وورلدلوگالاسبوع 37 -2014


٨ سبتمبر ٢٠١٤

حان وقت العمل عندما يتعلق الامر بالريف لدينا. وهذا ما جعلت كتابة الدولة للشؤون الزراعية تعرفه الاسبوع الماضي في مناقشة برلمانية حول الاسطبلات الضخمة. سياسة كتابة الدولة تضمن ان تتحول هولندا إلى اضخم منطقة صناعية لمصانع الحيوانات، لقد قمت اثناء النقاش رمزيا بتسليم اول حجر اساس لكتابة الدولة مرفوق بسؤال هل سيكون اول حجر لبناء إسطبل ضخم جديد. أو سيكون حجر الحد؟

Megastal 12

بنايات الخنازير وابراج الدجاج تهدد ان تجعل كل ما هو أخضر رمادي. بسبب الانتاج بالجملة تحولت حياة المزارعين إلى آلة تعمل بشكل جيد والشاحنات محملة بالعلف، النفايات، والحيوانات المذبوحة ذهابا وإيابا. كل هذا أصبح ممكنا بسبب خطة جعل القرار للسماح بالإسطبلات الضخمة بيد البلديات والمحافظات. الحكومة تعطي السلطات المحلية إمكانية القدرة بإعطاء تراخيص لإسطبلات ضخمة.

حافة قرية لم تعد مرعى بأبقار، ولكن مساحة بمصانع للحيوانات. الشركات العائلية الصغيرة اصبحت مهددة بالتدمير بسبب منافسة الشركات الضخمة. الان يتوقف يوميا 7 مزارعين عن العمل في هولندا، وسيصبح معدل الشواغر في 2030 اكبر من تلك التي تعرفها المكاتب والمحلات التجارية. هذا يجب ان يتوقف!

خبر جيدJ بناءا على اصرارنا ستعمل هولندا اخيرا من اجل ايقاف الذبح المروع للدلافين. كتابة الدولة وعدت في الاجتماع السنوي المقبل للجنة الدولية لصيد الحيتان( IWC) بالتدخل من اجل توفير حماية افضل للدلافين، لح الان تندرج فقط الحيتان تحت نظام الحماية لIWC حيث ولسنوات يسري امر بتأجيل صيد الحيتان مونا توريوم. هولندا ستدعو لاقتراح من اجل إصدار منع صيد الدلافين والحيتان الصغيرة!

Dolfijnen_Ineke_Klaassen_rechtenvrij

ايضا انيا هازكمب برلمانيتنا الاوروبية قامت بطرح اسئلة كتابة إلى المفوضية الاوربية، والتي باسم الاتحاد الاوروبي تتفاوض مع اليابان حول اتفاقية للتجارة الحرة.

السبت الماضي كان لدينا يوم مميز. فيليب وولن Philip Wollen)) قدم محاضرة في الغرفة الثانية لأعضائنا. كان شرف كبير ان نلتقي به. فيليب وولن هو نائب الرئيس السابق لسيتي بنك C بعد مغادرته هناك ركز كليا على حماية الحيوانات. بدأ مشاريع مختلفة من اجل مساعدة حيوانات في ازمة. السنة الماضية قمنا بإعطائه شهادة لحزب من اجل الحيوانات من اجل اعماله الرائعة من اجل الحيوانات. فيما يلي صورة تقرير صغير:

20140906_1264www
20140906_6680www
20140906_1296www

انقر هنا من اجل محاضرة فيليب وولن ومحاضرتي.

أنظر هنا كيف ان زيت النخيل تدمر ارضنا:The Greenwashing of Indonesian Deforestation

الاسبوع الماضي كان يوم الثلاثاء المستدام. في الغرفة الثانية تم عرض كثير من المبادرات من اجل عالم اكثر استدامة. واحدة من هذه المبادرات الجميلة جاءت من الجامعة التقنية TU في دلفت Delft . يمكنك ترك سيارة البنزين عند طلاب الجامعة التقنيةTU في دلفت من اجل تعديلها لتصبح سيارة كهربائية. رائع!

وجدت على الانترنت كاريكاتور جميل حول #greenwashing .

plaatje

الى اللقاء ! تحياتي، ماريان

Time is running out for our countryside. And that is exactly what I told our State Secretary of Agriculture last week during a debate on mega stalls. The State Secretary’s policy is causing the Netherlands to turn into one big industrial area with animal factories. During the debate I symbolically gave the State Secretary a first brick and I asked her if it would be a first brick for the construction of a new mega stall, or if it could be a landmark?

Megastal 12
Pigs flats and chicken towers are threatening to turn our green into grey. Because of bulk production, farming life has changed into a well oiled machine and trucks are driving from and to the farms with food, manure and cattle for slaughter. All this is made possible by the government’s intention to leave the decision on the construction of mega stalls up to the councils and provinces. In this way they are enabling local governments to routinely grant licences for mega stalls.

The border of a village will change from a field with cows to an area with animal factories. Small family farms will be driven out of business by mega farms. Seven farmers a day in the Netherlands already are giving up their work, and the vacancy of agricultural real estate will be higher in 2030 than that of offices and shops… This must stop!

Good news 🙂 Following our requests, the Netherlands is finally going to endeavour to end the horrific dolphin killings. The State Secretary promised to seize the annual meeting of the International Whaling Commission (IWC) to improve the protection of dolphins. Until now only whales have been subject to the IWC’s protection regime, as a result of which there has been a moratorium for whaling for years. The Netherlands is now going to plead for a ban on the hunting of dolphin and small whales.

Dolfijnen_Ineke_Klaassen_rechtenvrij
Our member of the European Parliament, Anja Hazekamp, has also put written questions to the European Commission, which is negotiating on behalf of the EU with Japan on a free trade agreement.

Last Saturday was a special day for us. Philip Wollen gave a lecture in the Lower House for our members. It was a great honour to receive him. Philip Wollen is a former vice president of the Citibank. After he left there, he started to fully focus on the protection of animals. He initiated several projects to help animals in distress. Last year we granted him a Party for the Animals Award for all his fantastic work for animals. Below is a small photo report:

20140906_1264www
20140906_6680www
20140906_1296www

See here how palm oil is destroying our earth: ‘Paradise for Palm Oil: The Greenwashing of Indonesian Deforestation

Last week it was sustainable Tuesday. Many initiatives were presented in the Lower House for a more sustainable world. One of the great initiatives came from the Technical University in Delft. You can have your petrol car “converted” into an electric one by students from the TU Delft 🙂 Brilliant!

I found a nice cartoon on internet on #greenwashing.

plaatjeUntil soon! Greetings, Marianne