Worldlog Marianne Thieme 3 de abril 2018


3 abril 2018

¡Un gran avance en las elecciones municipales! Con no menos de 33 escaños en los consejos locales, hemos logrado con nuestro partido un crecimiento espectacular en las elecciones municipales del 21 de marzo. Nuestro número de asientos en los ayuntamientos casi se ha triplicado. Lo hemos celebrado con un pastel vegano y champán en la sala de nuestra fraccion. Cada vez más votantes quieren que se termine la edad de piedra y el avance en la terminacion de las zonas verdes. Seremos el ancla verde en todos los municipios donde hayamos participado, en la oposición o en la coalición. Votantes, equipo de campaña, todos los miembros activos y simpatizantes de todo el mundo: ¡gracias!


Marianne y el resto de la fraccion celebrando la victoria

En marzo también hubo elecciones en Australia en el estado de Australia del Sur, donde se han podido dividir un total de 58 escaños. Nuestro partido hermano Animal Justice Party (AJP) participó allí por primera vez y ganó miles de votos, pero desafortunadamente no fue suficiente para obtener un asiento. El sistema electoral australiano hace que sea difícil para los partidos más pequeños obtener un asiento. Con este resultado electoral, sin embargo, AJP hace ver que son un factor político serio que otros partidos deberán tener en cuenta. El resultado muestra que cada vez más australianos quieren una sociedad guiada por la compasión, la sostenibilidad y el respeto por todos los seres vivos. Felicitaciones para AJP y para los australianos!


Campana de Animal Justice Party South-Australia

El 16 de marzo, presenté una nueva ley para una obligación general de anestesiar a los animales antes del sacrificio. En los Países Bajos ya existe una obligación legal de anestesar a los animales antes de que sean sacrificados, pero se hace una excepción para la matanza halal y kosher. Queremos eliminar esa excepción. El sacrificio sin anestesia de animales conduce a un sufrimiento animal inaceptable. Aunque cada creyente tiene el derecho de experimentar su propia verdad religiosa como lo desee, no le da el derecho de violar las convicciones de otras personas o el bienestar de humanos o animales. No le debhe importar a un animal qué creencia tiene su matadero. Mientras tanto, por supuesto, seguiremos luchando contra toda la bioindustria.

La gente a veces piensa que el bienestar animal está bien regulado en los Países Bajos. La semana pasada, el controlador de la Autoridad de Seguridad de Productos Alimenticios y de Consumo holandesa (NVWA) constato que las granjas de aves de corral a menudo violan intencionalmente las reglas para el bienestar animal y las normas de seguridad alimentaria. Con demasiada frecuencia pasa por ejemplo que los animales tienen insuficiente alimentación y agua potable. Ya es hora de que el Ministro de Agricultura lo aborde seriamente. Ya hicimos desde ahora nuestras preguntas en el Congreso.


Anja Hazekamp en la mesa redonda en el Parlamento Europeo sobre la caza de primavera

Noticias de nuestra fracción Europea: Nuestra eurodiputada Anja Hazekamp, ha tomado la delantera en la lucha contra la caza de aves migratorias en Malta. Junto con otros miembros del Parlamento Europeo (PE) de diferentes grupos políticos, hizo un llamamiento a la Comisión Europea para que lance un procedimiento de infracción contra Malta para asi poner fin a la búsqueda de la caza durante la primavera. Durante su visita a Malta el año pasado, Anja fue testigo de varias actividades ilegales de caza. Anja también ha solicitado un debate en el PE sobre este tema.


Marianne con Djurens Parti en 2017

Para finalizar una buena noticia: el 14 de abril visitaré nuestro partido hermano sueco Djurens Parti para ayudarlos en la preparacion para las elecciones Suecas. Voy a dar una conferencia el sábado por la tarde en Estocolmo sobre la importancia de nuestro creciente movimiento político para los animales, los humanos y el medio ambiente. La conferencia es pública, así que inviten a todos sus amigos y conocidos suecos, y si se encuentra Ud. mismo en la cercania de Estocolmo, ¡acérquese! La cantidad de plazas es limitada, por lo que te aconsejamos que reserves tu entrada gratuita aquí.

Hasta la proxima vez!

Marianne

Great breakthrough! With no less than 33 seats in municipal councils, we made a spectacular growth at the municipal elections of 21 March last. Our number of seats in the municipal councils almost trebled. We celebrated this in our party’s room with vegan cake and campaign. Increasingly more voters want to end the stone age and the large-scale de-greening. We will be the green anchor in all municipalities where we participated, in the opposition or in a coalition. Voters, campaign team, all active members and supporters all over the world: Thanks!


Marianne and the rest of the group celebrating

In March, there were also elections in Australia in the State of South Australia where there were 58 seats in total to be divided. Our sister party Animal Justice Party (AJP) participated in these elections for the first time and won thousands of votes but unfortunately not enough for a seat. The Australian voting system makes it hard for small parties to gain a seat. With this election result, however, AJP has shown that it is a serious political factor which other parties must consider. The result shows that increasingly more Australians want a society that is led by compassion, sustainability, and respect for all living creatures! Congratulations, AJP and Australians!


Campaign by Animal Justice Party South Australia

On the 16th of March, I submitted a new legislative proposal for a general obligation to stun all animals before they are slaughtered. In the Netherlands there already is a statutory obligation to stun animals before they are slaughtered, but an exception is made for halal and kosher slaughter. We want to cancel that exception. The mutandis slaughter of animals leads to unacceptable animal suffering. Although every religious person has the right to live his religious truth the way he wants to, it does not give him the right to infringe other beliefs or the welfare of humans or animals. The religion of the slaughter should not make a difference for an animal. But meanwhile we will of course continue to fight against factory farming as a whole!

People sometimes think that everything is organised well where it concerns animal welfare. Last week, the supervisor of the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA) found that poultry farms often deliberately violate animal welfare and food safety regulations . It still happens too often that animals, for example, have too little food and drinking water. It is high time that the Minister of Agriculture starts to tackle this seriously. We have already asked questions in the Lower House.


Anja Hazekamp at the roundtable in the European Parliament on spring hunting

News from our European political party. Our MEP Anja Hazekamp has taken the lead in the fight against the hunting of migratory birds on Malta. Together with other members of the European Parliament (EP) of several political groups, she called upon the European Commission to start infringement proceedings against Malta and to put a stop to the spring hunting. During her visit to Malta last year, Anja witnessed several illegal hunting activities herself. Anja also requested a debate in the EP about this issue.


Marianne with Djurens Parti in 2017

Finally, some nice news: On the 14th of April, I am going to visit our Swedish sister party Djurens Parti to help them with the preparations for the Swedish elections. I will also give a lecture that Saturday night in Stockholm about the importance of our growing political movement for animals, people and the environment. This is a public lecture, so invite all your Swedish friends and acquaintances and if you happen to be near Stockholm yourself, please join us! The number of available seats is limited, so I recommend to already reserve your free ticket here.

Until the next time!

Marianne