Worldlog Semana 37 – 2008


12 septiembre 2008

On Thursday I presented the Party for the Animals to the International Press Association at a lunch in Perscentrum Nieuwspoort. During a meeting that lasted 1.5 hours I spoke with representatives of the Mexican media, Swiss public radio, die Neue Züricher Zeitung, the Associated Press, the Norwegian media, ARD radio, El Pais, Deutsche Press Agentur, the Spanish press agency EFE and the Israeli press.

A very useful meeting since we as the first party for animals in the world can be an important role model for other animal protectors. I will keep you informed of any articles that appear as a result of this press lunch.

I am currently very busy writing my new book (“the right of the animals, the happiness of people”) in which I draw attention to the fact that people who choose life and well-being for animals need not make any real sacrifices because of their choices – on the contrary!

The eating of animal protein is one of the top causes of major social problems such as climate change, the world food crisis, land degradation, deforestation, the inequitable distribution of raw materials, obesity, hunger, soil, water and air pollution and, of course, a great many problem related to animal well-being.

A more vegetable-based economy would be much more animal friendly, as well much more people friendly, and would give our society a far more sustainable character.

We heard this week that our film Meat the Truth will be shown at the Artivist Film Festival in Hollywood, Los Angeles, on 3 October. If you happen to be in the neighbourhood around that time, tickets are just $10. I can really recommend this one 😉

Tuesday is the day of the Queen’s speech in the Netherlands. The Queen addresses the nation from the throne and later there is a costume ball. For the ladies, it is an occasion to wear a special hat. My hat – to which the finishing touches are currently being applied – will again carry an animal-friendly message. Look out for a picture next week!

El Jueves pasado presente al Partido para los Animales ante la organización internacional de prensa durante un almuerzo en el Perscentrum Nieuwspoort (Centro Internacional para la Prensa). Durante un encuentro de una hora y media hable con representantes de los medios Mexicanos, la Radio Publica de Suiza, el Neue Zuricher Zeitung, Associated Press, los medios de comunicación de Noruega, ARD Radio, El Pais, Deutsche Press Agentur, la oficina de prensa de Espana EFE y la prensa de Israel.

Fue un encuentro muy útil ya que como primer Partido para los Animales del mundo podemos tener una función importante como ejemplo para muchos otros protectores de los animales. Les mantendré informados acerca de los artículos por salir referente a ese encuentro.

En este momento estoy ocupada escribiendo mi segundo libro “la razón de los animales, la felicidad de las personas”. Allí doy atención al hecho de que las personas que optan por la vida y el bienestar de los animales no pierden nada, al contrario!

Comer albúminas esta alto en las lista de las causas de problemas sociales grandes tales como problemas climatológicos, la crisis mundial de nutrición, la degradación de las tierras, la deforestación, la división deshonesta de la materia prima, el sobrepeso, el hambre, el ensuciamiento de la tierra, agua y oxigeno y supuestamente muchos problemas del bienestar animal.

Una economía dirigida mas a la tierra vegetal seria mucho más bondadosa para los animales, pero también para los humanos y dará un carácter mucho más duradero a nuestra sociedad.

Esta semana recibimos la noticia que Meat The Truth será presentada el día 3 de octubre en el Artivist Festival en Hollywood/Los Angeles. Si tienes ganas de visitarlo y estas cerca del sitio te lo puedo recomendar ï�Š

El martes es Prinsesdag (día en que la Reina de Holanda lee el Discurso de la Corona) completo con la anual fiesta de vertimiento. Para las damas se acostumbra ponerse un nuevo sombrero especial. En estos momentos aun se esta trabajando en el sombrero mío, el que nuevamente tendrá un mensaje que tiene que ver con los animales. La próxima semana les mostrare una foto!

On Thursday I presented the Party for the Animals to the International Press Association at a lunch in Perscentrum Nieuwspoort. During a meeting that lasted 1.5 hours I spoke with representatives of the Mexican media, Swiss public radio, die Neue Züricher Zeitung, the Associated Press, the Norwegian media, ARD radio, El Pais, Deutsche Press Agentur, the Spanish press agency EFE and the Israeli press.

A very useful meeting since we as the first party for animals in the world can be an important role model for other animal protectors. I will keep you informed of any articles that appear as a result of this press lunch.

I am currently very busy writing my new book (“the right of the animals, the happiness of people”) in which I draw attention to the fact that people who choose life and well-being for animals need not make any real sacrifices because of their choices – on the contrary!

The eating of animal protein is one of the top causes of major social problems such as climate change, the world food crisis, land degradation, deforestation, the inequitable distribution of raw materials, obesity, hunger, soil, water and air pollution and, of course, a great many problem related to animal well-being.

A more vegetable-based economy would be much more animal friendly, as well much more people friendly, and would give our society a far more sustainable character.

We heard this week that our film Meat the Truth will be shown at the Artivist Film Festival in Hollywood, Los Angeles, on 3 October. If you happen to be in the neighbourhood around that time, tickets are just $10. I can really recommend this one 😉

Tuesday is the day of the Queen’s speech in the Netherlands. The Queen addresses the nation from the throne and later there is a costume ball. For the ladies, it is an occasion to wear a special hat. My hat – to which the finishing touches are currently being applied – will again carry an animal-friendly message. Look out for a picture next week!