وورلدلوگالاسبوع 29 -2014


١٦ يوليو ٢٠١٤

يعتبر هذا الوورلدلوگ مقالي الأخير قبل أن أبدأ العمل لبضعة أسابيع في فيلم وثائقي من مكتبنا العلمي de Nicolaas G. Piersonfoundation. أنقر هنا لمشاهدة الأفلام الوثائقية Meat the Truth (تعرف على الحقيقة) و Sea the Truth (شاهد الحقيقة)!

النصف الأول من هذه السنة 2014 مر بشكل رائع، حيث تضاعف عدد أعضائنا بالمجالس البلدية من 6 إلى 12 كما حصلنا على مقعد في البرلمان الأوربي. بالنسبة للترتيب حصلنا على ستة مقاعد في البرلمان الوطني، ثلاثة أضعاف! بعد فصل الصيف نبدأ من جديد الإستعدادات للإنتخابات الوطنية الإقليمية وفي شهر مارس/أذار 2015 انتخابات مجالس المياه (de Nederlandse waterschappen).

وقد تم خلال هذا الأسبوع الإعلان على أن الطيور أيضاً تتعرض لضرر كبير جراء استعمال المبيدات الزراعية التي تحتوي على مجموعة من النيونيكوتينويد (neonicotinoïden). في الحقيقة كان ذلك معروفا علميا، ولكن الآن وبعد البحث أصبح الدليل واضحا فيما يخص تراجع بعض أنواع الطيور في هولندا وذلك بسبب استعمال مبيدات تحتوي على النيونيكوتينويد.

1369757249_5

في شهر مارس/أذار من هذه السنة تقدمنا ببيان نطالب فيه إلزام الحظر التام لكل المبيدات الزراعية التي تحتوي على النيكوتينويد. صوت حينها أغلبية الغرفة لصالح البيان. لكن وللأسف فقد تم في الوقت الحالي فرض حظر مؤقت فقط من طرف وزير الزراعة دايْكسما. هيا، الحظر العام ضرورة مطلقة للبشر، الحيوان والبيئة! للمزيد من المعلومات شاهد هذا الفيلم.

في الأسبوع الأخير عملنا ما بوسعنا لأجل وضع نهاية للألعاب النارية خلال رأس السنة. للأسف لاتزال الأغلبية متخوفة من التدخل في هذه العادة. خلال رأس السنة المقبل سيتم فعلا تقليص الأوقات المحددة للألعاب النارية، غير أن زمن الشراء والكمية المباحة لشراء الألعاب النارية ستبقى على ما هو عليه.

1387801586_Vuurwerk_iStockphoto.com_KentWeakley

الحزب من أجل الحيوانات يريد منع الألعاب النارية للأفراد، وفي المقابل عرض عمل منظم مركزيا للألعاب النارية. نحن نؤمن بأن التقاليد قد تكون جميلة، ولكن إذا ما كانت تلحق الضرر للبيئة، البشر والحيوانات، فقد حان الوقت للتجديد.

الزميلة أنيا هازكامب (Anja Hazekamp) عضوة البرلمان الأوربي بدأت العمل بالتزام. تعمل أنيا ضمن ثلاثة لجن بما في ذلك لجنة الزراعة والتنمية الريفية ولجنة صيد السمك. ولقد سألت مباشرة في الأسبوع الماضي الرئيس المرشح للجنة الأوربية جان-كلود جونكر ( Jean-Claude Juncker ) عمّا يعتزم القيام به لأجل حقوق الحيوانات وضد التنقل الطويل المسافة للحيوانات.

في الهند تم مؤخراً حظر استيراد كبد الإوز الثخين. ممتاز!

أ

This is my last Worldlog before I take a few weeks off to work on, inter alia, a new documentary of our scientific bureau, the Nicolaas G. Pierson foundation. Watch our multiple award-winning documentaries Meat the Truth and Sea the Truth here!

We had a brilliant first half of 2014, in which we grew from 6 to 12 municipal councillors and secured a seat in European Parliament. In the polls, we have 6 seats in national parliament, which is a threefold increase!! After the summer, we will start to prepare for the Provincial Council elections and the Dutch water board elections in March 2015.

This week, it was made public that birds also suffer severely from the use of pesticides containing neonicotinoids. In fact, that was already known in scientific circles, but after investigation it can be proven even better that the decline of specific species of birds in the Netherlands is a consequence of the use of pesticides containing neonicotinoids.

1369757249_5

This year in March, we already tabled a motion to fully ban all pesticides containing neonicotinoids. A Parliamentary majority voted in favour at the time. Unfortunately, State Secretary Dijksma of Agriculture has now only implemented a temporary ban. Come on, an overall ban is an absolute necessity for human beings, animals and the environment! Watch this film for more information.

During the past week, we also stood up whole-heartedly for an end to private fireworks at New Year’s. Unfortunately, a majority is still too afraid to impinge on this tradition. For the next turn of the year, the permitted period to set off fireworks will be shortened, but the selling period and the permitted quantities of fireworks sold, will remain the same.

1387801586_Vuurwerk_iStockphoto.com_KentWeakley

The Party for the Animals wants a ban on private fireworks, with a centrally organised fireworks show. Our vision is that traditions may be beautiful, but if they cause too much harm to the environment, human beings or animals, it is time for a renewal.

Anja Hazekamp, our Euro MP, has already proceeded expeditiously. Anja is in three important committees, including the Committee on Agriculture and the Fisheries Committee. Last week, she wasted no time to ask Jean-Claude Juncker, the prospective President of the European Commission, what he is going to do for animal rights and against long-distance transports of animals.

India recently implemented a ban on the import of foie gras. Great!

I wish everyone a fantastic summer! Greetings, Marianne