وورلدلوگالاسبوع 20ـ 2014
في وورلد لوك هذا نظرة علـى الحملة الانتخابية الاوروبية لهذ الاسبوع في 22 ماي.
ما قلته في وورلد لوك السابق، على الاقل سبعة احزاب من اجل الحيوانات يشاركون في الانتخابات الاوروبية في ماي، معا يمكننا ان نقوم بموقف ضد حيوانات، طبيعة و بيئة غير صديقة. لأول مرة هناك سياسيين في البرلمان الاوروبي لا يركزون اولا على مصالح نوعهم.
هذا مهم جدا، لأنه و بالتحديد في اوروبا يتم التقرير بشان قضايا تؤثر بشكل كبير على الحيوانات و العالم الذي يعيشون فيه. من بينها إعانات الزراعة والصيد ، والتشريعات المتعلقة بالتجارب حول الحيوانات.
الجمعة 9 ماي تواجد في امستردام اجتماع استراتيجي لكل الاحزاب من اجل الحيوانات الذين يشاركون في الانتخابات الاوروبية. خلال هذا الاجتماع تم مناقشة البرامج الانتخابية و الاستراتيجيات من اجل العمل المشترك لاحقا. ايضا تم صنع فيلم قصير حيث تم تقديم رؤية مشتركة للأحزاب من اجل الحيوانات.
رئيسة اللائحة انيا هازكمب Anja Hazekamp اعلنت انه: “من الملهم جدا التشاور مع الاحزاب الاشقاء، ايضا في الدول الاخرى يتم العمل بقوة لإعطاء صوت في السياسة من اجل الحيوانات، الطبيعة والبيئة. انه لمن الرائع ان نختبر اننا نشكل جزء من حركة دولية متنامية!”.
البارحة بدأنا حملة بعربة حيوانات محولة في جولة وطنية، عربة الحيوانات خضعت لتحول لجعل الناخبين يدركون ان نقل الحيوانات لأكثر من ساعتين غير مقبول. اقتداء بالفنان بانكسي Banksy قام الحزب بتزيين عربة الحيوانات بدمى الخنازير، بقر، اغنام، دجاج وخيول. الحيوانات كانت تتدلى من عربة الماشية بينما يسمع صراخها.
في عربة الماشية كانت هناك صور لنقل حيوانات حقيقية من اجل جعل الناس واعية بما نلحقه من الم بالحيوانات لان ذبحها في مكان اخر بضع بنسات أرخص. او لأننا ننقل الخنازير من هولندا الى ايطاليا لذبحها لانهم هناك يريدون بارما هام.
مقالة جيدة في مجلة The economist : Trade is the weakest link in the fight against dirty money , التجارة هي الحلقة الاضعف في مكافحة الاموال القذرة.
الثلاثاء كنت في الاستديو من اجل تسجيل لقطات للراديو والتلفزيون والاربعاء مساء ا كنت في برنامج هولندي تلفزي ” واحد على واحد ” مع سفين كوكلمان Sven Kockelmann للحديث حول مشاركتنا في الانتخابات الاوربية. الصحيفة اليومية العامة Het Algemeen Dagblad واحدة من الصحف الوطنية لهولندا، اهتمت الاسبوع الماضي بدعم بول مكنتي Paul McCartney لحزبنا.
في الوقت نفسه فان داعمي اللائحة من الهولنديين جد نشيطين على مستوى الاعلام الاجتماعي من اجل نشر رسالتنا إلى أقصى حد ممكن.
نصيحتي للتصويت في 22 ماي : ”صوت من اجل التغيير الذي تريد ان تراه”
تحياتي، ماريان
In this Worldlog, we will have a look at my campaign week for the European elections on the 22nd of May.
As I already indicated in my previous Wordlog, no less than seven parties for the animals will participate in the European elections this May. Together we can make a stand against animal, nature and environment unfriendly Europe! For the first time there will be politicians in the European Parliament who will not prioritise the interests of their own species.
That is very important because, after all, it is Europe that decides on issues that have a great effect on animals and their living environment. Including agriculture and fishery subsidies and legislation on animal testing.
On Friday the 9th of May, a strategy meeting was held in Amsterdam for all parties for the animals participating in the elections. During this meeting we elaborated on the election programmes and our strategies for further cooperation. Also, a short film was made to present the joint vision of the parties for the animals.
Our leading candidate Anja Hazekamp said the following during the meeting: ‘It is always highly inspiring to consult with colleagues of sister parties. After all, people in other countries are also working hard on giving animals, nature and the environment a voice in politics. It’s great to experience that we are part of a growing international movement!’
Yesterday, we started our national campaign tour in a converted cattle truck. The cattle truck went through a complete metamorphosis to make obvious to voters that animal transports of more than two hours are simply unacceptable. Following the example of the artist Banksy, the party dressed up the cattle truck with plush pigs, cows, sheep, chickens and horses. The animals are hanging out of the cattle truck while their cries for help can clearly be heard.
In the cattle truck, pictures of real animals transports are shown to make people aware of the distress we cause animals because slaughtering them elsewhere is just a few pence cheaper or because we transport pigs from the Netherlands to Italy to slaughter them in Italy because we want to eat Parma ham.
Good article in The economist: Trade is the weakest link in the fight against dirty money
On Tuesday I was in the studio to record radio and tv spots and on Wednesday evening I was on the Dutch television programme “1 on 1” with Sven Kockelmann to talk about our participation in the European elections. Last week, the Algemeen Dagblad, one of the Dutch national newspapers, paid attention to Paul McCartney’s support letter to our party.
Meanwhile, our Dutch candidates at the bottom of the list are highly active on social media to spread our message as much as possible.
My voting recommendation for the 22nd of May: ‘Vote the change you want to see’
Greetings, Marianne