Worldlog Semana 18 – 2013

Un tiempo muy ocupado lleno de lindas acciones. El Jueves pasado comenzamos con la campaña ‘Creciente Resistencia’. Esto porque Staatsbosbeheer (la organización que en Holanda dirige una gran parte de la naturaleza) ofrece en venta la naturaleza. Staatsbosbeheer venderá trozos de naturaleza al mejor postor por medio de una casa de remates. Así los cazadores pueden agregar trozos de naturaleza a su terreno de caza, campesinos y especuladores compran trozos de naturalza y el futuro de la naturaleza será inseguro. La venta es la consecuencia de las drásticas economías en la naturaleza que desarrolló el gabinete anterior. Staatsbosbehher debe entregar a esta período del gabinete 100 millones a la caja del estado.

¡No debemos permitir esta venta de la naturaleza!. Juntos podemos liberar la naturaleza y asegurarla. No podemos perder ni siquiera un metro cuadrado de naturaleza. En Holanda existe aún solamente 15 por ciento de la bio-diversidad original. La naturaleza con su diversidad de plantas, animales y eco-sistemas es lo más valioso que tenemos y la base de todo tipo de vida. Por eso los protectores de animales, naturaleza y medio ambiente deben juntarse para detener esto.

Juntos trataremos de comprar lo más posible de naturaleza que vende el Staatsbosbeheer. ¡Por supuesto que mantendremos en su estado original la naturaleza comprada!. Continuará….

Nuestra segunda acción la semana pasada fué poner disponible la fachada de nuestra oficina de partido para un gesto real al nuevo Rey. Por medio de twitter y email la gente pudo dar consejos al nuevo Rey sobre su función de ejemplo y la posición de los animales en nuestro país.Los mejores están en nuestro site. Los más bonitos y originales tienen la oportunidad de ganar una fiesta con comida, un libro de cocina vegetariana o una vaca de peluche.

El próximo sábado es nuestra premiere del documental ‘La Liebre en el Maratón’ en Estanbul. ¡Estamos ansiosos!. Estuvimos en Estanbul invitados por el Hayvan Partisi, un grupo de protectores de animales turco que organisaron un partido para los animales y tienen como finalidad poner los derechos de los animales en la Constitución. El Hayvan Partisi desea funcionar de tal manera que otros partidos políticos se preocupen en el Parlamento por los problemas del bienestar de los animales. Este fin de semana queremos reunir partidarios para hablar sobre animales, naturaleza y medio ambiente en Turquía y en Holanda. Tanto la película como el discurso son organisados por la Animal Politics Foundation, la organización en la que hemos depositado nuestras actividades internacionales.

Afortunadamente los cazadores de perros marinos no recibieron aprobación de la Corte Europea a su petición. Habían protestado por la prohibición europea para el comercio de piel y otros productos de perros marinos. ¡Lindo!.

Desgraciadamente en Holanda hay una mayoría a favor del comienzo de la extracción de gas schalie. Vea aquí el porqué es esto una muy mala idea. Nosotros estamos contra la extracción de gas schalie y haremos todo lo posible para evitarlo.

Y por último deseo compartir con Uds. estas hermosas fotografías del Earth Day 2012. ¡El Lunes pasado el Earth Day 2013 fué también un éxito!!.

Saludos, Marianne

It’s been a busy time full of fun activities. Last Thursday we launched the ‘Growing Resistance’ campaign. We did it because the National Forest Service (the Dutch organisation that manages large swathes of natural areas) is selling nature out. The National Forest Service is going to use an auction house to sell chunks of nature to the highest bidder. This means hunters can add to their hunting grounds, and farmers and speculative builders could buy natural areas, which jeopardises nature’s future. This sale is down to drastic cut backs to nature-based spending made by the previous cabinet. The National Forest Service still needs to remit 100 million Euro to the state treasury during this government’s term of office.

We cannot let this nature sale happen! Together we can buy nature its freedom and secure its future. We cannot afford to lose a single square metre of nature. The Netherlands has but 15% of its biodiversity left. Nature, with its variety of plants, animals, and ecosystems is the most valuable thing we have – it is the foundation for all life. That is why those who protect animals, nature, and the environment need to join forces to prevent nature loss.

We are going to work together to buy as much of the nature that the National Forest Service is selling as we can. We shall of course keep these natural areas in their original state! To be continued.

Our second promotion last week was to adorn the facade outside our party office with a generous gesture to our new king. People could send in their advice to the upcoming king about his exemplary function and what position animals hold in our land. The best submissions are listed on our website. The funniest and most original submissions are also in the draw to win a dinner party, a vegetarian cookbook, or a plush toy cow.

This Saturday sees the première of our documentary ‘De Haas in de Marathon’ or The Hare in the Marathon in Istanbul. We’re really looking forward to it! We were invited to Istanbul by Hayvan Partisi, a group of Turkish animal rights activists who have set up their own party for animals and who aim to have animal rights included in the constitution. The Hayvan Partisi will be an encouraging agent so other political parties give priority to animal welfare issues in parliament. We wanted to bring like-minded individuals together this weekend to talk about animals, nature and the environment in Turkey and the Netherlands. Both the film screening and the lecture are organised by the Animal Politics Foundation, the foundation that houses our international activities.

Fortunately seal hunters came away empty handed last week at the European Court. They broached the European trade ban on fur and other seal products. Wonderful!

Unfortunately the Netherlands has a majority for starting to drill for shale gas. Click here to see why this isn’t a good idea. We are against drilling for shale gas and will do everything in our power to stop the drilling.

And finally I would like you to see these gorgeous photos of Earth Day 2012. Earth Day 2013, which was last Monday, was also a raging success too!

Greetings, Marianne