Worldlog Semana 19 – 2012
La semana pasada se logró un acuerdo en Holanda para cumplir con la norma de Bruselas de nó sobrepasar el déficit del presupuesto en un tres por ciento. El acuerdo se ha hecho entre los partidos que juntos se llaman la coalición Kunduz. Los partidos VVD, CDA, Groen Links, Christen Unie u D66 forman esta coalición, porque el año pasado juntos decidieron que una misión policial holandesa debería ir a la provincia Kunduz en Afghanistan. Según nuestra opinión es imposible que en 18 semanas se enseñe a leer y escribir y al mismo tiempo dar una enseñanza profesional a los agentes de policía.
La coalición Kunduz ha llegado a formar un paquete de ahorros que a nuestro partido se le hace imposible de apoyar. Por ejemplo, esta coalición ha sacrificado la recién instituída policía para los animales. El PvdA y el D66 dicen que la abolición de la policía animal se debe a que hay que economizar, pero nosotros no lo creemos. Esto es por venganza al PVV (que había formado la policiía animal), porque esta fracción se retiró de la coalición lo que produjo la caída del gobierno. La educación de 1 agente en Kunduz cuesta 500.000 euros, pero la misión en Kunduz debe continuar a pesar de las economías necesarias. Parece que sí se puede ahorrar en el bienestar de los animales, y ellos son las víctimas de esto.
Desde la llegada de la policía animal se han duplicado las llamadas informando el sufrimiento de los animales. Mucho mas a menudo se retiran los animales descuidados y maltratados de sus amos y los responsables son castigados mas a menudo. Gracias a la policía animal la cantidad de medidas legales es en el primer trimestre del 2012 es 3 veces más que durante todo el 2011. ¡Continuaremos pleiteando por esta necesaria policía para los animales!.
En Holanda es preocupantemente grande la mortandad de peces morenas y perros marinos. Desde el 1 de Marzo se han encontrado 24 peces morenas en las playas del pueblo Ouddorp. Es posible que el motivo de esto es la gran cantidad de redes y canastos de pesca en Grevelingen. Parece que estos animales marinos son soltados de las redes y a continuación llegan en la vecindad de Ouddorp gravemente lesionados. Anja Hazekamp, mi reemplazante en la Segunda Cámara, ha hecho preguntas al respecto al secretario de estado Bleker.
A menudo llegan animales en los alrededores de Oudendorp, pero es notable la gran cantidad en corto tiempo y que la mayoría de los peces morena están lesionados. Estos animales marinos protegidos tiene profundas heridas y a veces les faltan pedazos de carne. Aún no se ha aclarado el motivo de estas lesiones, pero parece que las lesiones han sido hechas concientemente. Es probable que estos peces han sido heridos al soltarlos de las redes y canastos. Por lo tanto desemaos saber si la muerte de perros marinos se debe a las redes pesqueras y si es así que se debe hacer para prevenir esta situación.
Recibimos una linda noticia de Brasil: I just want to say THANK YOU for the wonderful documentary Meat the truth. It was informative, powerful and wonderfullly delivered. Congratulations!!!! Luiz Reikdal, from Curitiba BRAZIL. ¿Aún no has visto Meat the Truth?. Puedes la totalidad del documental en http://www.meatthetruth.nl/en/.
Hasta Obama comienza ha sentirse inpirado por nuestra forma europea de interés político por los animales.
Noticias desde Japón: En la famosa bahía japonesa en Taiji se abrirá un parque de delfines. Cada año llegan a esta bahía muchos delfines. Una parte de ellos son cazados y vendidos a dolfinarios en todo el mundo. Los delfines restantes son matados por en forma horrorosa por su carne. Más sobre este espantoso hecho se puede ver en el documental The Cove. Ahora Taiji ha planeado cerrar una parte de la bahía y allí comenzar un dolfinario conde la gente pueda nadar con los delfines. Una bizarra idea de matar delfines en forma horrible y al mismo tiempo hacer una atracción de ellos. ¡Espero que no continúen con este plan que se prohiba rapidamente la matanza de delfines!.
Saludos, Marianne
I’m back. From today I will regularly be writing a new weblog each week! My baby daughter Amélie is almost two months old now and she is doing well. On 14 May I will be returning to my duties in the Lower House. Esther Ouwehand and Anja Hazekamp did an excellent job during these past few months while I was on maternity leave! And now I am ready again to give my all to making the Netherlands a more animal-friendly and sustainable society.
In Dutch politics, the minority government of prime minister Mark Rutte has fallen after his one of his government’s coalition partners, Wilders of the PVV, refused to support a package of measures designed to ensure the Netherlands 2013 budget deficit does not exceed three percent. I am pleased that this government will no longer be able to continue with its misbegotten schemes. We will take this opportunity to do everything possible to advance the cause of animals, nature and the environment! Moreover, I would like to see more competition from the parties during the coming election campaign on the themes of animals, nature and the environment than is currently the case!
The new elections will be held on 12 September. However, snap elections do not necessarily mean that the eventual governing coalition will be formed quickly as recent Dutch history testifies ;-). We would prefer to have an interim green cabinet of professionals that seeks broad support for tackling the crisis rather than a quick summons to the polls. People of repute who have our respect and who are not affiliated with any political party should then “mind the store”. We can no longer afford to define growth purely in terms of money. This political crisis is as nothing compared with the climate crisis, food crisis, biodiversity crisis, water crisis and animal disease crisis. New policy that focuses on our long-term interests is vital.
We can already report the first positive reversal of old policy: The VVD and the opposition are able to agree to the immediate dismantlement of subsidies that are harmful to the environment. Ending these subsidies may yield between 5 and 10 billion euros. Even former minister Maria van der Hoeven (CDA) has come round as we can read in the Guardian: “Removing fossil fuel subsidies while ensuring all citizens have access to affordable energy”.
And some special news. A pair of swans have decided to build their nest across from our party office in Amsterdam. They seem to have adapted to our consumer society: their nest is constructed of plastic waste. While it is rather sad to see that their nest is mostly built of plastic, happily an animal friend has placed some straw in it for the pair!
Will be writing again soon! Marianne