Ворлдлог Эстер Оувеханд от 25 декабря 2018 г.
Для многих эта последняя неделя декабря проходит под знаком единения, бескорыстных добрых дел и надежды на мирный и счастливый новый год для всех. Как же возможно, однако, что в тот самый момент, когда я пишу эти строки, в мире каждую минуту погибает более 134 тысяч животных, а миллиардам других жертв промышленного животноводства приходится страдать? Об этих жертвах также слишком часто забывают и в декабре. Именно поэтому мы в этом месяце решили уделить им больше внимания.
На прошлой неделе мы раздавали рождественские письма среди членов Нижней палаты нидерландского парламента. На обороте писем были помещены фотографии, отображающие жизнь животных в нашей стране. Они представляли собой не рождественские картинки, и картинки в любом случае не слишком приятные. Нашей целью была конфронтация членов парламента видом страданий, которые наши животные вынуждены терпеть ежедневно, — перед тем, как те во время поименного голосования выскажутся по ряду наших инициатив, направленных на помощь животным. Таким образом мы хотели просить наших коллег проявить мужество и действительно серьезно задуматься об ответственности, которую они несут за судьбу животных в нашей стране, вместо того, чтобы слепо следовать высказываниям представителя их собственной партии по сельскому хозяйству. После перерыва на рождественские каникулы мы увидим, сумели ли наши коллеги действительно постичь дух Рождества, мира и сострадания.
Эстер с рождественскими письмами.
Поскольку для животных и всей нашей планеты жизненно важно, чтобы политики и представители директивных органов в других странах принимали решения, направленные на устойчивое развитие и дружественные по отношению к животным, в этом месяце в Бейруте (Ливан) и Сараево (Босния и Герцеговина) мы провели конференции на тему «Права животных и экологически устойчивое будущее». В обеих странах становилось совершенно очевидно: сострадание является универсальным. На обе конференции пришли десятки фантастических людей из разных слоев общества, чтобы вместе работать на семинарах и обмениваться знаниями. Их целью было сохранить нашу планету пригодной для жизни и научиться еще лучше защищать животных.
В Бейруте конференцию посетило даже главное ответственное лицо, занимающееся благосостоянием животных в ливанском Министерстве сельского хозяйства. Ливан не является страной, известной своей борьбой за благосостояние животных, но тем не менее ее представитель получил важное сообщение от Джозефа Пуре, одного из выступающих и исследователя Оксфордского университета: «Производство мяса даже самыми благоприятными для климата способами по-прежнему создает больше парниковых газов, чем разработка растительных источников белка, таких как бобы и орехи. Переход на растительное питание является наиболее эффективным способом внести вклад в решение таких проблем, как изменение климата и утрата биоразнообразия. Например, таким образом мы смогли бы сохранить огромное количество воды, уменьшить загрязнение окружающей среды и уничтожение лесов. Кроме того, таким образом мы уменьшили бы количество сельскохозяйственных земель, необходимых для производства нашей пищи, на 75 процентов.»
Пур обнародовал результаты своих недавних новаторских исследований по вопросу о том, как влияет наш выбор еды на ситуацию на нашей планете. Исследования показывают: каждый из нас может внести огромный позитивный вклад, перейдя на растительную пищу. На основе его исследований BBC опубликовала онлайн калькулятор, с помощью которого каждый может рассчитать влияние своей пищи на окружающую среду. Полезная вещь во время рождественского обеда!
Участники конференции в Бейруте из 13-ти различных стран, объединившиеся для оптимальной защиты животных и нашей планеты.
В Сараево мы присутствовали на вдохновляющей конференции, организованной совместно с локальной организацией борьбы за права животных «Ева» (“EVA”). Одним из выступавших был Лука Оман, основатель крупнейшей организации за права животных в Хорватии и в регионе («Друзья животных Хорватии», Animal Friends Croatia), убежденный вегетарианец и консультант хорватского министра сельского хозяйства в области благосостояния животных. Насколько же вдохновляет жизненная история этого человека! Еще будучи подростком, он решил больше не употреблять в пищу животных. В то время еще не было Google или Интернета, и врачи сказали ему, что без мяса он проживет не больше двух недель. Лука доверял мнению врачей, но все равно сделал выбор в пользу сострадания. «Лучше делать добро и умереть, чем всю последующую жизнь иметь на своей совести все страдания, причиняемые животным.» Несколько лет назад Лука решил основать первую в Хорватии организацию по борьбе за права животных. Он оказался в этом совершенно одинок, и окружающие высмеивали его. Теперь же он возглавляет сильнейшую в регионе организацию борьбы за права животных, и в качестве советника министра сельского хозяйства заботится о том, чтобы политики прислушивались к нуждам животных и защитников природы. Такого бы консультанта и нашему министру сельского хозяйства!
Участники конференции в Сараево.
Член парламента от нашей партии Кристине Теуниссен в Сараево также прочитала первую в стране лекцию о правах животных, — в историческом здании муниципалитета боснийской столицы, рядом с помещением мэра. Ее призыв вместе постараться для нашей планеты и всех ее жителей был встречен с большим энтузиазмом. Все гости смогли насладиться вкусными овощными закусками от боснийской компании «Биона», которая использует исключительно овощи, органические и по большей части региональные продукты. Как замечательно видеть повсюду такие позитивные инициативы!
Документальный фильм Доминион более, чем какой-либо иной, заставляет нас задуматься над страданиями, которые мы приносим животным. Именно поэтому мы хотели именно в декабре продемонстрировать его как можно большему числу людей. Во время моего визита в Нью-Йорк я показала этот фильм вблизи штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. В этом месяце мы показали фильм также в Бейруте и Сараево, при этом с огромным успехом: оба кинотеатра были полны. В Бейруте интерес был даже настолько большим, что нам пришлось срочно организовать второй просмотр, чтобы дать всем желающим возможность увидеть фильм. Фильм вызвал много эмоций, но в обоих городах зрители пришли к выводу: мы должны кардинально изменить наши сельскохозяйственные системы, а «Доминион» следует показать везде, даже в школах. Отрадно видеть, что каждый человек, независимо от его национальности, религии и происхождения, после просмотра был готов изменить приоритеты в всвоем питании.
Показ Доминиона в Бейруте.
Хотя демонстрация документального фильма в Ливане и Боснии и Герцеговине прошла без всяких проблем, а его распространение среди общественности даже поощрялось, однако показ в нашей собственной стране был сорван. Мы намеревались показать фильм на большом экране в Гааге, центре политической власти, возле здания нижней палаты парламента. К нашему удивлению, мэр Гааги решила запретить этот открытый показ. По его словам, повседневная реальность животноводства, которую демонстрирует фильм, «слишком шокирует публику, делающую покупки по соседству». Разумеется, совершенно абсурдные рассуждения! Если реальность слишком шокирует, то следует запретить именно ее, а не ее демонстрацию. Мы все же показали фильм, но в здании университета, недалеко от Нижней палаты. Мэр нанесла короткий визит незадолго до начала фильма, но мы тем не менее надеемся, что она его все же в ближайшем будущем посмотрит и будет использовать свои возможности для защиты животных, а не для защиты промышленного животноводства.
Грета Тунберг.
В целом окончание 2018 года несет нам надежду. Мы испытываем поддержку множества замечательных людей, по всему миру борющихся за лучшее будущее для всех: человека и животных. Мы рады, что все больше и больше молодых людей восстает против нынешней разрушительной политики наших правительств. Некоторое время тому назад мы в Нижней палате принимали 15-летнюю Грету Тунберг, — поскольку считаем, что ей есть что сказать, и это нечто очень важное. После этого во время климатического саммита Организации Объединенных Наций в польском городе Катовице она произнесла речь, произведшую огромное впечатление на всех присутствующих. Это выступление следовало бы услышать всем политикам, ответственным за состояние нашей земли. Поэтому фракция Партии защиты животных посредством 16-ти (!) парламентских запросов изложила эту речь перед правительством Нидерландов. Всем министрам придется выслушать ее и официально отреагировать. Мы надеемся, что и другие парламенты последуют нашему примеру, чтобы все правительства во всем мире оказались вынуждены прислушаться к словам этой чудесной 15-летней активистки. Давайте добьемся этого вместе!
От имени нашей Партии защиты животных я желаю вам всем мирного и полного любви, благоприятного для животных новогоднего праздника.
Эстер Оувеханд
Председатель фракции Партии защиты животных в Нижней палате парламента