Worldlog Semana 11 – 2012
Este Worldlog fue escrito por los colegas de Marianne Thieme, porque ella está con permiso pre-natal.
La semana pasada nuestra fracción en la Segunda Cámara ha pedido al secretario de estado Bleker, de Agricultura que cumpla su promesa de detener la construcción de los mega establos. Pensamos que Bleker debe retirar inmediatamente el permiso de construcción de más de 20 mega establos. El secretario de estado ya había prometido actuar durante el debate sobre los maga establos en Diciembre dijo, sobre un establo de 1,2 millones de pollos: "Si esto es el comienzo de una tendencia, entonces esta tendencia es una razón para poner un límite nacional".
El año pasado la Cámara aceptó una moción nuestra en la que se anunciaba un paro de la construcción de mega establos. Bleker rehusó desarrollar esta moción y deja que las provicias y municipalidades decidan, sin embargo estas no tienen los instrumentos jurídicos para rehusar permisos para mega establos. Con esto los mega establos continúan aumentando. ¡Esto debe detenerse!. Los establos gigantescos son malos para el bienestar de los animales, naturaleza, medio ambiente y calidad de vida de la gente.
La semana pasada se puso en claro que no se aumentará la policía holandesa (o paramilitares) en la provicia Kunduz en Afganistán. El Partido para los Animales está en contra esta misión y pleitea por una disminución como siguiente paso. El hecho que esta 'instrucción' debería ser dirigida por cuatro cazadores a chorro F16 y 165 entrenadores militares relacionados con el NAVO, no nos dá confianza en el caracter civil de esta misión.
En cuatro estados de los Estados Unidos ha sido declarado un mal asunto el realizar imágenes escondidas del sufrimiento animal y declararlo como crimen. Esperamos que esta tendencia no se propague en otros estados de los Estados Unidos.
Y cuán grande es la influencia de los medios sociales se deduce de la película de YouTube sobre el criminal de guerra ugnadés Joseph Kony. La película hecha en América tiene como finalidad buscar al revolucionario líder de 'El ejército de protesta del Señor' y ponerlo en manos de la justicia en la Peninteciaría Internacional en La Haya. Kony es responsable de muchas crueldades en Uganda, donde él utiliza soldados infantiles (raptados). La película ya ha sido vista más de 32 millones de veces. Junto a las críticas positivas es bueno pedir nuevamente la atención que también hay críticas sobre la búsqueda de este criminal de guerra. Muchos se preguntan si ayudará ha solucionar el conflicto esta forma de pedir atención.
La semana pasada en una playa de Brasil tuvo lugar una rara pero exitosa acción de salvamento para treinta delifines estancados. Un turista hizo imágenes , donde se vé que los delfines nadaron demasiado y quedaron estancados en la arena. Afortunadamente los presentes actuaron inmediatamente y todos los delfines pudieron volver al mar. ¡Buenas noticias!.
La tarea de la organización del medio ambiente Sea Shepherd ha terminado momentáneamente. Ha terminado de estación de caza de bellenas en Japón. Y un éxito para Sea Shepherd: gracias a sus contínuas acciones contra la caza, Japón ha logrado matar 267 ballenas, en lugar de 900. Todavía son 267 demasiado, pero sin los voluntarios de Sea Shepherd esto nunca se habría logrado. Japón recibe cada vez más críticas sobre su ilegal, cruel e inútil casa de ballenas. Como cuando el 21 de Febrero el tribunal federal en Seatle, rechazó una petición del Instituto Japonés para la Investigación de Cetíceos, para que Sea Shepherd detuviera sus actividades en el Oceéano Antártico.
Caza de ballenas en Japón, por Sea Shepherd
¡La próxima semana probablemente noticias sobre el nuevo bebé de Marianne!.
This Worldlog was written by Marianne Thieme's staff, as she is away on maternal leave.
Our parliamentary group of the Lower House called last week for State Secretary Bleker of Agriculture to live up to his promise to put a stop to megastall construction. We think that Bleker should revoke the construction permit for more than 20 megastalls with immediate effect. The State Secretary promised action during a debate on megastalls in December when he said this about a stall of 1.2 million chickens: “If, however, this is the start of a trend, then this trend is a reason to set national limits.”
Last year, the chamber accepted one of our motions, which proposed a stop to megastall construction. However, Bleker refuses to carry out the motion, leaving the policy over to provinces and municipalities, but they do not have the legal wherewithal to refuse megastall permits, which means the number of megastalls is still rising sharply. This must stop! These gigantic stalls are bad for animal welfare, nature, the environment and the quality of life for people around them.
Last week we learned that the Dutch police (or more accurately, the paramilitary) mission in the Afghan province of Kunduz will not be extended. The Party for the Animals is against this mission and argues that our next step to be to reduce forces. The fact that NATO requires this policy of 'education' to backed up by four F16 jet fighters and 165 military trainers gives us no reason to trust that this is mission is civilian in nature.
Four states in the United States have declared that recording undercover images of animal cruelty is a criminal act, which is bad news. Hopefully this trend will not spread to other parts of the United States.
Social media has a huge influence these days, a fact proved by the YouTube clip on Ugandan war criminal Joseph Kony. This American-made film intends to held track down the rebel leader of 'The Lord's Resistance Army' and have him tried at the International Criminal Court in The Hague. Kony is responsible for masses of atrocities in Uganda, where he uses, often kidnapped, child soldiers. The film as been watched more than 32 million times. Aside from the positive reviews saying that it's a good idea to refocus on tracking down this war criminal, there also has been some criticism. Many are asking themselves whether this form of attention actually helps to solve the conflict.
Last week on a beach in Brazil, people carried out a very unusual, but successful rescue effort for thirty stranded dolphins. A tourist recorded images, which show that the dolphins kept swimming just a little too long and therefore wound up on the beach. People there happily sprang into action and ensured the dolphins returned to the sea. That's great news!
Sea Shepherd– an environmental organisation – has recently completed a mission in the South Pole. The Japanese whale hunting season is over and Sea Shepherd has some success: thanks to their continued action against the hunt, Japan only managed to kill 267 whales this year instead of their target 900. That is still 267 too many, but without the Sea Shepherd volunteers, they never would have achieved that effort. Japan is incurring increasing criticism for their illegal, cruel and pointless whale hunt. Such as on 21 February, when a federal court in Seattle rejected Japan's Institute for Cetacean Research's request to ensure that Sea Shepherd would have to cease their activities in the Antarctic Ocean.
Photo: Sea Shepherd
Next week we'll probably have some news about Marianne's new baby!