Кабинет министров против торговли кровью лошадей


6 февраля 2017

Государственный секретарь Мартин ван Дам будет добиваться европейского запрета на импорт крови жеребых кобыл. Такое обещание он сделал после обращения в парламент депутата Эстер Аувеханд («Партия для Животных»).

На так называемых кровавых фермах в Аргентине и Уругвае кобыл поддерживают в состоянии беременности для бесперебойной добычи гормона гонадотропина СЖК для повышения воспроизводительной функции животных. У жеребых кобыл откачивают огромные количества крови, что непосредственно влияет на ухудшение физического состояния животных. А жеребят преждевременно абортируют.

Добытый подобным образом гормон предназначен для европейской животноводческой отрасли сельского хозяйства. В основном Нидерланды и Германия являются самыми массовыми потребителями этого гормона для повышения показателей производства.

Эстер Аувеханд: “Лошадей на таких кровавых фермах буквально начисто выкачивают и систематически истязают. Это похоже на плохой фильм ужасов. Производство и ввоз ГСЖК следует запретить, это единственный способ остановить варварское обращение с животными.»

Инициатива “Партии для Животных” ввести запрет на ГСЖК на территории Европы еще в прошлом году нашла поддержку у большинства членов европейского парламента. Однако запрет вступит в силу только, если большинство стран-членов ЕС и Европейская комиссия также проголосуют «за». Государственный секретарь ван Дам в ответ на вопросы депутата Нижней палаты Эстер Аувеханд заверил, что сделает все возможное для успешного завершения этой миссии.

Голос “Партии для Животных” был не единственным. Всего за неделю около полутора миллиона жителей Европы подписали петицию на страницах он-лайн сети “Авааз”.

State Secretary Martijn van Dam will seek to achieve a European ban on the import of blood of pregnant horses. He promised to do so after questions were raised by MP Esther Ouwehand (Party for the Animals)


At so-called blood farms in Argentina and Uruguay, mares are continuously made pregnant to produce the PMSG hormone. Large amounts of blood are then tapped from the pregnant mares. These horses become extremely thin and weak as a result. The foils are aborted prematurely or are cut out.

The fertility hormone that is produced this way is intended for the European bio-industry. Especially the Dutch and German livestock industry use this hormone to increase their production.

Esther Ouwehand: “The horses at these blood farms are literally drained of blood and are systematically abused. It’s like a bad horror film. Both the production and the import of PMSG must therefore be banned to stop this inhumane abuse of horses.”

The Party for the Animals’ proposal to ban PMSG in Europe was already accepted with a majority of votes in the European Parliament last year. However, the ban can only come into force if a majority of the EU countries and the European Commission agree with the ban. State Secretary Van Dam promised in his reply to MP Esther Ouwehand’s question that he will make every effort in Brussels to enforce the ban.

The Party for the Animals was not alone in its request. In just one week’s time, more than 1.5 million European citizens signed the petition of the online campaign network Avaaz.