Worldlog Semana 38 – 2009


18 septiembre 2009

Ha sido una semana interesante! Comenzamos el martes con el ‘Dia de la Reina’ (Dia de la Apertura del Parlamento) donde mi ‘gorro de cocinero’ con letras doradas diciendo ‘Meat Free Mondays’ (los lunes sin carne) ha tenido toda la atención de la prensa y por parte del publico durante el discurso de la Corona.

Hemos tenido atención hasta en Brasil! Ve aquí

Durante la presentación del presupuesto acentué el hecho que tenemos que realizarnos que los árboles no crecerán hasta el cielo ya que son talados a un ritmo acelerado.

En el marco del ‘never waste a good crisis’ pedí al gabinete destinar mas tiempo, energía y dinero a las albúminas vegetales y al bajar el consumo de carne, pescado y productos lácticos, así como lo propone la Oficina de Planificación para el Entorno.

En principio no parecía existir una mayoría para este plan (la mayoría de los partidos tradicionales aun no ven la conexión entre los problemas climatológicos, deforestación, crisis de enfermedades de los animales, problemas de biodiversidad, problemas de salud, problemas con el agua dulce y escasez de alimentos) pero a nuestra sorpresa el ministro presidente Balkenende acepto la moción y va a hacer una investigación para los impuestos de carne!

Vi la alegría en los ojos de nuestro ministro de Finanzas Wouter Bos cuando el ministro presidente anuncio la investigación (Wouter Bos es vegetariano también) pero la ministra de agricultura se veía muy inquieta en la segunda fila donde estaba sentada. Es que ella justo la semana pasada había dicho en el noticiero principal del país que sea como sea no habría un impuesto especial para la carne.

Un tremendo triunfo que hará crecer aun más la conciencia.
Los miembros del Parlamento tenían también una critica hacia el punto que presentamos con referencia a la Familia Royal. Ellos reciben 1,6 millones de euros en subsidios para poder poner en practica su pasatiempo favorito: la matanza por gusto de ciervos, marranos y corzos en los alrededores del palacio Het Loo, cerca de Apeldoorn.

Se discutía ampliamente la propuesta para hacer pagar a la Familia Royal sea parando los subsidios para el departamento de la cacería sea congelando sus enormes ingresos haciéndoles pagar – igual que todos los demás Holandeses – un impuesto de utilidades, sea prohibiéndoles la construcción en Mozambique de su casa veranea lo que ahora los Holandeses en gran parte tienen que pagar los costos de seguridad y el transporte hacia el lugar.

Aunque las propuestas no consiguieron una mayoría de votos – ya que el Partido Cristiano Demócrata y sus colegas de la coalición lo bloqueaban – era claro que se están dando unos cambios. La decadencia hacia los animales esta siendo rechazada cada vez mas y el cambio hacia una sociedad con una tendencia más vegetal.
Mas aun después del informe reciente de Tara Garnett

Estamos ganando!

Hasta la semana entrante, les mando saludos

Marianne

It’s been a great week! It all began on Tuesday with Prinsjesdag, the day of the Queen’s speech where the Meat Free Mondays chef’s hat stole the attention of the press and public at the traditional “parade of hats” put on by female attendees to the Queen’s speech.

The news got as far as Brazil! Check here.

During the budget discussions I said we needed to realise that the world’s forests are under threat with trees being felled at alarming rates.

In the spirit of ‘never waste a good crisis’ I asked the cabinet to invest more time, energy and money in promoting vegetable proteins and reducing the consumption of meat, fish and dairy produce. This is exactly what the Planning Office for the Living Environment proposes.

At first, it didn’t look as though this plan would win majority support, (most of the traditional parties still fail to make the link between climate issues, deforestation, outbreaks of animal diseases, health problems and fresh water problems and food shortages) but prime minister Balkenende actually adopted the motion: the cabinet is going to commission a study into a meat tax!

I saw a sparkle in the eyes of our minister of finance, Wouter Bos, when the prime minister announced the study (Wouter Bos is a vegetarian himself), while the minister of agriculture fidgeted around very uncomfortably in her chair in the second row. Last week she had announced in the Netherlands’ leading TV news show that, no matter what, there would be no steak tax…

A great victory that will only raise people’s awareness further.

Many members of parliament were critical of our drawing the chamber’s attention to the fact that the Dutch Royal Family receive a 1.6 million euro subsidy to pursue their pastime: shooting deer, boar and roe for fun in the forests surrounding het Loo palace in Apeldoorn.

There was also a well-heard call for the Royal Family to make more concessions, be it in ending the subsidy to the hunting department, a freezing of their generous incomes, making them pay income tax just like everyone else in the Netherlands, preventing them from having a vacation house built in Mozambique, for which the Dutch tax payer is being asked to pay the security costs and a good deal of the transportation costs.

Despite the fact that these proposals did not receive a majority because they were blocked by the ruling Christian-Democrats and its coalition partners, it is clear that we are seeing a shift in attitudes. Animal-unfriendly decadence is being rejected by ever more people and the drive for a more vegetable-based society is gaining increasing support.
And this is even more the case following the recently published report by Tara Garnett

We are gaining ground!

Kind regards and until next week,

Marianne