خمسة مقاعد في البرلمان للحزب من أجل الحيوانات!


٢٤ أبريل ٢٠١٧

فاز الحزب من أجل الحيوانات، بعد حملة انتخابية مثيرة، بخمسة مقاعد فى مجلس النواب بالبرلمان الهولندى. وهو مكسب من ثلاثة مقاعد، بزيادة قدرها 150 في المائة. زعيمة الحزب ماريان ثيم: “المرساة الخضراء” في مجلس النواب التي تحافظ على تركيز الأحزاب الأخرى أصبحت بالتالي أقوى بكثير! ”

أعضاء البرلمان (من اليسار إلى اليمين) فيمك ميريل أريسن، فرانك ڤاسنبرغ، ماريان ثيم، إستر أويهاند و لامّيرت فان ران.

الخطوة الموالية في مجلس الوزراء هي إجراء مفاوضات الائتلاف. ويدعو الحزب من أجل الحيوانات إلى تشكيل مجلس وزراء يعمل لأجل لمناخ يتألف من الأحزاب التي صنفت بعلامة مناخية من الدرجة أ من قبل منظمات المناخ، بما فيها الاتحاد المسيحي (CU)، حزب اليسار الأخضر والحزب من أجل الحيوانات، بانضمام جميع الأحزاب المصنفة بالدرجة ب مثل الديمقراطي 66 (D66)، الحزب الاشتراكي (SP) وحزب مصالح المتقاعدين فوق الخمسين (50PLUS). و من الممكن أن يصبح، أكبر حزب سياسي، حزب الشعب للحرية والديمقراطية VVD أيضا جزءا من هذا الائتلاف المناخي المتقدم، شريطة أن يتوافق مع دعوة أعضاء الحزب البارزين من أجل مسار أخضر بكثير. ثيم: “مهما كانت النتيجة، فإن مقاعدنا الخمسة في مجلس النواب سوف تمنحنا التفوق في التصويت وبالتالي زيادة نفوذنا!”

The Party for the animals has, after an exciting election campaign, won five seats in the Lower House of the Dutch Parliament. A gain of three seats, i.e. an increase of 150 percent. Party leader Marianne Thieme: The “green anchor” in the Lower House that keeps the other parties focused has thus become much stronger!”

Members of parliament (from left to right) Femke Merel Arissen, Frank Wassenberg, Marianne Thieme, Esther Ouwehand en Lammert van Raan.

The next step to come to a cabinet is to have coalition negotiations. The Party for the Animals advocate for a climate cabinet consisting of the parties that were awarded Climate Label A by climate organizations, i.e. the Christian Union party (CU), GreenLeft and the Party for the Animals, joined by all Climate Label B parties, namely the Democrats 66 (D66), the Socialist Party (SP) and pensioners‘ interests party 50PLUS. Conservative-liberal party VVD, the largest political party, could also be part of this progressive climate coalition, provided that it complies with the call of prominent party members for a greener course. Thieme: “Whatever the outcome, our five seats in the Lower House will give us a casting vote and thereby increase our influence!”