Bruselas concluye ahora que las leyes de conservación de la naturaleza en Europea son esenciales para poder conservar a las 27 mil reservas naturales en los Países Bajos y otros países de la UE. ¡No habra censura en la naturaleza, gracias a ustedes!

La Europarlamentaria Anja Hazekamp se siente ‘aliviada’ que Bruselas ve la utilidad de la legislación existente para la proteccion de la naturaleza y que si la sigue menteniendo. Ella si considera ‘preocupante’ que a menudo a nivel nacional y local áreas protegidas son sacrificadas, para que puedan seguir las actividades económicas. “En Europa hay todavía sólo alrededor del 40% de la biodiversidad original. En los Países bajos es hasta solo 15 por ciento. La degradación de la naturaleza tiene que ser parada y que debemos hacer todo lo posible para proteger lo mejor posible a los últimos vestigios de nuestra naturaleza,” dijo Hazekamp.

The European Commission has confirmed that 27,000 natural sites in Europe, including The Wadden Sea and the Veluwe region in the Netherlands, will remain protected under the EU Birds and Habitats Directives.

Last year, a public survey was conducted in Brussels on the value of EU nature legislation. The expectation was that mostly companies would participate in the survey in order to advocate weaker nature conservation laws and more opportunities for expansion. A first step was taken towards the termination of European nature conservation.

However, the Party for the Animals together with several nature conservation organisations mobilized thousands of nature lovers, who all participated in the survey. It paid off: the EC has now concluded that directives for nature protection purposes are essential for the conservation of the 27,000 natural sites in the Netherlands and other EU countries. So no censorship on nature, thanks to you!

MEP Anja Hazekamp feels ‘relieved’ that the EC sees the value of the existing nature legislation, and that this legislation will be maintained. However, she thinks it is ‘outrageous’ that still so many nature reserves, at both national and local level, are sacrificed in the interest of economic activities. “In Europe, only 40 percent of the original biodiversity remains; in the Netherlands, it is only 15 percent. This degradation of nature must stop and we must do everything in our power to provide the best possible protection of what is left of nature and wildlife,” according to Hazekamp.