Stop piețelor de păsări – în interesul bunăstării animalelor și a sănătății publice!

Partidul pentru Animale dorește ca Guvernul să pună capăt sutelor de piețe de păsări din Țările de Jos. Emisiunea neerlandeză de televiziune ‘EenVandaag’ a arătat faptul că aceste piețe reprezintă o încălcare gravă a bunăstării animalelor și o amenințare la adresa sănătății publice. Parlamentarul PvdD, Frank Wassenberg, solicită Guvernului, prin întrebări parlamentare, să ia măsuri împotriva acestei situații.

În difuzarea de sâmbătă 7 mai, ‘EenVandaag’ arată că Țările de Jos au un rol cheie atât în comerțul legal cu păsări, cât și în cel ilegal. Mii de păsări exotice sunt vândute pe sub mână persoanelor fizice și grădinilor zoologice din întreaga lume. Cumpărătorii și vânzătorii nu respectă întotdeauna regulile. Multe dintre aceste păsări sunt crescute în condiții precare acasă la oameni. Din cauza bolii sau al stresului din timpul transportului sau din cauza condițiilor de la piața de păsări, animalele sunt de multe ori într-o stare proastă.

O parte din comerțul cu păsări este comerț la negru. De multe ori lipsește înregistrarea adecvată, iar supravegherea bunăstării animalelor și a sănătății publice la piețele de păsări nu este nici pe departe întotdeauna adecvată. Un medic veterinar declară în reportajul emisiunii ‘EenVandaag’ că la târgurile de păsări sunt prezente toate bolile infecțioase cunoscute la păsări. Medicii veterinari prezenți, care au rol de supraveghere, nu intervin și nu menționează boala infecțioasă la papagali, cu toate că acest lucru este cerut de lege. Prin urmare, târgurile de păsări pot reprezenta o amenințare pentru sănătatea publică.

Parlamentarul Frank Wassenberg (Partidul pentru Animale) solicită Guvernului, prin întrebări parlamentare, interzicerea piețelor de păsări. Wassenberg: “Difuzarea din cadrul ‘EenVandaag’ demonstrează că în piețele de păsări, bunăstarea animalelor și sănătatea publică sunt într–o situație precară. Pentru Partidul pentru Animale este posibilă doar o singură concluzie: piețele de păsări trebuie închise, aceasta în interesul animalelor și al oamenilor. Și atâta timp cât piețele de păsări nu sunt încă interzise, Guvernul trebuie să acționeze imediat împotriva neaplicării regulamentelor în piețe.”

The Party for the Animals wants the government to put an end to the hundreds of bird markets in the Netherlands. The Dutch TV programme EenVandaag has shown that these markets are a serious infringement on animal welfare and pose a threat to public health. Party for the Animals MP Frank Wassenberg has called on the government to take firm action against these markets.

In their broadcast on Saturday 7 May, EenVandaag showed that the Netherlands plays a pivotal role not only in legal bird trade, but in illegal bird trade as well. Thousands of exotic birds are sold under the counter to individuals and zoos across the globe. Buyers and sellers are not always strict about the rules. Many of the birds are bred in people’s homes under poor conditions. The animals are often in bad shape due to disease, stress during transport or the poor conditions on bird markets.

Bird trade partly takes place on the black market. On many occasions, there is no proper registration and the supervision of animal welfare and public health during bird markets is often far from adequate. In the EenVandaag broadcast, a veterinarian observed that there are birds with all known contagious avian diseases at bird markets. Attending veterinarians with a supervisory role do not step in or report cases of psittacosis, despite it being their legal duty. Bird markets may therefore pose a threat to public health.

MP Frank Wassenberg (Party for the Animals) has incited the government to put an end to bird markets. Wassenberg: “EenVandaag’s broadcast has shown that both animal welfare and public health are disregarded at bird markets. For the Party for the Animals, there is but one possible conclusion: bird markets are to be banned, in the interest of the animals as well as human safety. And until they are banned, the government should deal with the lack of enforcement at the markets.”