Worldlog Semana 9 – 2014

¡Éxito! ¡Se ha aprobado nuestra moción para acabar con enganchar en vivo las gallinas, pavos y patos de matanza! En los Países Bajos se matan más que 450 millones de gallinas y patos al año. Gran parte de los matarifes enganchan los animales vivos, boca abajo, directamente a ganchos con pico que traviesan el cuerpo. Una acción bárbara: causa estrés, ansiedad y sumo dolor por fisuras de músculo y huesos rotos.

El proceso de matanza siempre va acompañado de miedo, dolor y estrés. Enganchar gallinas y otros aves es un método cruel que, según La Cámara, hay que terminar. La Secretaria de Estado de Finanzas sólo quería someter el asunto a discusión en Europa. La Cámara opina que esto es insuficiente y se pronunció claramente a favor de una prohibición nacional.

La semana pasada presenté una moción para la colocación de células solares alrededor y dentro de la zona del aeropuerto de Ámsterdam; Schiphol. La colocación de células solares es bueno para el medioambiente y la seguridad. Hay mucha discusión sobre la posibilidad de choque con los aviones para aves grandes como gansos. Diez miles de gansos se han gaseado o matado a rife en la provincia Holanda del Norte, bajo el pretexto de molestia o seguridad aérea. Sin sentido y cruel. La región de Schiphol, durante las últimas décadas, ha sido enriquecido con campos de césped y el cultivos ricos en proteína, lo cual atrae mucho a los gansos. Una desventaja. En las zonas de placas solares falta aquella desventaja por lo cual son perfectas para su colocación alrededor de aeropuertos. Alemania colocó placas en cinco aeropuertos alrededor de las pistas de aterrizaje. También los EEUU y la India colocaron placas, en el aeropuerto de Denver y en Delhi.

Sigue la internacionalización del Partido para los Animales. En enero estuve en Portugal y mientras han llegado dos invitaciones más. Probablemente iré a Madrid para finales de marzo para una reunión de PACMA, el partido animalista español. Para abril me invitaron a Chipre para hablar en una conferencia del partido animalista local recién fundado. Voy con ganas. Los partidos se están preparando para las elecciones europeas de este 22. de mayo. Quieren colaborar para aclarecer a los votantes que la política europea tendrá que seguir una línea muy distinta.

Lo mismo resultó la semana pasada cuando la secretaria Dijksma nos hizo saber que no iba a haber ninguna prohibición de importación de foie gras (riñón de gansos y patos de animales nutridos bajo presión) porque sería en contra de las reglas europeas. Se utiliza mucho el pretexto de ‘Europa’ para no adaptar la regulación nacional en el campo de una protección medioambiental más severa. En el caso de la deseada prohibición de importación de foie gras, ‘Europa’ resulta un poder molesto.

¡Precioso! Salva cada árbol como si fuera el último.

¡Desconcertante! El ejército británico practica en cerdos vivos con armas de fuego AK-47. Con mi colega Esther Ouwehand hice preguntas en La Cámara sobre el uso de animales vivos en ejercicios militares en Holanda.

¡Dinamarca ha prohibido la matanza ritual no anestesiada! Mi proposición de ley para prohibir la matanza ritual no anestesiada fue admitida por la Segunda Cámara, pero rechazada por la Primera Cámara. En estos momentos estoy en las preparativas de una nueva proposición de ley. El próximo año se elegirá una nueva Primera Cámara y entonces defenderé mi nueva proposición.

Hace unas semanas una agricultora holandesa publicó una foto de unos cerditos con hipotermia atados por las orejas a un cubo de agua caliente. Pregunté a la secretaria de estado si lo consideró un ejemplo de ganadería con respeto para los animales. Ella acordó y indicó una solución parecida a estos ganaderos Canadienses.

Firma para proteger animales salvajes en Malawi de la caza con vehículos aéreos no tripulados (“drones”).

Hasta la semana que viene,

Marianne

Success! Our motion to put an end to stringing up live chickens, turkeys and ducks for slaughtering was passed! In the Netherlands, more than 450 million chickens and ducks are slaughtered every year. In a large part of slaughterhouses in the Netherlands, these animals are strung up on hooks alive. Stringing up of animals is cruel: it causes fear and stress and is very painful because of broken bones and ripped muscles.

For animals, the slaughtering process is always accompanied by fear, pain and stress. Stringing up chickens and other birds is a cruel slaughter method, of which Parliament now says that it must stop. The State Secretary of Economic Affairs only wanted to bring this method up for questioning in Europe. Parliament found this insufficient and fortunately clearly expressed itself in favour of a national ban.

Last week, I tabled a motion to place solar cells at and around Schiphol airport. This is good for the environment as well as safety. In the Netherlands, there is a debate going on about the danger of large birds, such as geese, colliding with planes. Tens of thousands of geese in the entire province of North Holland have been gassed or shot dead under the pretext of nuisance and air safety. Senseless and cruel. Over the past decades, however, the area around Schiphol was made very attractive to geese as a result of cultivation of high-protein crops and pastures. Areas with solar cells are not attractive to geese. Solar cells are perfectly applicable around airports. Germany has already installed solar panels around the landing strips of five airports and these panels are also being placed in Denver (US) and Delhi!

The internationalisation of the Party for the Animals continues. In January, I was in Portugal and two more invitations came in. Probably at the end of March, I am going to Madrid for a meeting of PACMA, the Spanish Party for the Animals. And I have been invited to come to Cyprus in April to speak at a conference of the recently founded party for the animals. Really great! The parties are preparing themselves for the European elections on 22 May next and would like to work together so as to explain to voters that Europe has to drastically change its course.

That became clear again last week, when State Secretary Dijksma announced not to implement an import ban on foie gras (goose and duck liver from forced-fed animals) in the Netherlands, as this would not be allowed by Europe. All too often, Europe is an excuse for Member States for not making rules to improve the protection of animals, nature and the environment. Europe is also regularly merely an obstacle, like now, with regard to the necessary import ban on foie gras. According to her, Europe does not allow that.

Beautiful! Save every tree as if it’s the last.

Shocking! The British army trains on live pigs with AK-47 firearms. Together with my colleague Esther Ouwehand, I asked questions in Parliament about the use of live animals in military training in the Netherlands.

Denmark outlaws ritual slaughter without stunning! My legislative proposal to prohibit ritual slaugther without stunning was adopted in the House of Representatives, but unfortunately it was rejected in the Senate. I am currently preparing a new legislative proposal. Next year, a new Senate will be elected, which is when I would like to defend the legislative proposal in the new Senate.

A few weeks ago, a Dutch farmer posted a photo of undercooled piglets that were attached to a bucket of warm water by their ears. I asked the State Secretary whether she thought this was an example of animal-friendly cattle farming. She did not, and pointed out the solution of these Canadian farmers.

And please sign to protect wildlife in Malawi against drones of hunters.

Until next week,

Marianne