Worldlog Tjedan 43 – 2013

Svjetski dan hrane obilježen je 16. listopada, 57 dana nakon Dana ekološkog duga (engl. Earth Overshoot Day), dana na koji smo potrošili sve resurse za ovu godinu koje je Zemlja mogla obnoviti, i time ostvarili novi rekordno visok ekološki proračunski manjak. 16. listopada milijarda ljudi na spavanje je otišla gladna. Uzrok tome nije nedovoljna proizvodnja hrane. Zemlja daje dovoljno za ispunjenje potreba svih svojih stanovnika, no milijardu gladnih prati milijarda osoba koje pate od pretilosti.

Borimo se s izuzetno neravnopravnom raspodjelom hrane i oblicima neodgovorne eksploatacije tla koji će već za života naše generacije, između ostaloga, uzrokovati ozbiljan nedostatak pitke vode i fosfata te ugroziti biološku raznolikost. Moramo voditi računa i o mogućoj nestašici stočne hrane zbog loših žetvi uzrokovanih našim nemarom prema klimi.

Istraživanje Sveučilišta u Minnesoti prošlog je mjeseca otkrilo da ima nade za prehranjivanje rastućeg svjetskog stanovništva, ali samo ako u politici dođe do drastičnog zaokreta. S postojećim bismo poljoprivrednim površinama lako mogli prehranjivati 10 milijardi ljudi, pod uvjetom da usjeve prestanemo tratiti na stočnu hranu i biogorivo.

Na stočarstvo otpada 80% svjetskih poljoprivrednih zemljišta. Pretjerano konzumiranje i proizvodnja životinjskih bjelančevina ne uzrokuju samo ozbiljnu pretilost i životinjsku patnju kod kuće, nego i glad i pustošenje u ostatku svijeta. Tropske se prašume i dalje intenzivno krče kako bi se napravilo prostora za masovan uzgoj stočne hrane. Drugim riječima, proizvodnja mesa odgovorna je za 30% ukupnog svjetskog gubitka biološke raznolikosti.

Prema jednoj studiji budućnosti nizozemskoga stočarstva bile bi nam potrebne četiri Zemlje kad bi ostatak svijeta preuzeo naše potrošačke navike. Razvoj zdravog poljodjelstva u blizini naših domova mogao bi opet vratiti ravnotežu u ciklus izmjene sirovina, smanjiti našu ovisnost o proizvodnji hrane te svijetu dati primjer održivosti. Istinski održiva poljoprivreda obnavlja povezanost potrošača i proizvođača hrane te poljoprivrednicima osigurava pravednu cijenu za pravedno proizvedene proizvode.

Vlada će građane Nizozemske morati potaknuti da shvate kako su vilica i nož najvažnija oružja u borbi protiv klimatskih promjena, gubitka biološke raznolikosti i patnje životinja.

U worldlogu iz 40. tjedna pisala sam o našem uspjehu ostvarenom u borbi za zaustavljanje ubijanja dupina na Farskim otocima. Ovog tjedna dobre vijesti stižu i za dupine u Japanu. Prihvaćen je naš prijedlog kojim od nizozemske vlade tražimo da se na međunarodnom planu zauzme za zaustavljanje godišnjeg masovnog klanja dupina kod grada Taijija u Japanu!

Kraj Taijija (kao i na Farskim otocima) svake se godine tisuće divljih dupina utjeruje na mali prostor. Potom ih se barbarski ubija u strašnom krvoproliću. Japan u tim lovovima sudjeluje kako bi dio divljih dupina mogao skupo prodati delfinarijima, morskim akvarijima i turističkim atrakcijama u kojima posjetitelji plivaju s tim životinjama. Preostale se dupine, otprilike 23 000 jedinki godišnje, ubija zbog mesa.

Komercijalni lov na kitove protuzakonit je, no manje životinje iz reda kitova, uključujući dupine, još nisu stavljene pod zaštitu Međunarodne komisije za kitolov (engl. International Whaling Commission, IWC). Zahvaljujući prihvaćanju našeg prijedloga nizozemska se vlada sada mora zauzeti za proširenje režima zaštite IWC-a, što znači da može raditi na sprječavanju lova na manje vrste iz reda kitova.

Ovdje možete pogledati trailer novog filma pokreta Blackfish. Svakako to učinite!

Ovdje pogledajte ili ovdje pročitajte o prekrasnoj akciji umjetnika Banksyja: Kad jaganjci ne utihnu [engl. Sirens of the Lambs].

Doviđenja do sljedećeg tjedna!

On 16 October it was World Food Day. 57 Days after Earth Overshoot Day, the day on which we exceeded the reproductive capacity of the earth this year and hit a new record ecological budget deficit. On 16 October one billion people went to bed with hunger. People are not hungry because too little food is produced. The earth offers enough for everyone’s needs. But next to those one billion hungry people are one billion people who suffer overweight.

We contend with a distorted division of food and forms of exhaustion, which, in our generation, will lead to scarcity of drinking water, phosphate and biodiversity among other things. Furthermore, we have to watch out for a possible shortage of cattle food due to poor harvests as a result of the neglect of our climate.

Research of the University of Minnesota showed us last month that there is definitely hope for a growing world population, on the condition that the policy will be substantially changed. With the current arable farming area we should be able to feed more than 10 billion people, provided that we do not waste harvests on cattle food and biofuel.

Cattle farming on a global basis takes up 80% of all agricultural lands. The excessive animal protein consumption and production do not only cause serious overweight and animal suffering here, but also hunger and destruction in the rest of the world. The tropical rain forest is still cut down on a large scale for the massive production of cattle food. As a result, the production of meat is accountable for 30% of the global biodiversity loss.

A study into the future of Dutch animal husbandry indicates that we would need four globes to fit our lifestyle when the rest of the world takes over our consumption pattern. Aiming for healthy agriculture, close to home, may close the raw materials cycle again, reduce our food dependency and give the world an example of good sustainability. A true sustainable agriculture will repair the connection between the consumer and the food producer and will ensure that farmers get a fair price for a fair product.

The government will have to encourage the Netherlands to consider knife and fork as the most important weapons in the fight against climate change, biodiversity loss and animal suffering.

In my Worldlog of week 40 I told you about the successful stopping of dolphin slaughter on the Faroe Islands. This week we also have some good news for the dolphins in Japan. Our motion, which calls the Dutch government to advocate internationally for an end to the annual mass slaughter of dolphins at Taiji (Japan), was adopted!

Each year thousands of wild dolphins are driven together at Taiji (and the Faro Islands). The animals are killed in a barbaric way, resulting in one big bloodbath. Japan has a great share in these drives, so that they can sell wild dolphins for a lot of money to dolphinariums, sea aquariums and touristic programmes for swimming with these animals. The other dolphins, approx. 23,000 dolphins per year, are slaughtered for their meat.

Commercial hunting of whales is illegal, but small cetaceans, including dolphins, have still not been included in the protection programme of the International Whale Commission (IWC). Thanks to our adopted motion the government now has to aim at expansion of the protection regime of the IWC, so that the hunting of small cetaceans can also be tackled.

Click here for the trailer of the new film of the Blackfish. This film is highly recommended!

And look here or read here about the wonderful action of artist Banksy: Sirens of the Lambs!

Until next week!