Worldlog Semaine 19 -2013

Mardi dernier, 30 avril, était un jour historique aux Pays-Bas, car c’était le jour où a eu lieu la passation des pouvoirs royaux. Le roi Willem-Alexander a été intronisé comme nouveau roi, suscitant beaucoup de marques d’intérêt. Lors de la session commune des deux Chambres du Parlement, où notre groupe parlementaire était évidemment aussi présent, le nouveau roi a prêté serment.

Les parlementaires avaient le choix d’également faire le serment en jurant fidélité au roi: “Nous jurons (promettons) que nous maintiendrons Votre immunité et les droits de Votre Royauté.’’ Notre groupe, et quelques Parlementaires d’autres groupes, a opté pour ne pas faire ce serment. En tant que parlementaires du Parti pour les Animaux, nous estimons suffisant le serment que nous avons prêté à l’occasion de notre entrée en fonctions. Le fait de jurer fidélité au roi est en plus incompatible avec la Constitution, et même avec le serment prononcé par le roi, dans lequel il promet de protéger les droits de tous les citoyens des Pays-Bas. Les Parlementaires ne devraient pas s’engager à être loyaux envers une personne, compte tenu du fait qu’ils ont déjà prêté un serment de fidélité à la Constitution.

Après tout c’était une journée remarquable. Nous souhaitons au nouveau roi bonne chance pour le futur.

En vue du 30 avril, les gens pouvaient participer à un ‘concours’ à travers notre site web, dont le but était d’envoyer un conseil favorable aux animaux adressé au roi Willem-Alexander. Le meilleur envoi a été montré au public de manière digitale sur la façade de la Bourse de Berlage à Amsterdam, le bâtiment qui abrite le bureau de notre parti. Le slogan ‘Cher roi, il fait si mal quand vous vous servez de votre fusil’ (représenté ci-dessous) se référant aux activités de chasse du roi Willem-Alexander, a été sélectionné comme meilleur envoi. Nous espérons bien sûr que le roi Willem-Alexander prendra à cœur le conseil. 🙂

Le week-end passé j’étais à Istanbul pour assister à la première de la version turque de notre documentaire ‘Le Lièvre dans le Marathon’ qui traite des 10 ans d’existence du Parti pour les Animaux. C’était une réunion fantastique, j’ai trouvé cela très inspirant d’échanger des idées sur les animaux, la nature et l’environnement avec des personnes du même avis. Voici un court reportage en photos de notre visite en Turquie.

Dans mon Worldlog de la semaine dernière j’ai mentionné notre nouvelle initiative pour collecter de l’argent afin de pouvoir acheter des terrains naturels qui seront vendus par le biais d’une vente aux enchères au plus offrant. L’Administration des Eaux et Forêts (l’organisation aux Pays-Bas qui gère une bonne partie de l’environnement) a mis la nature en solde parce qu’elle doit verser 100 millions aux caisses de l’Etat à cause des économies en matière de l’environnement imposées par l’ex-secrétaire d’état Bleker. Nous ne pouvons pas nous passer d’un seul mètre carré de nature. Aux Pays-Bas seulement 15 pour cent de la biodiversité originelle subsiste. Aussi avons-nous, en tant que parti, pris cette initiative et un grand nombre d’amateurs de la nature soutiennent déjà notre action! Génial d’ainsi se bagarrer ensemble pour la nature, j’espère que beaucoup d’autres personnes nous joindront pour que nous puissions mettre en sécurité la nature de l’Administration des Eaux et Forêts.

Finalement, je ne veux pas vous priver de ce discours enflammé de l’avocate anglaise Polly Higgings concernant l’écocide.

A la semaine prochaine!

Marianne

Last Tuesday the 30th of April was a historical day in the Netherlands, as on that day the succession took place. King Willem-Alexander was inaugurated as the new king under great public interest. The new King swore the oath during the joint meeting of the Upper and Lower House of the States General, which our party, naturally, also attended.

Members of the Parliament could elect to take an oath and swear allegiance to the King: “We swear (promise) to maintain your inviolability and the rights of your kingship.” Our party, and a number of MPs of other parties, had elected not to take this oath. We, as Members of the Parliament for the Party for the Animals, consider the oath that we took on accepting our office to be sufficient. Additionally, the swearing of allegiance to the King is also at odds with the Constitution and even with the oath that the King takes himself, in which he promises to protect the rights of all Dutch citizens. MPs should not undertake duties of loyalty towards a person when they have already sworn or promised allegiance to the Constitution.

All things considered it was a special day. We wish the new King a beautiful future.

In the run-up to the 30th of April, people could participate in a ‘contest’ through our website to send in animal-friendly advice for King Willem-Alexander. The best entry was pictured digitally on the Berlage Exchange Building in Amsterdam, which is where our party’s office is located. The slogan ‘Dear King, it hurts when you shoot your rifle’ (see picture below) as a reference to King Willem-Alexander’s hunting activities was proclaimed as best entry. Of course we hope that King Willem-Alexander will take this advice to heart. 🙂

Last weekend, I was in Istanbul for the première of the Turkish version of our documentary ‘The Hare in the Marathon’ about 10 years of the Party for the Animals. It was a great gathering and it was very inspiring to exchange ideas about animals, nature and the environment with like-minded people. Here is a short photo impression of our visit to Turkey.

In last week’s Worldlog I wrote about our new initiative to collect money to buy chunks of nature that will be sold through an auction to the highest bidder. The Dutch National Forest Service (the organisation that manages the greater part of nature in the Netherlands) has put nature on sale, because it still has to remit 100 million Euro to the state treasury due to cutbacks to nature-based spending made by former State Secretary Bleker. We cannot afford to lose a single square meter of nature. The Netherlands has but 15 per cent of its original biodiversity left. That is why we, as a party, have started this initiative and already many nature lovers are supporting our campaign! It is great to fight together for nature this way; I hope that many more people will join us so that we can secure the nature of the Dutch National Forest Service.

Finally, I want to share this impressive speech by the English lawyer Polly Higgings about Ecocide with you.

Until next week!

Marianne