مرشحان عن ذا هيوماين بارتي (الحزب الإنساني) يشاركان في الانتخابات الأمريكية


١٩ نوفمبر ٢٠١٨

Two members of the American Party for the Animals, The Humane Party, will participate in the upcoming elections in America on 6 November. They are supported by all 18 of their sister parties across the world.


Humane Party candidates Clifton Roberts and Robert Mason

In 2015, the Humane Party participated in the elections for the first time, with Clifton Roberts as its presidential candidate and Dr. Amie “Breeze” Harper its Vice-President candidate. This meant that for the first time in the history of the world, a completely vegan duo participated in the Presidential elections.

On 6 November, Roberts will join the elections once more, this time the senatorial elections, from the State of California. On the same day, the Members of the House of Representatives will be elected, and Humane Party member Robert Mason will participate in Texas.

Both Mason and Roberts are concerned with increasing the role of science, compassion and social justice in politics. They focus on the abolition of livestock farming, which does not only harm animals, but also the environment and climate. Roberts: “You cannot discuss climate change without discussing the livestock sector.”

In November, all 435 members of the U.S. House of Representatives will be elected, along with one third of the members of the U.S. Senate.

سيشارك عضوان من الحزب الأمريكي من أجل الحيوانات، ذا هيوماين بارتي (الحزب الإنساني) في الانتخابات القادمة في أمريكا والتي ستعقد في السادس من نوفمبر. وهما سيكونان مدعومان من قبل جميع الأحزاب الشقيقة الثمانية عشرة الموجودة في مختلف انحاء العالم.


مرشحي ذا هيوماين بارتي (الحزب الإنساني) ، كليفتون روبرتس وروبيرت مايسون

وفي عام 2015 ، شارك ذا هيوماين بارتي (الحزب الإنساني) في الانتخابات للمرة الأولى، مع كليفتون روبرتس كمرشح للرئاسة والدكتور أمي “بريز” هاربر كمرشح لمنصب نائب الرئيس. وهذا يعني أنه للمرة الأولى في تاريخ العالم ، شارك شخصان نباتيان في الانتخابات الرئاسية.

في السادس من نوفمبر، سوف يشارك روبرتس في الانتخابات مرة أخرى، ولكن هذه المرة في انتخابات مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا. وفي نفس اليوم، سيتم انتخاب أعضاء مجلس النواب، وسيشارك العضو الممثل عن ذا هيوماين بارتي (الحزب الإنساني) روبرت مايسون عن ولاية تكساس.

ويهتم كل من مايسون وروبرتس بزيادة دور العلم والتعاطف والعدالة الاجتماعية في السياسة. ويركزان على إلغاء مزارع المواشي والتي لا تضر الحيوانات فحسب ، بل أيضا بالبيئة والمناخ. ويشير روبرتس قائلا: “لا يمكنك مناقشة تغير المناخ دون مناقشة قطاع الثروة الحيوانية”.

وسيتم في شهر نوفمبر انتخاب جميع أعضاء مجلس النواب الأمريكي البالغ عددهم 435 عضوا، إلى جانب ثلث أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي.